Bilingual report: Deadline is Nov. 7 for El Concilio’s Latino Leadership Awards

The deadline for nominations for the 2012 El Concilio Family Services annual Latino Leadership Awards “Excellence in Education” is today, Monday, Nov. 7.

El Concilio will be honoring individuals who have made an outstanding contribution in the field of education.

“This year marks our 23rd Annual recognition event and it gives us great pride to see how this event has gained such significance and prestige which is reflected by the standing room only attendance,” El Concilio reported in a media release.

The awards will be presented Saturday, March 24, 2012 at the Oxnard Performing Arts Center.

El Concilio Family services is also seeking sponsors for the annual celebration.

“We invite you to participate as a sponsor of our upcoming Gala Event. Proceeds raised at this event remain in our community and go directly to supporting El Concilio’s various quality of life programs for our low-income underserved population,” El Concilio reported.

For more information, send an email to events@elconcilioventura.org

***

Nominaciones para los premios Liderazgo Latino de El Concilio 2012

Las nominaciones ya  están abiertas para los premios de Liderazgo Latino de El Concilio Family Services 2012. Estos premios serán presentados el sábado 24 de marzo del 2012 en el Oxnard Performing Art Center.

Los  premios fueron establecidos en 1990 con la intención de reconocer a individuos que han hecho una labor extraordinaria para el progreso de la Comunidad del Condado de Ventura.

“Invitamos a la comunidad a nominar a individuos para el 23er reconocimiento al Liderazgo Latino por parte de El Concilio,” así fue reportado por la organización en un comunicado de prensa.

Las nominaciones a  individuos deberán demostrar como ellos han hecho una contribución extraordinaria en el mejoramiento de la experiencia educacional de los estudiantes. Los nominados pueden ser maestros, personal de apoyo, o voluntarios de cualquier descendencia étnica y de cualquier edad involucrados en la educación de jóvenes y/o adultos.

Haga clik aquí para obtener la forma y los requisitos para la nominación.

La fecha límite para someter su nominación es el lunes, 27 de noviembre. Para más información envíe un correo electrónico a events@elconcilioventura.org o un fax a 805.512.8509.