Category: Commentary

Bilingual commentary — Entrepreneurship for College Graduates

Many of today’s young people are looking askance at the concept of traditional work. What they pursue is entirely foreign to earlier generations, especially the boomer cohort, which is currently aging out of the workforce.

The members of “Generation Z,” for example, seek things that the boomer generation never expected to experience and generally never requested: work-life balance, autonomy, creative freedom, and a rapid ascent into the upper strata of income. 

Bilingual commentary — Basic Needs and the College Experience

Poverty can cast a long, pervasive shadow over the dreams and ambitions of an untold number of college students. Due to the accumulation of mounting debt as they forgo earning opportunities while pursuing higher education, their academic journeys and the prospects for their futures are often threatened. 

Sometimes their dedication to improving their lot in life ironically becomes an obstacle to securing their very basic needs, such as food and shelter. This scenario is further complicated by challenges to their academic performance as well as their mental health. 

Hospice of Santa Barbara — A Mother’s Grief on Mother’s Day

SANTA BARBARA — The annual celebration of Mother’s Day is meant to be a commemoration of the nurturing nature of women mothers. The day is often filled with family get-togethers, luncheons, flowers and handmade gifts and cards. Women can look up from their daily grind and enjoy the recognition they so greatly deserve. 

In grief, attention is often given to those who are missing their mothers who have died. 

For many, Mother’s Day can be a bittersweet reminder for mothers who have lost a child, turning a joyful holiday into one filled with pain and grief. 

Unfortunately, there is no panacea for grief, though time and distance can eventually bring some peace and perspective. However, some of those who have walked the path of grief before have discovered ways of coping with their grief by focusing on the good times and honoring their loved ones in symbolic ways. 

Bilingual commentary — A Glimpse into Autism

Decades ago, I had a student in my college classroom who was mathematically brilliant. His behavior, however, was sometimes a bit “unconventional,” and he seemed to have no desire (or ability) to interact with any of his classmates.

Recently, I decided to try to fathom this segment of our population, about which I knew little. I embarked on an exploratory journey that took me to a new, fictitious series, Astrid, on PBS Passport. This French-language program (with English subtitles) teaches viewers about the strengths and challenges of people who struggle with autism. 

Astrid opens our minds to the varied tapestry of human experience. It invites us to explore with empathy and understanding the diverse ways in which individuals perceive and interact with the world around them.

Bilingual commentary — Using Science to Scare, Intimidate, and Control Americans

The methods used to frighten and manipulate the ancient Mexicans are still being used today, for the same purposes, in modern America.

In the seventh and eighth centuries, the Mayan priests used their profound knowledge of mathematics, astronomy, and politics to control and subjugate the masses within their jurisdiction. American politicians who understand politics and social media, but who have no apparent understanding of mathematics or astronomy, are attempting to do the very same thing.

Guest contribution — Dana Reserve Nipomo – Your support needed!

In just under one week, on Tuesday April 23, the San Luis Obispo County Supervisors will vote on the Dana Reserve project and your commitment to bringing more affordable housing to the Central Coast has never been more critical.

You can affect the decision: Please let our elected officials know how important affordable housing is to the County. This will be a great opportunity for you to thank them for their hard work, and to help them make the bold and balanced decisions needed.  

Bilingual commentary — The Blessings and Ravages of Time

The 18th-century French writer Nicolas Chamfort had an arguably perceptive view of the effects of time on our human lives. He wrote, “In order not to find life unbearable, you must accept two things: the ravages of time and the injustice of man.”

We who are older are only too aware of the first “thing” that we are expected to accept: the ravages of time. We’ll save the controversial “acceptance of the injustice of man” part of the statement for another article. 

Santa Barbara County First District Supervisor Das Williams — Save The Date: Montecito Flood Control Master Plan Town Hall on April 24

I invite you to join me later this month the public will have the opportunity to learn more about Flood Control’s planning efforts that will guide the design, and construction of improvements to mitigate flooding impacts to the community.

Bilingual commentary — How to Study for College-Level Math

You may be a college math student, or you may know someone who is currently pursuing a math class at the college level. For those who are prepared, college math is simply a continuation of the material and methods that one has learned prior to entering college. 

Some college students are only faintly interested in math, if they are interested at all. But these students fail to understand the enormous importance of math in their lives. They reject math at their own peril. 

Guest contribution — It’s getting cheaper to fly private jet, says local aviation expert

CAMARILLO — If you’re looking to charter a private jet for your next vacation or business trip, now might be the time to do it.

After soaring to record pricing during the COVID-19 pandemic, rates for private jet charters are dropping to prepandemic levels, according to Sarah Oberman, founder of TruNorth Jets, a jet charter broker based out of Camarillo.

Private jets were viewed as “sanitary time capsules” that allowed people to travel with far less health risks during the pandemic than crowded airline terminals and passenger jets. A shortage of pilots together with soaring demand for private flights during the pandemic drove pricing to unprecedented levels.

“We’re seeing a significant drop in charter rates across all size categories of private jets, and that’s really benefiting our customers,” Oberman said. “We’ve been able to secure bookings for our clients at rates that, only a year ago, would have been unrealistic.”

Guest commentary — Communities of color unjustly affected by toxic PFAS in California

Ventura County is home to three military bases located within 8 miles of each other, namely the Channel Islands Air National Guard Station with 12,000 ppt, the Naval Construction Battalion Center Port Hueneme with 1,080,000 ppt, and Point Mugu Naval Air Station with 46,343 ppt PFAS detected in their soil and groundwater.

Bilingual commentary — The Transformative Power of Seasonal Living

Are you intrigued by the concept of “seasonal living”? It captured my interest when I read about it on The Smallest Light, a website dedicated to marketing services. One of the articles on this site, written by Laura McMahon, describes ways to celebrate the arrival of spring in our homes. 

This article reminds us of the psychic power of a celestial turning point: the occurrence of the vernal equinox. On this day, just as on the autumnal equinox in the fall, day and night are of equal length. This astronomical, seasonal, and spiritual event occurs at the tipping point as winter morphs into spring, the season that contains the promise of renewed life. 

Guest commentary — 1903 JMLA Strike: A Reflection 121 Years Later

Imagine your reaction if your employer slashed the wages of workers by fifty to sixty percent. Why would a business do such a thing?

This spring, 121 years-ago, Japanese and Mexican sugar beet workers experienced this injustice in 1903. Reduced to a condition of wage slavery, in response they united not only amongst themselves but also with contratistas, labor contractors, traditionally utilized by agricultural lords to divorce themselves from the costs and responsibilities that came with being employers directly.

Bilingual report — Fresh Attacks on Migrants…and Citizens

Much of the population of this country is of migrant stock. Some are newly arrived, while others are the progeny of immigrants (such as I am). 

The newly arrived naturally favor speaking their native tongues until they gain proficiency and confidence in the English language. Their children and grandchildren who grow up here may turn out to be fully bilingual. On the other hand, they may, to one extent or another, lose the language of their parents and grandparents as they become fully assimilated into the American fabric.

Bilingual commentary — Leap Year: A Tale of Science and Conspiracy Theories

Every four years, we get to experience a phenomenon known as “leap year.” This occurs when February has 29 days rather than its usual 28. The “leap” refers to the reoccurrence of days from one year to the next. Normally, a given date that occurs during a given year will occur one day later in the subsequent year. For example, January 1, 2023, occurred on a Sunday whereas January 1, 2024, occurred on a Monday of the following year.

Santa Barbara County First District Supervisor Das Williams — Clean Energy for the Central Coast & Get Ready for Wildfire Season

(March 1) we took a significant step forward towards avoiding the worst effects of climate change, opening the new Strauss Wind Project. These 27 wind turbines will generate enough power for 36,000 homes – helping us move towards a more clean and reliable electric grid.

What’s most important isn’t just the impact of this one project, but what it means for the potential of clean energy in other parts of coastal California. 21 years in the making, this project was able to navigate the process and get the permits and approvals it needed to open.

Bilingual commentary — How and Why to Vote Responsibly

As I was filling out my ballot for the coming election here in California, most of the items were fairly easy choices for me (one of them at the top of the ticket was very easy). But then I came to the choices for judge for the Ventura County Superior Court. We are directed to vote for only one.

I stared at the names. One of them was immediately recognizable because I had seen his name in news items about some of our local civil and criminal trials. His credentials seem impeccable.

But then I realized that I knew essentially nothing about the other three candidates. 

So why is it so important to vote for judges and not just skip over this section of the ballot?

5 Fun Things to Do At La Purisima Mission State Historic Park In Lompoc

LOMPOC — Step into history at one of California’s most extensively restored missions – La Purisima Mission State Historic Park! The Mission offers visitors a remarkable historic journey to life in the 1800’s. Within minutes of downtown Lompoc, you can explore the grounds of this meticulously preserved mission, and find yourself immersed in the rich tapestry of California’s past. From the imposing adobe walls to the tranquil courtyards, every corner of La Purisima Mission resonates with history.

Visitors can wander through the well-preserved buildings, including the chapel, living quarters, workshops, and gardens, gaining insight into the daily lives of the Spanish missionaries and the indigenous Chumash people who once inhabited this site.

Bilingual commentary — The Mysterious Letter X

The letter X is one of the simplest, yet most enigmatic letters in use today. We’re not even sure how to pronounce it sometimes. The story of its origins is fuzzy.

Just look at the word for the name brand “Xerox.” One word, two very distinct pronunciations for x.

In Mexican Spanish, x has a place in the evolution of the language. It has generally replaced j in such words as “México” vs. “Méjico,” “Texas” vs. “Tejas,” and “Oaxaca” vs. “Oajaca.” 

Bilingual commentary — Roman Numerals and the Super Bowl

The first Super Bowl, which could have been known as “Super Bowl No. 1,” was played the year I graduated from high school in 1967. “Super Bowl No. 2” followed in 1968, and so on, until we got to “Super Bowl No. 4” in 1970. 

The “footballerati” started to think that this numbering system for the Super Bowl games was getting a bit “boring.” Lamar Hunt, the late owner of the Kansas City Chiefs, decided that the Super Bowl needed a more eloquent numbering system…something that would make it sound more important, dignified, and even “magisterial.” 

Bilingual commentary — Is a College Education Affordable?

Who can afford college? 

This question is uncomfortably popping up more frequently lately. There has been much chatter about student debt, upward-spiraling tuition, lower wages for college graduates, and employers’ increasing willingness to hire people without college degrees. This discussion has led young people to more seriously weigh their options after high school. 

The specter of near-lifetime student debt looms large in young people’s decisions. 

Guest contribution — The Housing Authority of the City of Santa Barbara Improves Lives and Neighborhoods

SANTA BARBARA — The Housing Authority of the City of Santa Barbara (HACSB) turns “low-income housing” preconceived bias on its head with beautiful architecture and stringent qualifications and rules for their tenants. 

Since 1969, the HACSB has been working to provide affordable housing to the city’s lower-income residents. These residents include seniors, veterans, disabled, those with mental health or drug and alcohol issues, or simply trying to create better lives for their families. Over the years, HACSB has helped thousands of people become housed, allowing them the space and opportunity to turn their lives around.

Bilingual commentary — Learning English Can’t Be Easy

We who have spoken English all our lives cannot possibly appreciate the magnitude of the gift we possess. English has become the de facto “universal language” that people throughout the world resort to when they have the need for a common tongue. 

Most of the rest of the world who wants to learn English struggles mightily with the immense challenges posed by this lingua franca.

Bilingual commentary — Raising A Daughter

This is an updated version of one of the first articles, with this same title, that I wrote for Amigos805 in October 2011.

I have had the experience and privilege of raising a daughter. Many people throughout the years have indicated to me their belief that I had accomplished this task successfully. It was not always easy nor without considerable reading, research, reflection, and discussion with other parents. 

Guest commentary — A Chicano’s Education Or How I Decided to Educate Myself on Zionism, part 1

   As a Chicano who lives in the historically conquered territory of the Southwest after the US attack on Mexico in 1846 and who lives in the state of California that systematically dispossessed indigenous peoples of their land and relegated them to lives in concentration camps known as reservations, I identify with the Palestinian struggle for national liberation. Hence, I refuse to abet via silence the continued catastrophe, Nakba, of ethnic cleansing against the people of Palestine perpetuated since 1948 by the United States-backed state of Israel.[i] This moral stand arose from witnessing the brazenly decontextualized propaganda of commercial network news streamed to my television since October 7, 2023. Indeed, I have yet to view corporate news functionaries addressing the fundamental causes of Zionist invasion, racial apartheid, and theft of Palestinian territories even before the mid-twentieth century that induced Hamas’ recent attack on Israelis and the taking of hostages. 

Ventura County Office of Education — Affordable housing for teachers; graduation rate improves; Hackathon winners; and more

The high cost of housing in Ventura County is a serious roadblock for schools trying to recruit and retain teachers and support staff. One potential solution that’s getting increased attention is to use school-owned property to build affordable housing developments for education employees.

That idea will be the focus of a first-of-its-kind conference next month in Camarillo. A Home for Education will bring together decision-makers in education, government, and housing development to discuss the opportunities and challenges of this type of project.

Santa Barbara County First District Supervisor Das Williams — Mapping our Justice and Mental Healthcare System

This coming Tuesday at the Board of Supervisors we will discuss a report showing that our County has a higher-than-average jail incarceration rate compared to the rest of California, and hear an update on efforts to better manage the population of the jail. The most basic service in government is public safety, but it does not make us safe when some people are ending up in jail, or coming back to it, because of a lack of mental health services. We have a moral imperative to improve the situation. But we also have a financial need as well.

Bilingual commentary — Pre-Columbian Custom on a City Bus

I was on a city bus in Oxnard recently when I found myself fascinated by a female passenger that had boarded.

I know…that statement appears to be borderline salacious, but let me explain.

The woman with a dark complexion appeared to be indigenous Mayan. I’ve spent some time in Yucatán, Mexico, so I recognize the Mayan profile, including the majestic shape of the nose, when I see one. It is distinctively different from the indigenous profiles that hail from other parts of Mexico. 

What struck me even more was the ease with which she was caring for her very young child, maybe one year old.

Bilingual commentary — Preparing For the Collapse of Society

Previously I was not known to be a pessimistic person by my friends and colleagues. Quite the contrary. They know me as someone who is forward-looking and generally optimistic about life. 

Until recently.

Just over three years ago, I breathed a sigh of relief—not so much because Joe Biden had won the presidency, but rather because Donald Trump had lost. 

However, by that time Trump had already primed his supporters to reject the possibility that he could lose. That Biden’s win was not exactly a landslide only served to infuriate his base as they disregarded all evidence supporting the results of the election. 

Guest contribution — Embracing a Fresh Start: New Year’s Resolutions for Family Caregivers

SANTA BARBARA COUNTY — As the calendar turns its pages to a new year, it’s a time-honored tradition to set resolutions. For family caregivers especially, the new year presents an opportunity to reflect on their journey and make intentional commitments to enhance their well-being and the quality of care they provide. The Caring Together Santa Barbara County network of organizations offer some meaningful resolutions tailored specifically for family caregivers. 

We acknowledge that caregiving can be both overwhelming and extremely rewarding. Some of these suggestions may be out of reach for many caregivers. Keep in mind that our goal is to improve the wellbeing of the caregiver, as well as the person receiving care, not to add additional stress.  

Bilingual commentary — Natural vs. “Miracle” Weight Loss

The 2023-2024 holiday season is now in the rearview mirror. Many of us will be resurrecting those weight loss resolutions that perhaps we had attempted last year (and the year before that, etc.). 

Now, suddenly, there are new, shiny objects that glisten on our lifestyle horizons: weight-reduction drugs such as Ozempic and Wegovy. 

The gravitational pull of these “miracle drugs” is too strong to dismiss them as mere fads. Even the respectable, time-honored Weight Watchers organization appears to welcome these drugs into the fold after spending decades encouraging traditional lifestyle-based changes in people’s lives, such as dieting and exercise.

But before conventional dieters cast their calorie tables and food portion scales overboard, they need to seriously consider the numerous downsides of these drugs. 

Feb. 23 — UCSB Arts & Lectures presents renowned climate expert Michael E. Mann

SANTA BARBARA —  UCSB Arts & Lectures presents climatologist and geophysicist Michael E. Mann on Friday, February 23 at 7:30 p.m. at UCSB Campbell Hall. With more than two decades on the front lines of climate science and policy, Michael E. Mann has become one of our best known and most valuable science communicators. Through six books, including his latest, Our Fragile Moment, Mann explains what the research means, how we should live and what we should demand of our leaders. Using Earth’s deep climate history to reframe the problems that we face today, Mann combines urgency with agency, encouraging people to appreciate the gravity of the unfolding climate crisis while emboldening them to act before it truly does become too late.

CSUCI Model UN Team takes top honor plus six more awards at Seattle competition

CSU Channel Islands (CSUCI) Political Science major Miguel “Miggy” Aguilar will never forget his 21st birthday speaking at a Model UN (United Nations) regional competition in Seattle.

“I feel like most people wouldn’t be stoked talking in front of 100 people on their birthday,” Aguilar said. “But part of the reason I started to do Model UN is because it’s the best thing you can do for yourself to expose yourself to other perspectives.”

Another reason he won’t forget his 21st birthday at the Model UN conference in November is because CSUCI’s team took the conference’s top award, “Outstanding Delegation,” along with six more awards.

The team won four “Distinguished Delegate” awards and two awards for research papers at the 2023 Northwest Model United Nations (NWMUN) – Seattle competition.

“I’m just enormously proud of them that their preparation really paid off this time,” said Professor of Political Science Andrea Grove, who coordinates Model UN with Political Science Lecturer Chris Scholl. “They’re always working hard to prepare, but it doesn’t always play out. This time it did, with their writing and their speaking and their confidence level.”

Bilingual report — The latest news from the County of Ventura

Santa Paula is on the front lines of a fight against a deadly disease targeting citrus trees. The Ventura County Agricultural Commissioner is calling on the community to help stop the spread of Huanglongbing (HLB) a disease vectored by the Asian Citrus Psyllid (ACP).

Residents in quarantine zones are asked to not move any plant material – this includes fruit, leaves, branches, and even dirt. The Ventura County Agricultural Comissioner/Weights & Measures Department is working with the California Department of Food and Agriculture (CDFA) to mitigate the situation.

The disease is not harmful to humans but it is detrimental to citrus trees. Right now the goal is to slow the spread to give science and research time to develop possible treatments.

Call the CDFA pest hotline at 1-(800)-491-1899 if your trees are showing symptoms of ACP/ HLB and they can arrange to have your tree tested.

Want to learn more? Take a moment to watch the video on how HLB affects local citrus.

Happy New Year! Up Next at Museum of Contemporary Art Santa Barbara

We kindly ask for your support as we enter into 2024. Please consider making a much needed gift in support of art, artists, and our community before December 31, 2023. We are grateful for your donation by credit card, check, or gift of appreciated securities, it will all be put to good use ensuring the success of our forthcoming exhibitions and public programs. Thank you!

Bilingual report — Economic Development Collaborative (EDC) wishes you Happy Holidays!

Looking for NO-COST Business Consulting Services?

The EDC SBDC call team and experienced advisors are available to answer questions and help you navigate today’s complex business environment. The Economic Development Collaborative hosts the Small Business Development Center and is funded in part through a cooperative agreement with the U.S. Small Business Administration. Signing up as a client takes just a few minutes and provides you with lifetime access to all of our no-cost services.

Bilingual report — December News from People’s Self-Help Housing

Dear Friend,
During this season of gift giving, I’ve been reflecting on all the amazing gifts People’s has received this year:

82 new employees: The need keeps growing, and so do we. The ability of our mission and organization to attract professional, committed individuals is an imperative if we are to continue confronting the housing crisis head on.
$1M in housing impact notes: It takes considerable philanthropic vision to fund project pre-development costs, they are typically not exciting or visible, but they are vital. We were so grateful for this incredible opportunity to move multiple challenging projects forward. Thanks to our Resource Development and Accounting & Finance teams who safely and soundly manage our financial resources, we can accomplish more mission and meet philanthropist partners’ objectives.

Happy Holidays from Ventura Music Festival

To VMF donors, colleagues, and festival–goers: 

I leave VMF after a grand nine-year run, grateful for the music and the memories. I love my successor Lalé Welsh’s experience, energy & skill-set. If anyone can grow and nurture the Festival, she can.

Susan Scott,  VMF Executive Director, 2014-2023

Dear Ventura Music Festival Community, 

It’s an honor to be selected as the new Executive Director for this wonderful organization. I am delighted to be here, and grateful to the Board of Directors, staff; Grace Mooney, Lacey Utter, Nuvi Mehta and of course, to Susan Scott for an exciting and fun-filled transition. We all stand on the shoulders of those who have come before us, and as such, I will do my best to continue the VMF mission and spread the joy and healing power of music in ways that can make my predecessors proud. In the meantime, I look forward to meeting and working with each and every one of you toward our goals over the coming weeks, months and years.

Lalé Welsh, VMF Executive Director

The Ventura County Community Development Corporation (VCCDC) — Warmest Wishes for the Holiday Season

Dear VCCDC Neighbors and Friends,

As we approach the end of another year, I want to take a moment to extend heartfelt holiday greetings to you. Regardless of the traditions you celebrate, this season is a time to come together, share joy, and express gratitude.

Our community is a tapestry of diverse backgrounds, experiences, and stories, and it’s this rich tapestry that makes this time of year truly special. Whether you’re surrounded by family, friends, or enjoying a peaceful moment of reflection, I hope the holiday season brings you warmth, happiness, and a sense of connection. In a world that often moves too quickly, the holidays offer us an opportunity to pause, appreciate the present, and cherish the moments that matter most.

As we reflect on the past year, let’s also look forward to the promise and possibilities of the coming one. This year VCCDC assisted over 1,500 families and individuals with over 200 becoming new homeowners, preserving their home, or becoming mortgage-ready, as well as developed tools for resiliency and family wealth-building. As we gear up for another year of empowering low- and moderate-income families and individuals through homeownership we ask you to please consider making a tax-deductible donation to VCCDC. Donors like you can make a great contribution to the future of the families who we serve.

May the spirit of kindness and generosity fill your homes and hearts. Let’s embrace the joy of giving, the comfort of togetherness, and the magic that surrounds us during this festive season.
Thank you for being part of our vibrant organization and community. Wishing you and your loved ones a joyful holiday season and a New Year filled with peace, prosperity, and endless possibilities.

Warmest regards,

Joseph Gutierrez
Chairman of the Board
VCCDC

Santa to Make Special Trip to Visit Hospital Patients With Help From Ventura County Firefighters

CAMARILLO — The Fire Departments of Ventura County are teaming up with Ventura County’s Health Care Agency to bring cheer to children in hospital by delivering toys while ramping up their repelling techniques through the Spark of Love Toy Drive. Santa is scheduled to descend from the roof of the Ventura County Medical Center on Monday, Dec. 18 to bring cheer to children at the hospital’s pediatric and pediatric intensive care units.

Bilingual commentary — It’s Been Quite a Year

Editor’s note: Amigos805 welcomes local guest columns, letters to the editor and other submissions from our readers. All opinions expressed in submitted material are those of the author and do not necessarily represent the viewpoint of Amigos805. By David Magallanes •…

Lumina Alliance Invites Community to Take the Pledge for Gun Safety

SAN LUIS OBISPO COUNTY — Lumina Alliance recently announced a Gun Safety Campaign with the goal of raising awareness on the intersection between firearms and intimate partner violence. As part of the campaign, Lumina Alliance is now inviting the community to take a Pledge for Gun Safety, and to commit to taking action to end gun violence In SLO County.

Santa Barbara County First District Supervisor Das Williams — New Clean Energy Coming Online

This week, Central Coast Community Energy 3CE announced signing a contract with Pattern Energy to receive electricity from SunZia Wind, a new renewable energy project in New Mexico that will be 12% of all the power for the 5 counties in our energy provider 3CE. While most of our renewable projects are in California, having a different “load profile” from a project in a neighboring region provides energy that is accessible at different times of the day than we typically get. This is a big deal for our efforts to have more reliability as we get closer to 100% carbon-free energy.

Bilingual commentary — The Pros and Cons of Arranged Marriages

was talking with a female friend recently about her ongoing search for a marriage partner. This is not unusual for a woman in her twenties. Her approach, however, is largely unusual in our culture. She is willing to consider submitting her destiny to an “arranged marriage.” 

She is of Middle Eastern heritage, though raised in the U.S. from an early age. Some traditions such as arranged marriages, as anathema as they may be in American culture, endure in some ethnic families. There are many reasons why individuals might be open to accepting an arranged marriage for themselves. 

There are also a lot of reasons to tread carefully into an arranged marriage, or to avoid one at all costs.

Bilingual commentary — Jack Benny and Rochester: The Dawn of Civil Rights on Television

I remember when I used to gather with my family around a small-screen, black-and-white television. It was the mid-1950s when the Civil Rights era was starting to take shape. 

The Jim Crow laws, constructed to blatantly deny equal rights to African Americans, were in full force in many states. These laws repressed Blacks in ways that are unimaginable to us today. 

What we viewed on TV was almost completely from a white perspective. There were very few Blacks in the programming of that time. The few that were shown to us appeared in stereotypical roles: nannies, maids, porters, janitors, and criminals. 

I also remember watching The Jack Benny Show with my father, a blue-collar worker who enjoyed situational comedy. Jack Benny was a character portrayed as an affluent, though endearingly “cheapskate,” white Jewish man. He was a renowned comedian before, during, and after World War II. 

Guest commentary — Reflections On My Life In The Chicano Art Movimiento: The Latest Chapter

This is the latest revision to this article that I wrote more than ten years ago. The article got tremendous response from unexpected sources like Wikipedia, LULAC national. The article, even received some academic attention when it was first published by our dear friends at Amigos805, the electronic newsletter owned and operated by our dear friend Frank Moraga. I wanted to share this recently revised, updated, and expanded article with updated and new information, with all of friends, both old new, to remind all of that Chicano art movement is fluid, incredibly creative, and ever changing. I guess I will be revising and adding on to this article until I die or it becomes a book, y adelante

Caring Together Santa Barbara County — November is National Family Caregivers Month

SANTA BARBARA COUNTY — Caring Together Santa Barbara County (CTSBC) and its partner organizations are observing National Family Caregivers Month during the month of November. This month we recognize the people who lovingly care for a loved one, friend, or neighbor.

“Family caregivers provide love and support to their older parents, spouses and other loved ones. They are the unsung heroes who are managing medications, preparing meals, helping with bathing and dressing, and assisting with other daily activities. It is one of the most important jobs they will ever have, but it can be one of the most difficult,” says De Rosenberry, Senior Services Program Director at Family Service Agency.

Bilingual report — November News from People’s Self-Help Housing

Dear Friend,
Previously living in an unheated trailer, with no running water or basic sanitary amenities, this month a family of seven moved into PSHH affordable housing. These are the moments we work for, these are the significant victories where we can all pause and celebrate.

And while despite our collective best efforts, the scale of the housing crisis seems only to increase, for those who do not have the assurance of a safe and comfortable place to call home, our work continues.

The upcoming weeks give us so many opportunities to express our gratitude. So, whether you are a fellow houser, a funder, a policy maker, a developer, an elected official, a voter, a donor, or any one of the myriad partners needed to bring solutions to the over 15,000 people patiently waiting on our housing lists, during this season of thankfulness, I want express my appreciation for your dedication and service.

Bilingual report — Workforce Development Board (WDB) of Ventura County is pairing skilled workers with Employers!

VENTURA COUNTY — With the closure of California Youth Authority facility in Camarillo, many talented workers have been left jobless and in search of the next step in their careers. Originally 93 affected workers, 45 are remaining and using the Workforce Development Board of Ventura County to find local jobs. 

One of the key Business Solutions the WDB offers is working to help reunite and relocate workers with employers who have available jobs and to help them find a valuable team member. 

Bilingual commentary — How My Generation Learned Classical Music: The Cartoons

Those of us who grew up in the 1950s received a classical music education not available to later generations. We learned about a wide range of classical music—but not by attending prestigious schools or institutions for rich kids. All we had to do was sit at home and watch the cartoons of that time on our TVs. Those television sets displayed black-and-white images on hopelessly small screens.

Listening to some of that music now as adults conjures images of archetypal cartoon characters in our heads. Hearing some of the music by Strauss, Liszt, Chopin, Beethoven, Tchaikovsky, Rossini, Schubert, Smetana, von Suppé, and a host of other composers instantaneously recalls visions that we will forever associate with iconic pieces composed by these artistic giants.

CSUCI Psychology faculty member researches burnout in academia

CAMARILLO — The job just doesn’t seem as rewarding as it was. There’s no time for your family anymore. You’re irritable and have trouble working up enough energy to be productive.

People from all professions will recognize the signs of burnout, but there are stressors and causes of burnout that are unique to academia, especially after the pandemic.

“We were doing our teaching under an emergency situation for a few years with online versus in-person teaching,” said CSU Channel Islands (CSUCI) Associate Professor of Psychology Melissa Soenke. “I’ll be looking at our culture of overwork and the life we’re finding post-pandemic. We’ve seen it with health care and people working in therapeutic settings, but there is not a ton of research on academic burnout.”

Santa Barbara County First District Supervisor Das Williams — A New Connection for Cuyama

Last week I had the honor of cutting the ribbon on one of the County’s largest bridge projects in 40 years. Cuyama deals with a lot more extreme weather than the rest of us in Santa Barbara County, and this bridge creates an important connection for emergency access during storms. This area also has a higher poverty rate than the rest of the County, and Cuyamans have been at the mercy of two multi-national corporations over access to water. That one of the most significant bridge projects in County Public Works history was completed in Cuyama shows that we’re here for them.

Bilingual commentary — National Greasy Foods Day: A Warning or a Celebration?

Last week I noticed that October 25 was National Greasy Foods Day. Initially, I didn’t know if this was a joke or a celebration.

As it turns out, this day is deemed worthy of a “limited celebration.” This culinary observance is meant to celebrate greasy foods, which we all love, but only as a “special treat” of which we should partake only occasionally. 

There are many good reasons to emphasize the “occasional” nature of this kind of food that, unfortunately, many of us tend to crave.

People’s Self Help Housing — Dana Reserve Nipomo – Your input needed today!

This Monday October 24, at 1:00PM, our County Planning Commission has invited public input to discuss a project that will allow People’s Self-Help Housing (PSHH) to develop 104 units of affordable rental housing within the overall Dana Reserve master-planned community.

This is so YOUR opinion can be voiced, in addition to the group who have already expressed their point of view.

Located west of US Highway 101 in Nipomo, and named the Dana Reserve, the overall project includes 104 units of deed-restricted affordable housing that would be developed and operated by PSHH. If approved, the developer will gift this land to our organization, which will bring much-needed affordable housing for Nipomo, a welcoming community that is key to so many who live, work, and recreate along the Central Coast.

Bilingual commentary — Humorous Yet Dangerous Confusion on the 101

We in Ventura County have some interesting challenges along the main artery of transportation in our region—Highway 101. Some of these challenges would be hilarious if they were not also dangerous. And what might be humorous for the locals could be dangerously confusing for drivers from outside our area.

A cousin who lives in Los Angeles was driving north toward Santa Barbara along the 101 last week. North of Ventura he came upon the road construction that we here are all too familiar with. We know that as we approach “the split,” we commit to a single lane, bearing either to the left or right, and continue heading north. Simple, right?

But for out-of-towners, the choice is unexpected and confusing. Most of these drivers, including my cousin from a town as large as Los Angeles, have never in their driving lives encountered such an unusual split on a highway as wide as the 101. 

Guest contribution — New weight loss program at Crystal Chiropractic in Goleta harnesses laser technology for exceptional results

GOLETA — A newly launched weight loss and aesthetics program at the Goleta-based chiropractic office Crystal Chiropractic, uses the latest innovation in body slimming technology to help patients reach their goals.

Treatments utilize Invisa-RED(tm) TECHNOLOGY, a safe, non-invasive and painless alternative to traditional fat reduction procedures. These laser treatments are cost effective, providing clients with real results in a matter of weeks, said Dr. Crystal A. Galvan, owner of Crystal Chiropractic.

“I am excited to bring this service to our community, to help improve not only my own patients’ lives but the community as a whole,” Dr. Galvan said. “Many of my patients who are unable to lose weight in a traditional setting will now have an opportunity to improve their health with the newest technology, professional products and personal attention that we have to offer.”

Santa Barbara County First District Supervisor Das Williams — Wildfire Insurance Town Hall Wednesday Oct. 18

Join me this Wednesday for a Wildfire Insurance Town Hall with California Insurance Commissioner Ricardo Lara. This is a great opportunity to learn more about recent developments regarding Wildfire Insurance and the State’s insurance strategy.

Wednesday, October 18th
6:00 PM – 7:00 PM
Cold Spring Elementary School
2243 Sycamore Canyon Rd,
Santa Barbara, CA 93108

Bilingual commentary — Are STEM Degrees Falling Off Their Pedestal?

When I was starting my higher technical education, I was studying “vacuum tubes.” These might as well be classified now as archaeological artifacts that young people can view in museums. Vacuum tubes were ubiquitous in the primitive computers of that time. They were also visible in everyday, household life—in radios, televisions, and guitar amplifiers. 

Bilingual commentary — The High Price of Illiteracy

I was recently listening to a radio program discussing illiteracy and poverty in our country. These two intractable problems in our society are inextricably linked to each other. They also explain a lot of the darker forces that are shaping our future—and that of our children.

As I searched the Internet for some insight into the aforementioned forces, I came across a few uncomfortable propositions. I was reluctant to accept them. But I had to admit to myself that there were good reasons to at least entertain the possibility that these propositions contained some truth. 

Guest contribution — Caregivers at 11 Tenet Healthcare Facilities Vote to Strike Over What Union Members Believe to be an Unfair Labor Practice Committed by the Employer

“We care deeply about our patients and want to give them the best care possible, and we need more healthcare workers to better deliver that care, just like every other hospital in California,” said Christine Ague, a Respiratory Therapist at Doctors Medical Center Modesto. “We need more support from Tenet. Worker and patient safety are our top priority.

Tens of thousands of healthcare workers have voted to authorize strikes at Tenet Healthcare, Prime Healthcare, Kaiser Permanente, Fresenius Medical Care, Satellite Healthcare, and other healthcare corporations this fall.

Bilingual commentary — A Pulsating Anger

This article, in its original form, was first published in Amigos805 on September 1, 2015. It is as relevant today as it was eight years ago.

On those difficult days that we all have, we can feel that “something” in the air as we drive our cars through traffic, walk along the street or the corridors of the office building, read editorial columns or letters to the editor, or as we take a daring plunge into online comments about any news item. 

That “something” is unmistakable. It’s that suffocating, toxic, deadly anger that lingers and permeates all levels of our society. From impoverished neighborhoods to elegant offices, from busy highways to quiet campuses, from our homes to boisterous marketplaces and busy factories, the anger simmers. It too often explodes in this most abundant nation on the planet. But that “abundance” is material; our national soul is crying for some semblance of healing, but that healing is elusive.

Hospice of Santa Barbara shares Important Insights about those who have lost a loved one to suicide

SANTA BARBARA — Suicide is a leading cause of death among young people in the United States and approximately 1 million people die by suicide globally each year. 

Suicide is one of the top ten leading causes of death across all age groups. Worldwide, suicide ranks among the three leading causes of death among adolescents and young adults. 

Losing a loved to suicide is one of life’s most painful experiences. The feelings of loss, sadness, and loneliness experienced after any death of a loved one are often magnified in suicide survivors by feelings of guilt, confusion, rejection, shame, anger, and the effects of stigma and trauma.  

Furthermore, survivors of suicide loss are at higher risk of developing major depression, post-traumatic stress disorder, suicidal behaviors, and a prolonged form of grief called complicated grief. Thus, survivors may require unique supportive measures and targeted treatment to cope with their loss. 

Bilingual commentary — Oppenheimer and Prometheus

My eldest grandson recently invited me to watch the blockbuster film, Oppenheimer, with him. He told me that he preferred watching it with me rather than with peers. This grandson knew that I had lived through the Cold War between the U.S. and the now-defunct Soviet Union. He understands that I have a perspective that his friends can’t possibly possess. I felt honored.

Bilingual report — Community Support Urgently Needed for Additional Emergency Shelter Homes for Children and Youth in Ventura County

VENTURA COUNTY — Strengthening VC Families, an initiative of Ventura County Children and Family Services, is asking for families to help children in need by providing safe Emergency Shelter Homes (ESH) for children and youth who need an immediate place to go. 

The ESH program provides children, youth, and families with a foundation of respect and support, from special people who can support children and youth by providing a safe place to stay, while birth families receive support so that they can reunify with their children as soon as it is possible. 

“We all know the importance of a safe and loving home”, said Arturo Vargas, Manager of Resource Family Approval (RFA). “Folks who step up to offer an emergency shelter home understand how food, warm hearts, and loving compassion heals during times of trauma. All of us at Children and Family Services — through Strengthening VC Families — know that with our need of emergency shelter homes–this is an important community ask.” “It’s a big ask” but it’s an important ask. 

Bilingual commentary — Kisses

Editor’s note: Amigos805 welcomes local guest columns, letters to the editor and other submissions from our readers. All opinions expressed in submitted material are those of the author and do not necessarily represent the viewpoint of Amigos805. By David Magallanes •…

Bilingual commentary — The Epidemic of Male Loneliness

I have often thought about the burdens that girls and women have—burdens that are unique to them. It is often difficult, if not impossible, for men to comprehend the joys and traumas of childbirth, the stress of dealing with the menstrual cycle, the health issues that men will never have to consider for themselves. 

I also sympathize with women’s constant need to protect themselves—from men. Certainly, female-on-male abuse and violence exist, but male-on-female brutality and assault is several orders of magnitude greater. 

Women have one huge advantage over men that induces a secret jealousy in men: the ability to form deep and meaningful relationships with other women. 

Bilingual commentary — The Connection Between the Tooth Fairy and the Little Mouse

How could we have gone through those early stages of losing our baby teeth without the help of the famed tooth fairy?

We all have a preconceived image of this ethereal creature, which has been solidified by Disney’s introduction of fairy creatures into our lives. We in the U.S. got our first glimpse of the tooth fairy in 1908, when the Chicago Daily Tribune published an article about this beloved creature. The myth was rebooted in 1927 when Esther Watkins Arnold published the book, “The Tooth Fairy: Three-Act Playlet for Children.” 

Bilingual commentary — Trying to Grasp Infinity…and Beyond!

“Infinity” means, quite literally, “without end.” Since humans could reflect, they have pondered infinity. Very likely, the first inklings of infinity occurred as the earliest humans contemplated the night sky replete with what seemed to be an infinite number of stars.

Having taught college math, I often talked with my students about “infinity,” but in a mathematical sense. For instance, we discussed infinite iterations, infinite limits, an infinite number of classes of numbers, the infinite number line, infinitesimal differences, infinitely large numbers, infinitely small numbers, the infinite decimal nature of constants such as “pi.” 

Bilingual report — American Checkmate, 2024

In chess, “checkmate” occurs when the “king” on the board is threatened with capture and has no way out. At that point, the game is, for all intents and purposes, over. 

We in the United States are being checkmated by Donald Trump, the current GOP frontrunner for the presidential primary nomination. Rather than a checkmate of the king, the very foundation of our country is being threatened. Increasingly, it appears that there is no way out of the upcoming fraught battle for the very soul of the nation. 

Ventura County Civic Alliance — Livable Communities Newsletter – August 15, 2023

This quarter’s Livable Communities Newsletter offers three fascinating articles pulled together by the Congress for the New Urbanism (CNU). This edition is designed to give you a quick summary that entices you to click on the link for each full article:

Bilingual commentary — Chicano English

Throughout the United States, speakers of English use many different variations of Standard English. For example, the English spoken by the Creoles of Louisiana is quite different from the English spoken by Mexican Americans in Los Angeles, the elites in Boston, and residents of the Bronx in New York. 

All of us have heard, or used, Black English. It is distinct in its pronunciation and grammar, differing somewhat from the Standard English that is taught in our schools. This variant of English used to be called, somewhat condescendingly, “Nonstandard Negro English.” 

In the 1970s, Black scholars decided to rebrand this form of English as “Ebonics” (Ebony + Phonics). It was an attempt to normalize and respect the English spoken by the majority of African American students in the Oakland, California area. The school board made the decision to account for this background in the students that they served while teaching them Standard English in the classrooms.

Bilingual commentary — The Birth of Mexican Spanish

In 2021, we recognized, or mourned (I won’t say “celebrated”), the 500th anniversary of the Conquest of Mexico. On August 13, 1521, Tenochtitlán fell into the hands of the Spanish conquerors led by Hernán Cortés. 

It was the beginning of the end for Indigenous Mexico. It was also the birth of modern Mexico, along with a unifying European language. The conquerors also introduced a new religion that was forced to shape itself around the contours of indigenous beliefs.

One would hope that when a student chooses to study the Spanish language, it would mean that the learner will become conversant with native speakers of Spanish. The problem is that “native speakers” of Spanish include both European Spaniards and Latin Americans, whose Spanish is similar but at the same time demonstrate distinctive differences. 

Bilingual commentary — Writing as a Barrier for Students

Editor’s note: Amigos805 welcomes local guest columns, letters to the editor and other submissions from our readers. All opinions expressed in submitted material are those of the author and do not necessarily represent the viewpoint of Amigos805. By David Magallanes •…

Bilingual commentary — Why Don’t We Follow the Rules?

Why are so many of us reluctant to follow “the rules.” As it turns out, there is a whole slew of reasons why we just can’t “behave.” But why would we want to, anyway?

There are reasons that rules exist in society. There may be some rules that are unnecessary, coercive, or frivolous. But for the most part, in our country, at least, rules permeate our lives to protect us and others. They also make life better for all of us.

Bilingual commentary — The Upsides and Downsides of Being Rich

Mae West, the renowned and controversial actress whose career spanned several decades over the 20th century, was spectacularly successful. She used her considerable affluence to invest wisely in San Fernando Valley real estate. By all measures, she was a wealthy woman.

She was not born wealthy, however. Her mother, who had worked as a corset model, was a German immigrant. Her father was a “prizefighter.” 

One of Ms. West’s most famous quotes is: “I’ve been rich, and I’ve been poor. Believe me, rich is better.”

Bilingual commentary — Are We Setting Up College Students for Failure?

I taught college mathematics for over 40 years at a local community college. During that time, I witnessed how poorly prepared most incoming students were for college mathematics. In fact, the vast majority required some level of “remediation.” 

“Remediating” students meant that they may have had to begin their college math journey as far down as “Basic Mathematics.” This lowest level college class taught them (or reviewed for them) how to add, subtract, multiply, divide, handle fractions and decimals, and deal with some elementary geometric concepts (circles, squares, rectangles, etc.).

Guest commentary — Fathers day miracle — ‘Dad, I Feel Like I am Cured!’

“Dad, I feel like I am cured!” Those were the words that my son, Aaron, said to me, this past Thursday, May 25, 2023 at 11:16 AM. In my wildest dreams and nightmares, I was not remotely prepared for this miraculous news. My mind, heart, my entire world froze temporarily. I was left speechless and breathless. I was catapulted to an unknown realm between ecstasy and terror. Then I saw the loving faces of my jefitos and our sacred elders and I was finally able to breathe. It took some eternally long seconds to finally wrap my head around what my son was telling me. Aaron repeated again, “Dad, I believe that I am cured!” I move the phone away from my month, and as quietly as I possibly could I tried to control myself, and I silently wailed thanks and praises to the spirits over these four little miraculous words that my family and close friends have been praying and waiting to hear from Aaron for these past 18 years.

Guest commentary — Pride in the Age of Equality

It’s that time of the year again where members of the LGBTQ+ community and their allies celebrate Pride, a month-long series of festivals, proclamation and flag raising ceremonies, socials and other community-centric gatherings held in cities, counties, and states across our nation.

But what does Pride mean in the age of equality? It wasn’t too long ago that our community faced the daily bombardment of homophobic and discriminatory assaults on our civil liberties. And yes, it was fueled by hate and ignorance. Hate caused by the fear of the unknown. History has taught us that people fear what they don’t understand, and we’ve witnessed that injustice play out in our lifetime.

Bilingual commentary — The Pros and Cons of Owning a Dog

People often seek the company of a pet. Their reasons for doing so vary as much as their personalities.

Deciding whether to take on the responsibilities of owning a dog can be fraught with conflicting needs. For example, you may anxiously anticipate the joys of having a furry companion but end up loathing the many inevitable inconveniences that this entails.

Let’s first ponder some of the advantages of owning a dog.

LULAC marks Pride Month with a call to action to create change

The League of United Latin American Citizens (LULAC) issued the following statement for National Pride Month 2023, celebrated annually in June.

The League of United Latin American Citizens is observing Pride Month by challenging all state legislative bodies in the United States and U.S. territories to protect and defend the rights of LGBTQIA+ citizens. In our 94-year history, LULAC has always championed advancing rights for every American. We have been a party to many historic judicial cases that have expanded the rights of the minority and locked arms with other communities for the greater good.

Bilingual commentary — And We Thought Florida Had Problems with Gender…

Florida’s Governor Ron DeSantis, now officially a presidential candidate, has been implementing a tumultuous “War on Woke.” His crusade within the ongoing culture wars has infamously targeted transgender, LGBTQ, “personal pronouns,” and sexual identity issues. 

Mr. DeSantis has gone so far as to place Disneyland directly in the crosshairs of his political weaponry. Disneyland dared to publicly disagree with one of his more contentious edicts against the gay population in his state. The governor has conjured a maelstrom of hatred to rile up and anger his base.

Bilingual commentary — Google Maps: AI for Our Daily Lives

Artificial intelligence (AI) may have burst upon the scene just last November, but it has been a part of our lives for at least several years. We may not have called it “artificial intelligence,” but many of us have been using it for years for our mundane tasks.

Google Maps is one clear long-running example of AI in some of our lives. It became available to us in 2005, not quite 20 years ago. The younger generations may feel particularly adept at using many of the more esoteric features of this app. But those of us of the boomer persuasion might have used Google Maps long ago simply as a digital version of the old Thomas Bros. paper map books that were sold in grocery stores and bookstores before the era of Google Maps. 

Bilingual commentary — Are Latinos “White”?

I had a moment of angst three years ago as I filled out the 2020 U.S. Census form. I froze in my tracks, just as I had with employment forms in the past, when I saw a question asking me to denote my race. I am thoroughly aware that much of the U.S. population, especially in the more conservative states, would not consider me “white.” 

Their assessment is based solely on my appearance. I’m not particularly dark, but neither am I of “fair skin.”

In light of recent developments in our country, I am now less willing to declare myself as of the “white” race on any form inquiring about my ancestral background. However, in the following Census question inquiring about my ethnicity (as opposed to “race”), selecting “Hispanic or Latino” was an obvious choice.

Bilingual commentary — The Attacks on Jill Biden Are Attacks on Women

For MAGA conservatives, women are fair game. Members of the extreme right wing of the conservative movement can pursue and verbally attack women with impunity. In fact, it raises their profile as they become heroes within their authoritarian, paternalistic tribes. 

This was demonstrated recently when right-wing TV host John Fredericks lambasted First Lady Jill Biden on several fronts.

Guest commentary – Protect Accountability-Keep the BOE

Accountability is an ideal that is severely missing in our country today. People need to be accountable for their actions especially when it’s about the responsibility of government to serve the people. If you believe that government owes a higher duty of accountability to taxpayers, then you will share my opposition to a recently proposed amendment to the California Constitution.

There is a proposal moving through Sacramento right now that will destroy accountability and take away your right to vote for or against the people elected to oversee California’s property tax system. Getting rid of your elected members of the state Board of Equalization (BOE) is a bad idea and a big deal.

Talking to Youth About Their Mental Health

Conversations around mental health issues can be challenging and complicated. Using the tools of Youth Mental Health First Aid (YMHFA), adults can help take the fear and hesitation out of starting a difficult conversation that may end up saving someone’s life. A new slate of YMHFA classes have been scheduled starting this May, which is Mental Health Awareness Month.

The free training teaches adults how to spot warning signs of mental health risks and substance abuse in youth, and how to prevent a tragedy. Join the more than 1,600 Santa Barbara County parents, mental health providers, educators, and counselors have already been trained.

Bilingual commentary — Israel and the U.S.: A Tale of Two Countries

As I read an article this past week about the 75th anniversary of the founding of Israel, I found myself wondering, for a few moments, whether I was actually reading about Israel or the United States.

Israel has been contending with a hyper-religious, ultra-Orthodox contingent in its government that is very influential regarding national policies. Since December of last year, Israel’s government has taken a hard turn to the right, guided by ultraconservative, extremist lawmakers who have strong authoritarian tendencies and who have no intention of negotiating with the Palestinians regarding their statehood. The history of the Palestinian territories has been fraught with dizzying complexity since 1916, around the time of World War I. 

Bilingual commentary — The Branches on the Family Tree

I recently decided to construct a family tree—as if I didn’t have enough to do already. At this stage of my life, I might have a subconscious desire to leave something valuable behind for my daughter, my grandsons, and their descendants. It’s also important for me, though, as I seem to have lost track of many of my first cousins (there are over 50 of them). The complex web of their children and grandchildren has become a complete fog for me. But now I want to come to terms with the myriad descendants that originated with my four grandparents, all immigrants from Mexico.

Bilingual commentary — You Call This Customer Service?

In my last article, I wrote a semifictional account about my horrendously frustrating experience with a bank “chatbot” on a phone call. What starts off as an artificial, yet hopeful, conversation with a robot too often devolves into a maddening experience. Our blood pressure quickly rises, our fury grows precipitously, and for possibly the first time in our lives we just want to “shoot something,” even if we’ve never picked up a gun in our lives.

Bilingual commentary — Can I Just Talk with a Human?

One day some months back, I needed to talk with my bank about a suspicious charge on my credit card. I wasn’t as naïve to think that somebody would pick up the phone when I called. But I innocently believed that I would be talking with a person after listening to a brief “menu” and punching a couple of buttons.

Then I entered “chatbot hell.” 

“Thank you for calling the Local Bank. What are you calling about?” the robot cheerily asked me.

“Credit card,” I answered.

A pause.

“Did you say, ‘debit card’?”

“No, I responded,” incredulous that it didn’t understand me the first time. “Credit card.”

“I’m sorry,” my chatbot said with no detectable remorse. “I’m not understanding your reply. What are you calling about?”

I started to become wary of this supposedly artificial “intelligence.” But I thought I would give it a chance and comply with its requests as best I could.

Bilingual commentary — The Statue of David vs. “Parents’ Rights”

Much like a hurricane that roars in from the Gulf of Mexico, the ultraconservative far right is gaining strength in Florida. Ron DeSantis, the Harvard-educated governor of the state, is an emerging authoritarian who is creating a political environment that resembles that of the autocratic government of Hungary. 

Mr. DeSantis is a strong proponent of “parents’ rights.” This concept transfers educational authority from the highly trained educators to parents of elementary through high school students. These parents often have no training whatsoever in child psychology or school curricula, and little or no experience in the classroom. 

Bilingual commentary — The Decline of the Humanities

A Fox News article I came across seemed to gleefully announce the virtual demise of the study of the humanities. The “humanities” consists of areas of study such as philosophy, religion, languages, music, the fine and performing arts, history, and cultural studies. This latter category could include disciplines such as Black and Chicano history, or Pacific American, Indigenous, and LGBTQ studies. Many conservatives view these majors as “dangerously woke,” “unnecessary,” or “disadvantageous.” Some on the extreme right of the political spectrum view these fields of study as threats to their ideology.

Bilingual commentary — The Acceptance of Death

We live in a natural world that exposes us, along with all other creatures and plant life, to the natural cycles of birth, life, and death. In nature, we see a form of recycling that transmutes death into renewed birth and life, only to die and begin the cycle again, over and over. As one example, we might consider the leaves of the trees that die, fall to the ground, break down, enrich the soil, which in turn gives new life to the trees and other living forms. 

Whereas animals appear to accept death on its own terms, we humans struggle with this acceptance of the end of life.

Bilingual commentary — What To Do When Life Has “Stagnated”

There may be times when we feel that our lives are “clicking along,” “firing on all eight cylinders,” or simply filled with opportunity and promise.

But then there are those other, inevitable periods during which we may feel that our lives have become stagnant. It is at these times that we find ourselves in circumstances that invite us to take advantage of this stagnation. We are forced to examine our lives and decide what to do to change the situation—if we so desire (we may not feel inclined to do so).

Let’s take a moment to examine the word “stagnant.” It is derived from the Latin word “stagnum,” which, according to Merriam-Webster, refers to “a pool of water without an outlet.” This description might be exactly what our life feels like when we sense a certain stagnation of our vitality. In other words, it might feel as if mosquitoes could breed in our souls. When stagnation enters our lives, it can induce a wide range of sentiments in us: anxiety, anger, hopelessness, boredom, introspection, hope, contentment.

Bilingual commentary — The Creation of a World Language

Last week I wrote about the English language as a de facto universal language. No matter where Americans travel, we expect that someone—if not everyone—speaks English. 

This might explain why Americans are so stubbornly monolingual: Why learn a new language if the whole world speaks English?

Of course, the whole world does not speak English. When I was visiting France some years ago, most of the people I met spoke very little to no English. I was fortunate to have studied the French language before going. 

I recall being in a marketplace in Oaxaca, Mexico, where it seemed that no one was speaking Spanish, let alone English. What I heard the people around me speaking was probably a mix of Mixtec, Zapotec, and other indigenous languages. I noticed a young American couple who stood out like a sore thumb and who appeared to be flustered. In desperation, the man exclaimed, “Does anyone here speak English?

Bilingual commentary — Another Dispatch from the Mysterious and Insidious Covid-19 and Long-Covid Wars

This a cautionary tale and for now I am still alive! I thank with eternal gratitude my family, my God, and my ancestral Spirits for their continued blessing, guidance, and loving support. Gracias jefitos for the hardheadedness that you blessed me with. This virus from hell will not kill me (not yet, anyway). This narrative, then, is a personal account, it does not present any “expert” or scientific evidence to support or refute any claims. I write to document my trials and tribulation with the Covid-19 and the Long-Covid virus. And to share and perhaps provide firsthand information and hope to the public, especially those poor folks suffering from the many complications that have come to be associated with this horrific illness.

Bilingual commentary — Who Do You Think You Are?

“Who Do You Think You Are, the Queen of Sheba?” We might hear these words directed at a woman who is perceived to be too demanding, too arrogant, too “privileged.” But how many of us know who this “Queen of Sheba” is?

As it turns out, we really don’t know exactly who she was or where she came from. But we have some ideas, thanks to several ancient texts. 

Bilingual commentary — Artificial Intelligence and Robots: Advising Our Children

I wrote recently about the rising influence of artificial intelligence (AI). This revolutionary advancement is no longer something far off in the distant future. Nor is it a nascent technology that is just now making an appearance. It has been creeping into our lives for decades.

Closely related to the field of AI is the science of robots, which are likewise invading our lives. For example, we are dependent on ATMs, installed at our banks and scattered around our cities. The check-in kiosks at medical offices and airports have replaced myriad jobs. 

We order meals from some of our restaurant tables using digital devices. In more technologically advanced restaurants, robots are beginning to deliver those meals to our tables. 

Observing National Caregivers Day 2023 (on Feb 17)

National Caregivers Day, observed on February 17 this year, honors individuals who selflessly provide personal care, and physical- and emotional support to those who need it most. Caregivers can be family members, friends or professionals. Some of them are not paid for their role, which is why it is important to recognize and thank them. 

Here are some interesting facts about caregivers:

Nearly one in five Americans are providing care to an older adult, such as a parent.

Many people providing care find themselves in a situation with little training or support. The good news is that there are supportive services that will help caregivers adjust and find resources.

By Strengthening Their Relationship, Parents Can Improve Outcomes for Children

“Strengthening your relationship can not only improve your personal happiness, but improve the overall wellbeing of the family,” said Alison Espínola, Family Service Agency’s Health & Human Services (HHS) Grant Manager. “Research shows that children are safer, healthier, and more likely to thrive when adults in their lives have healthy relationships—whether or not they are married or romantically involved.”

Maintaining any relationship requires on-going effort. The good news is that there are tools available to help couples achieve their goals in relationships and with their family.

Santa Paula Art Museum — It’s Our Anniversary

The Santa Paula Art Museum will celebrate its thirteenth anniversary on Valentine’s Day—an auspicious date, as this Museum runs on a whole lot of love. We hope you’ll join us for the Museum’s 13th Anniversary Party on Saturday, February 25, 2023. The event is one of SPAM’s biggest fundraisers of the year. Enjoy an exciting evening of art, live music by Studio C featuring Sophie Holt, cocktails and hors d’oeuvres, a silent auction, and more. Tickets to the event are $100 per person and include two complimentary drink tickets. Advance ticket purchase is recommended.

Bilingual commentary — Is the Pandemic “Over”?

For many people there never was a pandemic. They have carried on with their lives wondering what all the fuss was about. After all, wasn’t COVID-19 simply a hoax foisted on us by the liberals? If those who claimed this had the misfortune of becoming infected with the virus after not being vaccinated, they often demanded that ivermectin be administered to them. After all, that’s what their “research” or a talk show host told them was the appropriate response. Health professionals beg to differ and usually refuse the request for ivermectin.

For those at the other extreme, the pandemic continues in full swing. They continue to social distance, wear masks, avoid crowds, and pretty much isolate themselves as much as possible. 

Bilingual commentary — George Santos for President

Most of us are aware of the story of George Santos, a Republican U.S. House of Representatives Congressman elected in November 2022. Actually, we think his name is George Santos. He has “embellished” his past so thoroughly, we may not ever know who, exactly, he really is. 

“Embellished” is a polite euphemism. Apparently, Mr. Santos has lied profoundly to the American people, particularly to those who elected him based on his stated views and history. The story of his life that he provided was, as it turns out, a complete fabrication. 

Bilingual report — Economic Development Collaborative (EDC) Economic 411 Labor Market Report

Labor Market Report for December 2022

The California Labor Market Information Division (LMID) released its December 2022 report on Friday, showing a surprising but welcome drop in the Ventura County unemployment rate, from 3.7% in November to 3.2% in December. That places Ventura County well ahead of California’s overall rate of 3.7% and ahead of the national average of 3.3%. For the official December data, click here.

Bilingual report — County of Ventura News for Jan. 20, 2023

Since the onset of the January 2023 storms, California has been working closely with federal partners to provide support to impacted communities. On January 8, 2023, Governor Gavin Newsom requested a Presidential Emergency Declaration, which was approved by President Biden on January 9, 2023, to include Ventura County. The Presidential Emergency Declaration provides state and local assistance to providing emergency services, such as protecting lives and mitigating damage.

Following the Emergency Declaration, Ventura County continued to sustain damage from the January 9-10, storms that impacted public and private property. Considerable efforts to collect damage reports and conduct field assessments with state and federal partners are currently underway. Residents and business owners are asked to submit reports of damage or requests for assistance in hopes that Ventura County may also be included in a designation for Individual Assistance. Individual Assistance may include grants for temporary housing and home repairs, low-cost loans to cover uninsured property losses, and other programs to help individuals and business owners recover from the effects of the disaster.

Bilingual commentary — Will Artificial Intelligence Doom Us?

Artificial intelligence (AI) is the quintessential double-edged sword. It has the ability to rescue humanity from some of its most intractable problems. On the other hand, if we are not careful, it could end up subjecting us to its whims, ravaging societies, and, ultimately, destroying us. 

Some scientists and social engineers are giddy with the possibilities of AI. They see it as a means toward achieving things such as advances in medicine, more effective education, better tools for fighting climate change, and stronger and more durable materials. Employers are salivating with the potential of AI to help them trim costs—enormously, in some cases. 

Bilingual commentary — The Closure of Camarillo State Hospital

Editor’s note: Amigos805 welcomes local guest columns, letters to the editor and other submissions from our readers. All opinions expressed in submitted material are those of the author and do not necessarily represent the viewpoint of Amigos805. By David Magallanes •…

Santa Barbara County First District Supervisor Das Williams — Evacuation Warnings Issued

An evacuation warning has been issued for the Alisal, Cave, and Thomas Fire burn scars ahead of a projected storm coming in Monday evening. Public safety officials will be meeting tomorrow morning to make a decision on whether the warning will be elevated to an order. Stay alert and be prepared for the worst-case scenario.

If you are in a position where you are safe and secure, please consider joining our Santa Barbara County Board of Supervisors for our installation ceremony during the first Board hearing of the year on Tuesday January 10th at 9am. During the ceremony, I will be installed as Chair for the 2023 Board of Supervisors and we will be celebrating the swearing in of recently elected County officials. 

Bilingual commentary — And We Think We Have Problems…

When all four of my grandparents escaped the violence in Mexico and arrived in the U.S. in 1923, they couldn’t stop feeling gratitude for the sense of safety that they were experiencing. Despite the prejudice and spiteful attitudes of some of the people around them in Los Angeles, they felt at peace. For them, any societal problems in the city were relatively minor compared to what they had experienced at the hands of the revolutionaries in Mexico.

And yes, of course, we had, and still have, problems in our society. Lots of them.

But sometimes we have to place things in perspective.

Sept. 18 — Unite to Light Presents ‘Mike Love Benefit Concert’ in Santa Barbara

SANTA BARBARA — Unite to Light, a nonprofit organization dedicated to providing clean, renewable light and energy to people living without electricity, is partnering with REACH For Uganda to host the Mike Love Benefit Concert, an electrifying musical event with a purpose.

Reach For Uganda.
The concert aims to provide 2,000 solar powered Luke Lights to create Light Libraries at REACH For Uganda schools. A Light Library is where schools possess a number of solar-powered Luke Lights for students to “check out.”

Peoples’ Self-Help Housing (PSHH) — Your support is needed!

For over twenty years, our caring supportive service teams have responded with compassion, expertise, and a friendly smile to ensure that all residents have the opportunity to be at their best. Whether it’s a visit from a social worker, help with homework, or connections to the community, our counselors, educators, and advocates are alongside in moments of need.

Explore Lompoc — The Four Best Places To Watch a Sunset on the Central Coast in Lompoc California Off Of Scenic California Highway 1

With the winter solstice debuting this month, what better time than now to take a midweek/weekend getaway to view a spectacular winter sunset on California’s Central Coast. 

Here are Lompoc California’s Top 4 Picks to view a tranquil one-of-a-kind winter sunset:

Santa Barbara County Food Action Network is Ahead of the Curve

Last month, food systems took the global stage as a legitimate solution to the climate crisis. For the first time ever, COP27 hosted a Food and Agriculture Pavilion where local, national, and global farmers and food system stakeholders convened to develop solutions for how we can ensure the path from farm to table is more efficient, inclusive, resilient, and sustainable. 

Top line solutions included funding and financing, inclusive policy-making, and innovative approaches implemented by a diverse group of food producers. While global leaders play catch-up, SBCFAN is already helping implement these solutions by: 

connecting food system projects to accessible, affordable, and equitable funding and financing opportunities
facilitating food policy coordination, navigation, and advocacy
supporting the development of new and innovative food system projects by a diverse group of stakeholders

Best of 2022 from People’s Self-Help Housing!

This year was marked with so much success because of strong partnerships, faithful support and visionary investments from people like you. Thank you for every part you played through your advocacy, goodwill and generous support.

Thank you for continuing to build so much more than housing with us.

Wrap up 2022 with a gift to your local Museum!

Dear Friend of the Museum,

If you have already made a contribution to the Museum of Ventura County – THANK YOU for your support!

If you would still like to give a gift, thank you for helping the Museum serve our Ventura County community with:

In-person and virtual school tours
Free events for ALL of the community
In-person and virtual discussions and interviews
Historical articles, lectures and videos
Innovative exhibits
FREE ADMISSION at the Museum of Ventura County downtown and at the Agriculture Museum in Santa Paula

Happy Holidays from the Port of Hueneme

The Port of Hueneme appreciates everyone who has journeyed with us through 2022. As we look towards 2023 we invite you to remember some of our highlights from this year. Click below to view a message from our CEO and President.

Bilingual commentary — Dancing on the Pyramid

“Dance like no one is watching,” they tell us. These words are meant to encourage those of us at the next wedding party who might feel a bit inhibited about showing off whatever “dance skills” we may (or may not) possess. 

One female Spanish tourist in Mexico thought she would test that motivational phrase last month at a famous archaeological site. She did dance as if no one was watching. The problem was that there were plenty of people watching her from the base of the pyramid at the site. But, unlike at your typical wedding party, the Mexicans who witnessed this sacrilege were quite angry and vitriolic about her “moves.”

Santa Barbara County First District Supervisor Das Williams — Rec Master Plan, Point in Time Count, Vaccinations and more

The County of Santa Barbara Rec Masterplan Workshop
All are welcome to join a Virtual Public Workshop for Parks, Recreation, and Trails Planning for the County of Santa Barbara
Thursday, December 8 at 5:00 PM

The Comprehensive Plan provides goals and policies to guide land use and development, and the Land Use Development Code (LUDC) regulates development consistent with the Comprehensive Plan. This existing recreation policy framework is outdated and no longer reflects current and future parks, recreation, and trails needs.
The County is developing potential amendments to its recreation policy framework to guide the long-term provision of parks, recreation, and trails in unincorporated areas. These amendments will provide goals and policies for park and recreation projects and support for the implementation of the Countywide Recreation Master Plan, which is currently under development.

The County is seeking public participation in the development of new goals and policies for parks, recreation, and trails, including:
Parks serving local neighborhoods and communities
Sports fields and courts
Community centers and recreational facilities, including pools and aquatic centers
Trails for hiking, biking, and equestrians
Coastal access and beaches
Camping and low-cost overnight accommodations
Rural and agricultural recreation and agritourism
Equitable access & recreation for all
Sustainable recreation
Community health and active living
Public-private partnerships to support public recreation projects

We invite everyone receiving this notice to spread the word about this important opportunity to participate in recreation planning for the unincorporated areas of Santa Barbara County.

Ventura County Community Development Corp. celebrates 2nd annual awards ceremony

We recently held a very special celebration at Spanish Hills Club in Camarillo to honor four important leaders who have inspired our work and four award winners who are making significant contributions in our community. Together with our friends and supporters, we enjoyed a wonderful evening filled with heart-warming stories and inspirational award presentations.

We were honored to have Lourdes Castro Ramírez, Secretary of the Business, Consumer Services and Housing Agency, as our keynote speaker. Also joining us for the festivities were our emcee David Cruz, a longtime TV and radio host, and Jasmine Padilla, VCCDC homeowner and board member, who delivered a powerful client testimonial. The crowd gathered included many VCCDC sponsors, our four award recipients and their friends and families, and family members of those honored with the naming of the four VCCDC leadership awards.

Bilingual commentary — The Power of Baby Steps in Our Lives

Initially, I was going to title this article “Decluttering Our Lives, Part II.” But I changed my mind and decided to use a more intriguing title.

A couple of weeks ago, I wrote about the Herculean task of decluttering my life. I came to a point where I felt a need to rid my life of all the unnecessary “things” that no longer contributed anything to my plans or goals at this stage of my life. I promised to share some of my insights into actually accomplishing this. Of course, not everyone will want to declutter their lives the way that I do. But many of us want to do something to alleviate the “mess” that we find ourselves in. We just have to choose our own path that will take us to DeclutterLand.

Bilingual commentary — Decluttering Our Lives, Part I

Not long ago I realized that after decades of intense dedication to my work, I had been neglecting other aspects of my life. For example, it was no surprise that upon retirement I was suddenly confronted with entire file cabinets bulging with papers that were no longer relevant or necessary. Much of what I used to file away, such as bank statements, was now being stored digitally. I spent over a year sifting through all those documents, shredding, discarding, or refiling them. 

Then I noticed that there was much more clutter than I wanted around my house and more cleaning that I had to do. A day dedicated to “spring cleaning” never materialized because the task was just too daunting for me to even imagine. On top of filing, discarding, shredding, organizing, and cleaning, there were projects that I had been wanting to throw myself into “once I retired.” But those projects required time that would detract from the time I needed to, quite literally, get my house in order.

Santa Paula Art Museum — My Home/My Land Community Outreach Project

Produced in partnership with House Farm Workers! and funded by California Humanities

Art About Agriculture also offers a glimpse into My Home/My Land, a community outreach project presented by the Santa Paula Art Museum in partnership with local nonprofit House Farm Workers! and funded by a grant from California Humanities.

My Home/My Land invites our local farmworker community to contribute their voices and art to the Art About Agriculture exhibition. In recent months, SPAM educators hosted workshops at farmworker housing sites in Ventura, Oxnard, Santa Paula, Fillmore, and Piru. Families shared their connections to the agricultural landscape through art projects designed to capture individual symbolism and meaning.

Bilingual commentary — The Decision To Become a Doctor

A considerable number of children of immigrants decide to “do their family proud.” They decide to commit to studying medicine to become a doctor or dentist. Some of them are first-generation college students who become first-generation professionals. 

Although their ambition and successes are admirable, the backgrounds of immigrants’ children may not thoroughly prepare them for the financial jolts they will receive along the way as medical professionals. It is entirely possible that no one in their family ever sat down with them and talked about that traditionally taboo topic: money. It is entirely conceivable that no one talked with them about financial planning because the parents and other relatives themselves had little money with which to plan much of anything. 

Bilingual report — Santa Barbara County First District Supervisor Das Williams — Unmet Transit Needs Survey, SBC Housing Element, Olive Mill Roundabout and more

An informational listening session will be held on December 7 to seek public input on how bus systems, dial-a-ride, and paratransit services can better serve residents in Santa Barbara County. All residents are encouraged to stop by anytime during the two-hour virtual listening session to share comments or concerns about bus systems, dial-a-ride, and paratransit services in Santa Barbara County, or express needs for new or expanded services in the county. Spanish language interpretation services will be available during the listening session.

Social Justice Fund for Ventura County (SJFVC) — Fellow Reflects Impact of Fellowship

As the end of the year draws near, the Social Justice Fund for Ventura County (SJFVC) has been working hard to support our fellows and reflect on the impact of our work. In a recent meeting, Dexter Nunnery – one of our 2022 fellows – stated the following:

Bilingual commentary — Missing White vs. Minority Women

Many of us will remember the Gabby Petito saga from a little over a year ago. Gabby was a pretty 22-year-old woman who went missing and was found dead several days later. It was determined that her fiancé, Brian Laundrie, was a suspect. The month following the discovery of Gabby’s remains, his remains were found. An anthropologist determined that he had suicidally shot himself.  

Social Justice Fund for Ventura County Saticoy event update

A heartfelt thank you to everyone who came to our Annual Fundraiser in Saticoy on October 16th. We are grateful for our speakers, who all brought an invaluable perspective and offered attendees a thorough look at the challenges and community efforts in Saticoy.

Bilingual commentary — Is the U.S. Headed toward “Taliban Lite”?

Like the distant sound of thunder that precedes a turbulent storm, we are hearing disturbing rumblings that warn us of the political chaos that could precede the death of democracy in our country. We would be wise to heed the warnings and take note (better yet, go vote) rather than brush them off as mere “nonsense” with a shrug that says, “It can’t happen here.”

Unfortunately, it can happen here.

Bilingual commentary — Together We Can Support Undocumented Students During Action Week

Walking around the campuses of the Ventura County community colleges, you’ll notice that our student body is diverse. Students represent a wide range of ethnicities, socioeconomic backgrounds, ages and immigration statuses. Moorpark College, Oxnard College and Ventura College provide a welcoming, safe environment to all.

We believe that students, regardless of their citizenship status, should have access to higher education in this culturally rich environment as they pursue their career and professional goals.  

As we participate in California Community Colleges Undocumented Student Action Week (USAW), Oct. 17-21, our colleges reaffirm their commitment to building greater awareness of and support for policies that lead to undocumented student success. This year’s theme is “Juntos Podemos (Together We Can): Collaborative Ecosystems that Support Undocumented Students,” which recognizes that we must continue to advance best practices, ensure campuswide collaboration and advocate for policy solutions to support long-term success.

Bilingual commentary — The Power of “La Bamba”

Many of us of Latino/Chicano heritage grew up listening to rock ‘n’ roll radio in the late 1950s. We were delighted, along with the rest of the country, when the song “La Bamba” hit the airwaves. The singer with the euphonic, captivating voice was Richard Valenzuela, but the world knew him as Ritchie Valens. 

Ritchie, a child of Mexican immigrants, was born and raised in the San Fernando Valley area of Los Angeles. He grew up listening to mariachi and Mexican folk music, along with “jump blues” (a precursor to rock ‘n’ roll) and the rhythm and blues associated with the African American community. He accomplished an enormous feat during his transitory journey through our musical landscape. He blended purely traditional Mexican music with the iconic American rock music whose star was rising just as Ritchie was growing into what appeared to be a promising career.

Santa Barbara County First District Supervisor Das Williams — Chipping Starting Soon for Carp-Summerland Fire District, Commissioners Needed, Domestic Violence Awareness Month and More

A big thanks to the Carpinteria-Summerland Fire Protection District for offering free chipping service again, starting November 7th, 2022. This is a great way to increase the defensible space around your property and your neighbors.

They will be starting the chipping in Summerland, and working East through the District. Residents are free to put piles of brush (non-fibrous, chippable material) in an easily accessible area for our contractor to chip. You can keep the chips if you would like, or we will haul them away. Please specify in your email if you would like to keep the chips. d.fawcett@csfd.net

Bilingual commentary — The Language Police

Quebec is the largest province of Canada (a “province” is equivalent to one of our states). The area of this huge territory could swallow up roughly a third of the United States. Quebec, in its earliest incarnation, was a part of New France. This even larger mass of land, claimed by France in the mid-1500s, extended from the cold north, approaching Greenland, down to what eventually became the state of Louisiana. Needless to say, the earliest settlers of Quebec spoke French.

Following a long war, Quebec became a British colony where, of course, the English language was imposed. However, in an effort to discourage the people of Quebec from supporting what would become the American Revolution, the government accommodated the “Québécois” by allowing them to retain their French language. Quebec has been engaged in tussles between English- and French-speaking Canadians ever since.

Bilingual report — Oaxacan Indigenous community demands the resignation of Los Angeles City Council members: Gil Cedillo, Kevin de León, and Nury Martinez

Community leaders and Oaxacan communities living throughout the United States strongly reject racism, classism, colorism and discrimination against the indigenous people of Oaxaca.

The Oaxacan community living in Los Angeles, California, whom have been an essential workforce during the pandemic, working in restaurants, construction, and contributing to a vibrant culture in the United States, are subject to racism, classism, and discrimination from Los Angeles, California, City Councilors.

These outrageous comments were made known in an audio recording published by the Los Angeles Times where the voice of the sixth district councilor, Nury Martinez, is heard mocking minority communities that include LGBTQ, children, African Americans and the indigenous community. Particularly Oaxacan residents of Korea Town. “I see a lot of short and dark  people,” the councilwoman said with laughter about the Oaxacan residents of Korea Town.  “I don’t know what village they come from,” she continued to mock, “so ugly.”

Bilingual commentary — The Specter of Nuclear War

Those of us who were in grade school in the 1950s and early 60s will never forget the “duck and cover” drills we used to have in our classrooms. This was a Civil Defense exercise that put the fear of nuclear war into our little heads. At least once a month, as best I recall, we would hear the sirens wailing at 10 a.m. on a Friday. We knew what to do: kneel and drop, face down, below our desk—that mighty protector of our young lives—and cover our necks and heads with our arms and hands as much as possible. 

The Soviet Union became a nuclear power in 1949, and suddenly we had a threatening nuclear rival. The Cold War that followed World War II was replete with the rattles of sabers and ominous words, not too unlike what we are hearing today from the leaders of Russia, the remnant of the Soviet Union.

Bilingual commentary — The World’s Safest Cities

I feel fortunate that as I walk around parts of Ventura and Santa Barbara Counties, I am generally not too concerned about my personal safety. 

Well, maybe just a little. I have to admit that I’ve encountered a fair number of angry people on the streets and – I’ll have to say – a substantial number of individuals with obvious mental health deficiencies. 

I won’t delve here into the myriad factors that I believe foster this discontent and madness in our midst. But it makes me yearn for a place that allows me to walk, especially at night, with a sense of confidence in my fellow citizens.

Bilingual commentary — The Flaw in Biden’s “Cancer Moonshot”

Laudably, President Joe Biden has reignited the “Cancer Moonshot” that he had previously launched in 2016 when he was vice president. There is now renewed energy, new leadership, and more advanced medical experience, knowledge, and technology. The goal is now more focused: to reduce the death rate from cancer by at least 50 percent over the next 25 years. 

The initiative was termed a “moonshot” to evoke the historic call by the late President John F. Kennedy to land a man on the moon within a decade. So far in our history, nothing compares with the boldness, wisdom, and foresight of that vow to take the “giant leap for mankind.” Nonetheless, a spirited call to take on the current, daunting epidemic of cancer in the United States and save American lives is certainly a necessary step in the right direction.

Guest commentary — Can United States Democracy Survive the Big Lie?

The late great poet, activist and musical genius Gil Scott-Heron, often reminds folks through his work that, “America has always lead the world in selective amnesia and hypocrisy” How can any honest, common sense thinking American disagree?  But alas, we Americans are often a hard-headed, selfish, greedy and stupid people in full display of an incredulous world, some watch nervously others cheering madly, as Trump and his MAGA cult push our nation further toward the abyss of totalitarianism.

So to me, the short and long answer to whether will America survive the big lie is as scary as it is obvious. Of course, the United States of America will survive; it may even continue to flourish if and when Trump and his MAGA fellow fascists take over. After all what is more dangerous and entrenched than an army of MAGA/QAnon zealots that have collectively drank the orange Kool-Aid and believe to the marrow of their soul that the country that they ruled for over 245 years is being “stolen from them by the godless hordes of Mexicans, Blacks and other undesirables heathens.” 

Bilingual commentary — The Angry Sun

As we know all too well, Californians have been suffering recently with the “heat domes” that seem to enjoy settling, for days at a time, over our region in the Southwest. The resulting inferno bakes us, unmercifully, in a sweltering heat. The suffering we experience forces us to admit that yes, despite those who rant and confuse climate with weather, we are in fact facing a potential collapse of earth’s climate systems.

And yet many of us here in Ventura County live relatively close to the beach. We along the coast, at least, are consistently among the cooler spots in this entire corner of the country—if not the entire country (except for Alaska—usually). We are indeed fortunate when we compare our climate to that of California’s Central Valley, for example. 

Still, we suffer, though our suffering is relative. We can’t help but feel that we’ve angered the sun when in fact we’ve angered the earth.

Guest contribution — Take The Ultimate Fall Trip To Lompoc On Scenic California Highway 1

With cooler temperatures on the way, fall is the ideal season for a road trip to Lompoc! Sip award-winning wines from Sta. Rita Valley wineries, warm up with a pumpkin latte in one of our cozy coffee shops, take a lazy drive on our scenic country roads or relax at Jalama beach, catch a rocket launch from Vandenberg SFB, and stay at one of our comfy hotels!

Whether you visit for a week or a weekend, the comfortable weather conditions clear the way for outdoor activities like these: 

Guest contribution — PODS® Local’s On-Site Storage Helps Contractors Save Time and Money

Major construction companies waste billions of dollars every year due to process inefficiencies. As the final product typically takes priority, other areas, like the storage of equipment and materials, often fall by the wayside. Large pieces of equipment are left unsecured, leaving them susceptible to theft. Project managers and team members are burdened with shuttling tools and materials back and forth to off-site facilities, further expending valuable time. According to construction software company PlanGrid, these sorts of process inefficiencies cost the construction industry $177 billion every year. PODS’ simple solution of on-site storage containers can help increase efficiencies by keeping tools, materials, and equipment at the job site.

Here are four of the biggest reasons to use storage containers on your construction site:

Guest commentary — My Covid Story: My descent into Hell and back (by the grace of the Spirit)

The murky blinding white lights of eternity:

It was touch and go for a couple weeks with me and my recent bout of Covid. In my worst feverish bouts of acute pain, hallucination and delirium a couple of times I swear I saw those murky blinding white lights of eternity. In the past three years we had been one of the real lucky families in this country. We had been dodging and miraculously avoided get infected with Covid. We had done everything scientifically and deliberately possible to stay away from the deadly disease. I have a chronic, pervasive,  and serious auto immune defect in my nervous system that seems to have been passed on to all my children.  We are a super high risk family, so we made a very conscience decision to isolate from everyone and everything.

Bilingual commentary — Lessons From Carmen Ramirez

The news of Carmen’s demise was stunning, not too unlike when the shocking deaths of President Kennedy, Princess Diana, and Beatles icon John Lennon were announced. Carmen was a politician who was widely admired. She could be trusted, believed, and embraced as a friend. 

By now, we all know the sad circumstances of her death. She was doing the kind of thing that so many of us do on a pleasant summer evening. She was walking to a concert that once again was enlivening downtown Oxnard after a pandemic pause. Unanimously elected to be the first Latina chair of the Ventura County Board of Supervisors earlier this year, she likely had plans in her head for improving the lives of county residents as she took that fateful step into the crosswalk.

Guest Commentary — Carmen Ramirez: An American Icon

The death of Carmen Ramirez: The tragic death this week of our dear friend, Carmen Ramirez has left many in the city of Oxnard, the county of Ventura, the state of California, the nation, and throughout world in pain, sorrow and shock.  That’s how much this Chicano guerillera meant to all of us that knew her, worked with her, loved and admired her. Dr. Debbie DeVries, one of Carmen’s closest friends, speaking through the shock, the acute pain, and mental fog of the moment remarked to me that, “Carmen was the most caring, selfless, mindful, loving and kind person I have ever had the honor of knowing and working with. Carmen never made decisions based on political or personal self-interest aggrandizement.”