Bilingual report: Ventura County Clerk-Recorder, Registrar of Voters Offers Helpful Tips for March 3rd Presidential Primary Election; Poll Workers Still Needed

VENTURA — Due to recent changes in legislation, the Ventura County Elections Division anticipates possible long lines at the polls on Tuesday, March 3, 2020. In an effort to prepare and staff each of the 389 polling places to accommodate new legislation, and make the voting process more efficient for voters, the Elections Division is seeking additional Poll Workers.

Poll voters are encouraged to vote at their assigned polling place location during the non-peak hours of 12pm to 4pm to avoid potential long lines. Because some polling place locations change, voters are asked to confirm their assigned polling place prior to Election Day by checking their Voter Information Guide, visiting venturavote.org and selecting “Where Is My Polling Place?”, or by phone at (805) 654-2664.

Voters are also encouraged to review and mark their selections on their Voter Information Guide (sample ballot) ahead of time to allow for an expedited voting experience. Voters can also vote prior to Election Day at the Elections Division located at the Ventura County Government Center, Hall of Administration, Lower Plaza, 800 South Victoria Avenue, Ventura. Office hours are Monday through Friday, 8am to 5pm, and Saturday, February 29, 9am to 2pm.

Vote By Mail ballots must be returned or postmarked by March 3rd. Eleven 24-hour ballot drop off boxes have been installed throughout the County. To find ballot drop off box locations, visit venturavote.org and select the Vote By Mail tab under the Voter Info menu option. Ballots may also be returned to any of the 389 polling places by 8pm on Election Day.

Per California Elections Code, electioneering is prohibited at or within 100 feet of polling places. Electioneering includes but is not limited to hats, clothing, buttons, and signs containing a campaign slogan, candidate name, or measure. Anyone found to be electioneering will be asked to leave the polling place and return without displaying electioneering items.

For more information about these tips, please visit the Elections Division website at venturavote.org or call (805) 654-2664.

***

Secretario-Registrador, Registrador de Votantes del Condado de Ventura Ofrece Consejos Útiles para la Elección Primaria Presidencial del 3 de marzo de 2020; Todavía Hay Necesidad de Trabajadores para los Lugares de Votación.

VENTURA – Debido a cambios recientes en legislación, la División de Elecciones del Condado de Ventura anticipa posibles filas largas en los lugares de votación el martes, 3 de marzo de 2020. En hacer un esfuerzo a preparar y poner personal en cada uno de los 389 lugares de votación para cumplir con la legislación nueva, y hacer el proceso de votar más eficiente para los votantes, la División de Elecciones solicita Trabajadores adicionales para los Lugares de Votación. Los votantes de lugares de votación son animados a votar en sus lugares de votación asignados durante las horas menos ocupadas de 12pm a 4pm para evitar potencialmente filas largas. Por la razón de que algunos lugares de votación cambian, a los votantes se les pide confirmar sus lugares de votación asignados antes del Día de la Elección al revisar su Guía de Información de Votante, visitando https://recorder.countyofventura.org/elections/#googtrans(es) y seleccionando “¿Donde Está Mi Lugar de Votación?”, o por teléfono al (805) 654-2664.

Votantes también son animados a revisar sus selecciones en su Guía de Información de Votantes (muestra de balota) antes de tiempo para facilitar la experiencia de votar. Votantes también pueden votar antes del Día de la Elección en la División de Elecciones localizada en el Centro de Gobierno, Edificio de Administración, Plaza Baja, 800 South Victoria Avenue, Ventura. Horas de oficina son de lunes a viernes, 8am a 5pm, y sábado, 29 de febrero, 9am a 2pm.

Balotas de Votar Por correo deben ser devueltas y mataselladas a más tardar el 3 de marzo. Once cajas de entrega disponibles las 24-horas al día han sido instaladas a través del condado. Para encontrar las locaciones de las cajas de entrega, visite venturavote.org y seleccione la etiqueta Votar Por Correo debajo del menú de Información de Votante. Las balotas también pueden ser devueltas en cualquiera de los 389 lugares de votación a más tardar las 8pm el Día de la Elección.

De acuerdo con el Código de Elecciones de California, hacer campaña electoral es prohibido en o dentro de 100 pies de los lugares de votacion. Hacer campaña incluye, pero no es limitada a sombreros, ropa, botones, y letreros conteniendo consignas de campañas electorales, nombre de un candidato, o medida. Cualquier persona que se encuentre en campaña electoral se le pedirá que se salga del lugar de votación y regrese sin mostrar artículos de campaña electoral.

Para más información sobre estos consejos, por favor visite la página de la División de Elecciones en venturavote.org o llame a la División de Elecciones al (805) 654-2664.