CAPS Media — Welcome 2021

Best wishes to all our friends and members for a Safe, Healthy, and Productive New Year from your crew at CAPS Media: Alex Uvari, Donald McConnell, Elizabeth Rodeno, Evan Carpenter, Gary Roll, Jamie Cawelti, Jorge Godinez, Manny Reynoso, Patrick Davidson and Phil Taggart. And best wishes from our outstanding board of directors: Ashley Bautista, Barry Fisher, Cathy Peterson, Cliff Rodrigues, Darryl Dunn, Kathy Good, Marieanne Quiroz, Mike Velthoen, Pam Baumgardner, Tim Harrison and Bill Schneider.

Bilingual report — COVID-19 Update: New Cases 1,520, 8 Additional Deaths

There are 1,520 new cases of COVID-19. There have been 7,560 new tests performed. Current hospitalizations: 420 and current ICU: 81.

There have been 8 additional deaths:

82 year old male,
52 year old female,
63 year old male,
71 year old female
102 year old male
68 year old male
56 year old male
47 year old male

Now Accepting Submissions! Ventura County Artist Showcase

We are accepting proposals now for our ongoing Artist Showcase in the storefront windows at Victoria Ave. and Moon Dr. in Ventura. Each of four storefront windows will be dedicated to a unified installation created by a single artist or created as a collaborative project by more than one artist.

2020 was a year of challenge, grief, longing, questioning, reflection and, hopefully, insight. To kick off the new year, we are looking for artwork that represents your experience of this time. Selected artists will conceive of each window as a diorama, a space in which an installation of accumulation, sculptural pieces, work in any medium uses the three-dimensional space dynamically.

Bilingual report — COVID-19 Update: New Cases 894, 8 Additional Deaths

There are 894 new cases of COVID-19. There have been 12,493 new tests performed. There have been 8 additional deaths:

77 year old male
93 year old female
89 year old female
81 year old female
87 year old female
80 year old female
78 year old male
78 year old male

Our thoughts are with the loved ones of each of the people who have passed away and with the medical staff who cared for them. Please help save lives by following the public health guidance.

Economic Development Collaborative (EDC) — Free Webinar Schedule

January 8 @ 12:00 pm

Join the EDC for a discussion of new COVID-19 Business Relief. Business Disruption Resource Director, Clare Briglio and EDC SBDC Financial Advisor Juliana Ramirez will be presenting and answering questions around these new federal benefits and expansions to existing programs. Space is limited. Please register early.

Jan. 26 — UCSB Arts & Lectures presents Isabel Wilkerson, Pulitzer Prize-winning author of Caste: The Origins of our Discontents, as part of its acclaimed Race to Justice virtual series

UCSB Arts & Lectures presents Isabel Wilkerson, author of Caste: The Origins of our Discontents and winner of the Pulitzer Prize and the National Humanities Medal, on Tuesday, Jan. 26 at 5 p.m. Pacific. The virtual presentation is part of UCSB A&L’s acclaimed Race to Justice series. This presentation will be followed by a Q&A moderated by Ingrid Banks, Chair of the UCSB Department of Black Studies. Ticket holders will be able to replay this event for one week. 

Isabel Wilkerson has become a leading figure in narrative nonfiction, an interpreter of the human condition and an impassioned voice for demonstrating how history can help us understand ourselves, our country and our current era of upheaval. Her debut work, The Warmth of Other Suns, won the National Book Critics Circle Award and many others. Her new book, Caste: The Origins of Our Discontents, examines the unspoken caste system that has shaped America and shows how our lives today are still defined by a hierarchy of human divisions. Linking the caste systems of America, India and Nazi Germany, Wilkerson explores eight pillars that underlie caste systems across civilizations. Using riveting stories about people – including Martin Luther King, Jr., baseball’s Satchel Paige, a single father and his toddler son, Wilkerson herself and many others – she shows the ways that the insidious undertow of caste is experienced every day.

Feb. 12 — UCSB Arts & Lectures celebrates Valentine’s Day with Two of Today’s Most Exciting Classical Musicians Alisa Weilerstein, cello and Inon Barnatan, piano

UCSB Arts & Lectures celebrates Valentine’s Day with Two of Today’s Most Exciting Classical Musicians Alisa Weilerstein, cello and Inon Barnatan, piano on Friday, Feb. 12 at 5 p.m. Pacific.American cellist Alisa Weilerstein and Israeli pianist Inon Barnatan have come together for a bracing and beautiful recital filmed at La Jolla’s Conrad Prebys Performing Arts Center. Weilerstein is a MacArthur Foundation “Genius,” widely acclaimed for the precision and passion of her playing, while Barnatan is regarded as “a true poet of the keyboard” (Evening Standard, U.K.).

Feb. 24 — SBCC’s Atkinson Gallery Art Talk ‘Introducing Cosmovisión Indígena’

SBCC’s Atkinson Gallery, in conjunction with the SBCC Foundation, invites everyone interested in art and science — past and present — to a conversation with the creative team behind its upcoming project and exhibition, “Cosmovisión Indígena: The Intersection of Indigenous Knowledge and Contemporary Art.” 

The group discussion, scheduled via Zoom on Feb. 24 at 4 p.m., will provide the regional community an opportunity to learn about and engage with the project as the research process begins. “Cosmovisión Indígena” will trace the history, science, and contemporary uses of Mesoamerican dyeing and weaving, while exploring the mythology, ritual, and storytelling used to preserve and pass on this traditional knowledge.

Feb. 26 — Black history, culture, literature and scholarship celebrated with two Broome Library lecture series

It’s 1936 and young Opal Pruitt is growing up in Parsons, Georgia where the tension is thick with the Depression, the summer and the Ku Klux Klan.

This is the premise behind “When Stars Rain Down” by award-winning author Angela Jackson-Brown, a rising star in the African American literary community, and a guest speaker Feb. 26 for CSU Channel Islands’ (CSUCI) Broome Library Monthly Recognition Lecture Series.

Each month, the John Spoor Broome Library will welcome a speaker that celebrates a theme from the California Department of Education’s calendar. Jackson-Brown’s presentation honors February as Black History Month. March is National Women’s History Month and April is Poetry Month and Autism Awareness Month, and so on.

March 4 — UCSB Arts & Lectures (A&L) to present Race to Justice Winter 2021 virtual events

UCSB Arts & Lectures (A&L) announces Race to Justice Winter 2021 virtual events, part of A&L’s season-long, in-depth look at systemic racism. This effort engages leading activists, creatives and thinkers to expand our understanding of racism and how race impacts society and to inspire an expansive approach to advancing racial equality. 

March 4 — UCSB Arts & Lectures presents Legal Scholar and Social Justice Advocate, Michelle Alexander for ‘The New Jim Crow: Mass Incarceration in the Age of Colorblindness’

UCSB Arts & Lectures presents Legal Scholar and Social Justice Advocate, Michelle Alexander for The New Jim Crow: Mass Incarceration in the Age of Colorblindness on Thursday, Mar 4 at 5 p.m. Pacific. New York Times columnist Michelle Alexander is the author of The New Jim Crow, the acclaimed bestseller that “struck the spark that would eventually light the fire of Black Lives Matter” (Ibram X. Kendi). Marked by a special 10th anniversary edition release, her celebrated book continues to peel back the curtain on systemic racism in the American prison system. 

March 28 — Teatro de las Américas to present ‘Inventing Life,’ doc/film

Inventing Life is a doc/film about Tell Tale, a theatre-dance piece that engages the authors and their two children. A piece of life on stage, that should have opened in California and Oregon in April 2020, remaining on the verge of our common uncertain future. An engaging, poetic work about the unfinished: a search to elevate the present to a mutual encounter between distant human beings.
The documentary has been filmed in theaters, locations in wild nature and in abandoned spaces: a theater company working in the absence of live performing. A proof of necessity. A dialogue with nature and with a theatre crowded by absents.

May 4 — UCSB Arts & Lectures presents author, advocate and public policy expert Heather McGhee to discuss The Sum of Us: What Racism Costs Everyone and How We Can Prosper Together

UCSB Arts & Lectures presents author, advocate and public policy expert Heather McGhee to discuss The Sum of Us: What Racism Costs Everyone and How We Can Prosper Together on Tuesday, May 4 at 5 p.m. Pacific. Heather McGhee’s specialty is the American economy – and the mystery of why it so often fails the American public. She played a leadership role in steering the historic Dodd-Frank Wall Street Reform and Consumer Protection Act and was one of the key advocates credited for the adoption of the Volcker Rule. McGhee’s compassionate and deeply-stirring New York Times bestseller, The Sum of Us, reveals the devastating true cost of racism for everyone and offers an actionable roadmap during one of the most critical – and most troubled – periods in history.

Sept. 23 — OC LIVE Online — Tres Vidas ~ Kahlo, Amaya, and Storni

Join us on September 23 at 6:00 PM in our Zoom Room for a very special online performance in honor of Hispanic Heritage Month.

Core Ensemble’s mesmerizing Tres Vidas is a musical theatre work celebrating the life and work of three pioneering Latin American women – Mexican painter Frida Kahlo, Salvadoran peasant activist Rufina Amaya and Argentine poet Alfonsina Storni.

Written by Chilean poet Marjorie Agosin, Tres Vidas offers powerful portrayals of each woman and includes the singing of traditional Mexican folk songs as well as Argentinean popular and tango songs made famous by Mercedes Sosa and Carlos Gardel. Additional music by Astor Piazzolla, Orlando Garcia, Pablo Ortiz, Alice Gomez, Carlos Sanchez-Gutierrez, Michael DeMurga and Osvaldo Golijov round out the musical score.

Oct. 1 — SJFVC announce opening of Elibet Valencia Munoz exhibit at Bell Arts Factory in Ventura

The Social Justice Fund for Ventura County (SJFVC) would like to invite you to an opening of an exhibition and performance organized by our Fellow, Elibet Valencia Munoz.

Elibet was awarded a fellowship grant to make a photo documentary on the elegant Oaxacan dance called “La Danza de los Diablos”. This dance includes the wearing of horned, devilesque masks.

The goal of Elibet’s project is to bring awareness to the diversity of culture and heritage within Ventura County and to advocate for more just representations and services for the Mixtec and afro-indigenous community.

Oct. 10 — UCSB Arts & Lectures presents Former U.S. Secretary of Housing and Urban Development and Presidential Candidate Julián Castro on Waking Up From My American Dream

UCSB Arts & Lectures kicks off its Justice for All series with former U.S. Secretary of Housing and Urban Development and Presidential Candidate Julián Castro’s talk Waking Up From My American Dream, Sunday, October 10th at 7:30 p.m. Pacific at Campbell Hall, UCSB. Castro will share insights from his political journey and actionable ways we can effect change.

Oct. 14 — UCSB Arts & Lectures presents Arturo O’Farrill and the Afro Latin Jazz Orchestra Fandango at the Wall with the Villalobos Brothers at Campbell Hall

UCSB Arts & Lectures is pleased to present Arturo O’Farrill and the Afro Latin Jazz Orchestra Fandango at the Wall with the Villalobos Brothers on Friday, October 15 / 8:00 p.m. Pacific at Campbell Hall. The performance is part of theSoul of America series featured in the 2021-2022 CREATING HOPE programming initiative.

Led by Grammy-winning pianist and composer Arturo O’Farrill, the Afro Latin Jazz Orchestra is heralded as “one of the best jazz orchestras in existence” by The New Yorker. A transnational project that prompted an album, book and documentary (official trailer: https://youtu.be/DYj7e8N1dos),Fandango at the Wall was inspired by the annual Fandango Fronterizo festival at the Tijuana-San Diego border. Joining the orchestra are the Villalobos Brothers, who masterfully fuse the richness of Mexican folk music with the intricate harmonies of jazz and classical music.

Nov. 5 — Celebrate Día de Muertos (Day of the Dead) with OPAC!

This year, we’ll also be acknowledging Araw ng mga Patay, the Filipino Dia de Muertos.

ARTISTS
Oxnard Art Studio · John del Rosario · Christina Hartman · SketchCrow · Bioket · Blotcampa · Abigail Mildbrandt · Creations by Cat · NPC Art Store · Art By Ambzy

SPECIAL GUESTS
Trendi Eats · Mexican Consulate of Oxnard · TessiEats
Adam Lopez, Community Relations Commissioner for City of Oxnard

PERFORMANCES
Kalpulli Huitzilin Ihuan Xochitl (Aztec Ceremony + Dancing)
Ballet Folklorico Mestizo of Oxnard College
 Grupo Folklórico Fusión Mexicana
Poets Jesus and Sarahi Noyola, Angelina Leaños · Korpsx

Nov. 6 — Bilingual report — Community Invited to Participate in La Colonia Alley Beautification Event

Mayor John Zaragoza and District 3 Councilmember Oscar Madrigal invite community members to participate in La Colonia’s Alley Beautification Event on Saturday, November 6th from 8:30 a.m. – 11:30 a.m. as part of a volunteer clean up effort targeting the neighborhood’s alleys.

Check-in will begin at 8 a.m. at the Ramona Elementary School between North Bonita Avenue and East 1st Street. During the check-in process, the City of Oxnard staff will provide clean up equipment and waste bags to all event volunteers.

Nov. 10 — Bilingual report — Illuminate Speaker Series to present Navigating Our New Reality, A Conversation in Spanish Translated to English Virtual Event

illuminate Speaker Series, brought to you by Hospice of Santa Barbara and Mi Vida Mi Voz,presents: Navigating Our New Reality,  A Conversation in Spanish Translated to English Virtual Event on Wednesday, November 10th, 2021 at 6:00 PM PDT.

The entire community is invited to attend. Latino leaders will speak about the anxiety and fear that has been generated as a result of the pandemic and how this impacts how we adapt to our new reality. Simultaneous English translation will be provided.

Nov. 11 — Museum of Contemporary Art Santa Barbara presents Rosha Yaghmai: Drifters

Join us for a conversation featuring artist Rosha Yaghmai to learn more about her current exhibition Rosha Yaghmai: Drifters at MCASB. Alongside Alexandra Terry, Chief Curator, Yaghmai will share the process of preparing for this exhibition while providing a deeper dive into her artistic practice.

This event is free for everyone. Register now to book your tickets early!

Nov. 26 — George Lopez to perform at the Oxnard Performing Arts & Convention Center

Comedian George Lopez to perform at the Oxnard Performing Arts & Convention Center at 6 p.m. Friday, Nov. 26 at the Oxnard Performing Arts & Convention Center, 800 Hobson Way, Oxnard.

Click here for tickets

George Lopez’s multi-faceted career encompasses television, film, standup comedy, and late-night television.

Lopez can be seen in his Netflix original comedy special We’ll Do It For Half which premiered globally over the summer. Lopez has also toured nationwide for his stand-up comedy The Wall World. He also completed his tour for The Comedy Get Down, along with Eddie Griffin, D.L. Hughley, and Cedric the Entertainer. The comedians also debuted their BET scripted comedy series based on the tour.

Nov. 27 — Tierra & Malo to perform at the Oxnard Performing Arts & Convention Center

Tierra & Malo to perform at 6 p.m. Saturday, Nov. 27 at the Oxnard Performing Arts & Convention Center, 800 Hobson Way, Oxnard.

Click here for tickets

Your tickets from the previously scheduled event will be honored on this date.

Tierra was named “Best R&B Vocal Group” by four leading magazines, including Billboard. They started their career in East Los Angeles with a blend of rock, pop, jazz, R&B and salsa. The result was a Latin R&B rhythm which produce classics like “Together,” “Gonna Find Her,” “Memories” and “Zoot Suit Boogie.” Founded in 1972, the band has performed internationally and continues to perform with their unique smooth and soulful sounds. Throughout Tierra’s history, Rudy Salas has been, and continues to be, the leader of the band.

Dec. 17 — Museum of Ventura County to present Las Posadas in Santa Paula

historic downtown Santa Paula with Rev. Maddie Sifantus, who will begin with a convocation. The procession will be led by Javier Gómez and Lorenzo Lencho Moraza with traditional Las Posadas music provided by Inlakech Cultural Arts Center and De Colores Music youth groups. Mayor Rev. Jenny Crosswhite of First Christian Church, Elvia Hernandez of Esperanza/Our Lady of Guadalupe Church, and Pastor Lupita Alonso of El Buen Pastor Church will participate.

Bilingual report — Teatro de las Américas wishes you a Healthy and Merry Christmas and Happy New Year!

This past year, 2020, has been a mixed reality for your Teatro, an example of “Good News, Bad News.” 

THE GOOD NEWS:
Teatro now has a home of our own in Downtown Oxnard. We accomplished this long sought goal because of your generosity. The repairs and renovation of the building at 321 W. 6th Street cost in the neigborhood of $42,000. That money came from individual donors and business sponsors. We are overwhelmed by your generosity and at a loss to find the words to thank you adequately.

THE BAD NEWS:
Due to the Corona Virus we are unable to welcome you to our teatro. As a consequence, there were no live stage productions in 2020.

BUT:
We rose to the challenge by bringing Virtual Theater to you vía Zoom:
·       a series of conversations with Latinx actors and
·       acting classes for adults and children.

Bilingual report — Clinicas del Camino Real Inc. — COVID-19 update

December is a month where we celebrate the closing of our year; a time filled with excitement and anticipation of the joy we are sure to share together during the holidays. Our time of family and community renewal will be greatly altered this year by the COVID-19 pandemic as the virus continues to spread at a slow, yet aggressive, burn. Social distancing, stay-at-home orders, and intermittent lockdowns have become the new normal and move many of us to come together and connect in creative new ways. The approvals of vaccines by Pfizer and Moderna, bring hope of increased protection and prevention of the COVID-19 virus; local rollout is here and it could not come soon enough. In Ventura County and around the world, health professionals and epidemiologists can agree on two things: COVID-19 is here to stay, and the future depends on the part we play to stop the spread and — perhaps most importantly — the choices we take together as a community in doing so!