Bilingual report — County of Ventura preparation for Nov. 5th Election Ramping Up With Less Than 30 Days To Go

VENTURA — Michelle Ascencion, County Clerk-Recorder & Registrar of Voters, announced important activities for the November 5, 2024 Presidential General Election that will begin on October 7.

Throughout the State of California, counties will begin mailing Vote by Mail ballots to all active, registered voters on Oct. 7. Voters should expect to receive their ballot by Oct. 17; anyone who hasn’t received their ballot or State/County Voter Information Guide in the mail by then should contact the Elections Office. Voters are reminded they need to return their ballot in the SIGNED return, postage-paid envelope, and return it by U.S. postal mail; or, in 1 of 38 official ballot drop boxes; or, at 1 of 52 vote centers; or, at the County Elections Office by 8 pm on Election Day, Nov. 5.  Mailed ballots must be postmarked no later than Election Day and received within 7 days. …

Bilingual commentary — A Special Month for Greeks, Romans, and Mexicans

Most of us are familiar with the solemnity, reflection, and joy that the Day of the Dead (el Día de los Muertos) brings to those of us who wish to immerse ourselves in the deep-rooted Mexican culture. In some regions of Mexico, the celebrations that commemorate the ancestors who have preceded us begin in late October and extend into November. 

Coincidentally, the ultra-commercialized festivities of American Halloween occur during the same time of year, leading many to believe that the two celebrations are identical, similar, or have the same roots.

However, the contrast is stark.

U.S. News & World Report ranks CSUCI ranks #22 out of 118 western universities

CAMARILLO — CSU Channel Islands (CSUCI) was ranked #22 overall out of 118 universities on the newly-released U.S. News & World Report 2025 Best Colleges report, which features annual college rankings for the coming year. That’s up eight places from the 2024 report.

U.S. News & World Report ranks its colleges and universities according to region, so CSUCI’s high marks were in the report’s Regional Universities (West) category. The overall high ranking was the result of multiple high scores across a set of widely accepted indicators of excellence.  

One indicator was the Social Mobility category, where CSUCI was ranked 5th, up from the 2024 ranking of 7th. Social mobility is how well a university retains and graduates students with high financial need. CSUCI also came in 12th in the Top Public Schools category, up from 14th in the 2024 rankings.  

UCSB — The Current — ‘Artist Sarah Rosalena featured in six Getty PST ART shows, gains spot in LACMA’s collection’ and more news, events

Featured prominently in Getty’s Art + Science Collide-themed initiative, Rosalena discusses computational craft, a hybrid practice between analog and digital techniques, in a recent episode of UCSB’s video series, “Research in 60 Seconds.”

Santa Barbara County Office of Arts and Culture recognizes Celesta M. Billeci, the Miller McCune Executive Director of UCSB Arts & Lectures, with a 2024 Leadership in Arts Individual Award

SANTA BARBARA — The Santa Barbara County Office of Arts and Culture Commission has voted unanimously to recognize Celesta M. Billeci, the Miller McCune Executive Director of UCSB Arts & Lectures, with the 2024 County of Santa Barbara Leadership in Arts Award.

Museum of Ventura County — Get creative with the Studio Spotlight this weekend!

Studio Spotlight: InnoVision Artist Workshop with Jasmine Delgado

Sunday, October 6

1:00 pm – 5:00 pm

@Museum of Ventura County

100 E. Main St., Ventura

Stamp! Print! Repeat! A workshop exploring the infinite possibilities of pattern and color through the creation of hand-carved stamps. Each participant will learn the steps to create a unique hand-carved stamp inspired by a variety of source materials, such as found text, signage, the natural world, and popular culture. Come and learn how to create unique stamps using a variety of methods! Qualifying members, $60, Non-members, $65; plus $12 materials. Space is limited, sign up today HERE!

Workshop Instructor – Jasmine Delgado is an InnoVision Exhibition artist as well as an Associate Professor of Art and Design at CSUCI.

Bilingual report — City of Ventura makes official order to gain access to recovery resources

VENTURA — Responding proactively to the aftermath of the estimated 2,000 gallons of gasoline that leaked from the Sinclair gas station located at 2121 E. Harbor Boulevard, the City of Ventura declared a local state of emergency on Friday, September 27, 2024.  

This move allows the City to expedite disaster response and seek emergency funding from the state to aid recovery efforts. The City Council ratified the local state of emergency on October 1, 2024, and it will remain in effect for the next 60 days.  

Lumina Alliance in SLO Illuminates the Hidden Costs of Intimate Partner Violence During Domestic Violence Awareness Month (DVAM)

SAN LUIS OBISPO — Lumina Alliance is proud to announce its comprehensive campaign for Domestic Violence Awareness Month (DVAM) this October, dedicated to shining a light on the often-overlooked impact of intimate partner violence and raising awareness for underserved survivors in our community. This year’s theme emphasizes the unique challenges faced by marginalized groups, including undocumented individuals, transgender people, and those living with disabilities, who are often disproportionately affected by intimate partner violence.

CLU School of Management — Upward – School of Management Community Newsletter

We’re back after a well-deserved summer break
for our undergraduate faculty members, and a successful start into the new academic year.
At the beginning of the semester, the School of Management welcomed 164 new undergraduate freshmen and transfer students and 91 new graduate students who enthusiastically look forward to their educational journey. We have a
lot in store for them and, of course, our wider community – including YOU! On October 2nd, we will kick off this year’s ForwardTogether webinar series with School of Management Executive MBA alumnus John Maier, CEO of Bose Professional, followed by our 9th Annual Executive Talent Management Forum on October 10 and Startup Weekend Conejo Valley from October 11-13 at our own startup community space Hub101. I hope to see many of at one of these events where you can explore interesting topics, and meet and mingle with our faculty, staff, and students!

Friendship Center — The Friendly Finch Fall 2024

In recent months, Friendship Center has begun to significantly expand our programs as a result of the generous support from our community. This support has empowered us to begin developing a comprehensive Dementia Caregiver Resource Hub, offering the Herencia Latina program for Spanish-speaking adults, and continue enhancing our diverse array of life enrichment activities—all tailored to meet the unique needs and interests of our members.

Bilingual report — Economic Development Collaborative (EDC) presents NO-COST Computer Basics Course in Moorpark!

VENTURA COUNTY DIGITAL UPSKILLING TRAINING PROGRAM

The Ventura County Digital Upskilling Training program is a NO-COST short-term training program that will increase the digital skills of job seekers, current workers and small business operators. The initiative seeks to expand the opportunities and earning power of Ventura County participants by providing them with much-needed digital skills training to help individuals and employers grow.

NO-COST Classes for New to Tech Learners

This 6-week course teaches adults essential computer skills needed to get a better-paying job.

Fireball Tim’s Wheels & Waves Returns first Sunday of each month at Channel Islands Maritime Museum

OXNARD — After a successful Malibu run in the 2010s and a pandemic pause, Fireball Tim’s Wheels & Waves is back, in its second month and better than ever—this time at the Channel Islands Maritime Museum. Car enthusiasts, families, and community members are invited to experience this lively, free-to-the-public event, held on the first Sunday of each month from 8:00 AM to 10:00 AM in front of the Museum at 3900 Bluefin Circle, Oxnard.

Museum of Contemporary Art Santa Barbara — You’re Invited! Opening Reception – Sangre de Nopal on Oct. 6

You are cordially invited!
Opening celebration: Sunday, October 6, 12:00 – 4:00 pm

12:15 pm – Exhibition walkthrough with curatorial team and artists
1:00 pm – Welcome
1:30 pm – Reception
2:00 pm – Live music by Banda de Viento San Jorge Río Frijol

The exhibition is made possible through a lead grant from Getty as part of the PST ART: Art & Science Collide initiative. Additional funding is provided by the David Bermant Foundation, and Randy & Sofia Greif.

Museum of Contemporary Art Santa Barbara
653 Paseo Nuevo, The Arts Terrace, Santa Barbara, California

Goleta Holiday Parade returns — Join the Celebration

We invite local businesses, schools, sports teams, community organizations, and residents to get involved. The parade offers a wonderful opportunity for the community to come together and experience the joy of wholesome, hometown fun. With festive floats, lively musical performances, dynamic dance groups, and cheerful participants, this event promises to be a highlight of the year for both residents and visitors. As the anticipation grows, we invite you to join us in creating a magical experience for all!

Cottage Children’s Medical Center Hosts NICU Reunion at Santa Barbara Zoo

SANTA BARBARA — Cottage Children’s Medical Center (CCMC) hosted its biennial Neonatal Intensive Care Unit (NICU) reunion at the Santa Barbara Zoo on Sunday, Sept. 29. Nearly 800 NICU graduates and their families gathered to reconnect with the care team that supported them throughout their NICU journey.

The NICU reunion allows families to reunite with the nurses, doctors, therapists, and hospital staff who were part of their NICU journey. For Cottage staff, it’s an opportunity to see the growth and development of the children they once cared for and reconnect with the families they came to know well.

October at the Santa Paula Art Museum

Free Family Day 

?
Sunday, October 6, 2024 • 12 PM to 3 PM

Free for all ages

Join us for Free Family Day inside SPAM’s Cole Creativity Center on Sunday, October 6, 2024! Drop in anytime between 12 PM and 3 PM to make fun, fall crafts with your whole family, including skeleton scarecrow “paper dolls,” watercolor spray leaf art, painted mini-pumpkins, and more. Admission is free, all are welcome, and all materials are provided.

And don’t forget, admission to our current exhibitions is also free on the first Sunday of every month!

Bilingual report — Wilderness Youth Project in Santa Barbara Celebrates 25 Years of Youth Feeling Free + Alive!

SANTA BARBARA — Wilderness Youth Project (WYP) is thrilled to celebrate its 25th Anniversary in the Santa Barbara community. To give back to all the families, donors, partners, volunteers, staff, and friends who have given so much, WYP is offering a free celebration on Saturday, October 5, 2024. This milestone marks a quarter-century of empowering local youth through nature-based education and experiential outdoor learning. The celebration will be held at Santa Barbara City College’s Great Meadow, from 12:00 p.m. to 4:00 p.m. Free tickets are available at wyp.org

Bilingual report — Ventura County Probation Agency appoints new Assistant Chief Officer

VENTURA — The Ventura County Probation Agency (VCPA) is delighted to announce the appointment of Candice Modica as the Assistant Chief Officer, a newly established position for the agency. This position was made as an effort to work closely with Chief Probation Officer Gina Johnson and to further the goals of the agency. This appointment was made by the VCPA Chief Gina Johnson after a comprehensive interview process and national recruitment efforts.

Healing Young Hearts: The Impact of Mental Health Therapy on Traumatized Children

VENTURA COUNTY — Interface Children and Family Services, backed by Kaiser Permanente, provides crucial mental health and trauma therapy to vulnerable children and their families in Ventura County

Interface Children and Family Services, a community-based nonprofit in Ventura County, is making a significant impact by providing mental health and trauma therapy to psychologically traumatized children. With the support of Kaiser Permanente, the organization offers comprehensive services to meet the needs of vulnerable children and their families.

Bilingual report — UCLA Study, to be presented at Oxnard City Council meeting on Oct. 8, reveals significant challenges facing Oxnard’s young adults

OXNARD — A significant study commissioned by the Oxnard City Council and conducted by the UCLA Chicano Studies Research Center (CSRC) that highlights the challenges and barriers facing young adults in Oxnard will be presented to the City Council during a special meeting on Tuesday, Oct. 8, 2024, from 6 – 8 p.m.

Utilizing federal funding from the American Rescue Plan, the City Council commissioned the UCLA CSRC to study the widening gap that was exacerbated by the pandemic between high- and low-income families, and the impacts to young people from lower-income and working-class backgrounds. Led by the UCLA CSRC Director, Professor Veronica Terriquez, the research draws on extensive data from the 2023–24 Thriving Youth Study (TYS), a youth-led initiative involving over 3,000 local residents aged 18 to 34. 

Economic Development Collaborative (EDC) free event and webinar schedule

IN-PERSON EVENT: FEDERAL FUNDING – SMALL BUSINESS INNOVATION RESEARCH (SBIR) & TECH TRANSFER (STTR)

October 1 @ 9:00 am

Join the Golden State APEX Accelerator and the Economic Development Collaborative for an exclusive in-person event focused on securing federal funding through the SBIR and STTR programs. Learn a clear overview of the programs available to you, how to identify potential topics/ funding sources and what to know about the application process. This interactive workshop equips new and experienced participants with the tools they need to succeed in SBIR/STTR programs. Location: 4001 Mission Oaks Blvd, Board Room, Camarillo, CA 93015.

CLICK HERE TO REGISTER

Port of Hueneme unites with SeaCube and community partners to support Naval Base Ventura County’s USDA Fleet Reserve Program

PORT HUENEME — In a powerful display of community solidarity, the Port of Hueneme, alongside SeaCube Containers and several key partners, has come together to support the Naval Base Ventura County (NBVC) USDA Fleet Reserve Program, which provides access to critical food resources for military families and veterans for over 40 years. Originally founded in the back of a pickup truck behind the Naval Base Chapel, the program has grown significantly since 1984, providing essential food supplies to active-duty service members, their families, and veterans throughout Ventura County.

Bilingual report — September News from People’s Self-Help Housing — Thank you to all who joined us for the Grand Opening of Pismo Terrace!

Although we are sometimes wisely counselled that it’s the journey that matters, not the destination, the start of football season gives those of us in the real estate development world a seasonal reminder that it’s getting it across the line that actually counts.

Some might argue that the metaphoric line is when the final piece of funding needed for the purchase of the land is secured, for others it might be the end of a protracted approvals and entitlements process. Our events team might say its when we together snap the classic “We did it!” ribbon cutting photo at the grand opening.

But there is a quieter, though no less celebrated moment, especially for the fortunate people involved, and that’s when we can take the next name off the wait list.

For me, that’s when it feels our team really got it across the line. I hope you’ll join us as we celebrate more coming wins!