Bilingual report: Update from Ventura County Public Health on the 2019 Novel Coronavirus

VENTURA — The Ventura County Public Health Department continues to take steps to prevent the spread of 2019 novel coronavirus. The health and wellbeing of the community remains Public Health’s top priority. In Ventura County, as in counties across the…

National Wear Red Days brings awareness to women’s No. 1 health threat: Cardiovascular disease in Santa Barbara County

The American Heart Association’s Go Red for Women® movement urges women to take action to take action to reduce their personal risk for cardiovascular disease SANTA BARBARA — The American Heart Association, the world’s leading nonprofit organization focused on heart…

Bilingual report: Visión y Compromiso seeking project coordinator for Ventanilla de Salud at Consulado de México in Oxnard

Click here for the entire e-newsletter   OXNARD — Bilingual report: Visión y Compromiso seeking project coordinator for Ventanilla de Salud at Consulado de México in Oxnard. *** Estimados amigos: Visión y Compromiso, agencia fiscal de la Ventanilla de Salud en…

Bilingual report: Ventura County Public Health Department Safety Alert – Novel Coronavirus

VENTURA — The Ventura County Public Health Department (VCPH) is working closely with the California Department of Public Health (CDPH) and the Centers for Disease Control (CDC) to prepare for and respond to the 2019 novel coronavirus outbreak. There have been reports of two possible cases in Ventura…

Bilingual report: Teatro de las Américas announces ‘Volunteer of the Year Recognition’

Jimmy, Becky, Holly, Bob We honor you! / ¡Los elogiamos! Beginning in 2016, Teatro created the “Volunteer of the Year Recognition”. The first awardee was James (Jimmy) Valdez. At that time Jimmy had been on, behind and building the stage for many…