Business, Cultural, Educación, Education, En español, familia, Family, Government, Health, Local, Locales, News, Noticias, Public Safety, Salud

Bilingual report — Dec. 6, 2021 – COVID-19 Update

by  •  • Comments Off on Bilingual report — Dec. 6, 2021 – COVID-19 Update
December 6, 2021 – COVID-19 Update
COVID-19 Update
Since Friday, there are 623 new COVID-19 cases reported and 15,079 new tests performed. There are 45 people hospitalized, 7 in the ICU. There have been no additional deaths reported. The R-effective for Ventura County is 1.12 which means the spread is likely increasing.
76.6% of community members (ages 5+) have received one or more COVID vaccine doses.
70.0% of eligible community members have been fully vaccinated.
76.4% of community members 12+ have been fully vaccinated.
Stay informed at www.vcrecovers.org.
Our case rate, testing rate, positivity rate, and health equity positivity rate reported on dashboards will be based upon the publicly available data on the California Department of Public Health state dashboard.
Public Health Nurse Brittany Romane answers common questions about how to prepare for the COVID-19 vaccine for children
Access outreach materials on the Outreach Toolkit at www.vcrecovers.org.
Our county has not yet met the criteria needed to lift the indoor masking order. Please remember to wear a mask in all indoor public spaces. We are all ready to move forward, but this small action can help protect ourselves and our community. View the last update on the local Health Order here.
Need a ride to get a COVID vaccine?
  • Free Rides to COVID-19 Vaccine Appointments are available through Gold Coast Transit District’s GO ACCESS program. Must schedule a ride one day in advance by calling 805-485-2319.
  • The Ventura County Area Agency on Aging provides transportation services for older adults ages 60+ who have a scheduled appointment for testing or vaccine. Call 805-477-7300 to schedule a ride.
Request a mobile clinic
Request a Mobile COVID-19 Vaccination Clinic to your event or location at no cost. Businesses or organizations must have at least 35 people that would like to get vaccinated. Register by emailing grouptesting@covidclinic.org.

***

6 de diciembre de 2021 – Información de COVID-19
Actualización de COVID-19
Desde el viernes, han habido 623 casos de COVID-19 y 15,079 pruebas adicionales. Hay 45 personas hospitalizadas, 0 en la UCI. Ha habido 0 muertes adicionales. La R-efectiva para el Condado de Ventura es 1.12, lo que significa que la propagación probablemente está aumentando.
76.6% de los miembros de la comunidad (de 5 años en adelante) han recibido una dosis o más de las vacunas contra el COVID
70.0% de los miembros de la comunidad elegibles han sido completamente vacunados
76.4% de los miembros de la comunidad de 12 años en adelante han sido completamente vacunados
Mantengase informados en www.serecuperavc.org.
Nuestra tasa de casos, tasa de pruebas, tasa de positividad y tasa de positividad de equidad de salud incluidas en los paneles se basarán en los datos disponibles públicamente en el panel del Departamento de Salud Pública de California.
Dr. Rios habla sobre la seguridad, la eficacia, la importancia y los riesgos de la vacuna COVID-19
Acceda a materiales de divulgación en el Kit de Herramientas en www.serecuperavc.org.
Nuestro condado aún no ha cumplido con los criterios necesarios para levantar la orden del uso de cubrebocas. Recuerde usar su cubrebocas en el interior de todos los espacios públicos. Todos estamos listos para avanzar, pero esta pequeña acción puede ayudar a protegernos a nosotros mismos y a nuestra comunidad. Gracias por ayudarnos a seguir avanzando. Vea la última actualización de Salud Pública sobre el uso de cubrebocas aquí.
¿Necesita transporte para vacunarse?
  • Los viajes gratuitos a las citas para la vacuna COVID-19 están disponibles a través del programa GO ACCESS de Gold Coast Transit District. Debe programar el viaje con un día de anticipación llamando al 805-485-2319.
  • La Agencia Local del Envejecimiento del Condado de Ventura proporciona servicios de transporte para adultos de 60 y mayores quienes tienen una cita programada para la vacuna o prueba. Llame al 805-477-7300 para programar transporte.
Solicite una clínica móvil
Solicite para traer una Clínica Móvil de Vacunación COVID-19 a su evento o lugar. El servicio es gratuito. Las empresas u organizaciones deben tener al menos 35 personas que quieren vacunarse. Regístrese enviando un correo electrónico a grouptesting@covidclinic.org.