Bilingual report — COVID-19 Update for Nov. 24

November 24, 2020 COVID-19 Update
Good Evening , There are 140 new cases today, 1,971 additional people tested and 0 additional deaths. Current doubling time is 68.2 days. There are 82 people in the hospital and 17 in the ICU. Thank you Ventura County for following the public health guidance of wearing a mask, social distancing and not gathering. You also answered the call to action with increased testing. More than 40k people have been tested over the last two weeks! Increased testing has allowed for a rate adjustment from the state and has also helped to slow the spread of COVID-19. Once someone tests positive they isolate which prevents further spread. We appreciate your efforts in helping to save lives and keep businesses open.
View today’s special press conference message:
COVID-19 Press Conference - November 24, 2020
Free Flu Shots are offered throughout the County of Ventura. View the schedule by clicking here.
Questions? Please call 805-654-2640 or email ashley.bautista@ventura.org

***

24 de noviembre de 2020 – Información del COVID-19
Buenas Tardes, hoy hay 140 casos nuevos, 1,971 personas adicionales que se hicieron la prueba. El tiempo de duplicación actual es 68.2 días. Hay 82 personas en el hospital y 17 en cuidados intensivos.
Actualización del Condado de Ventura sobre COVID-19 del 24 de noviembre de 2020
¡La Ventura County Health Care Agency ofrece vacunas contra la gripe gratis! Consulta el horario en: http://www.vchca.org/images/public_health/IZ/Community_Flu_Clinic_2020-10-29.pdf