Bilingual report — COVID-19 Update: 2,049 New Cases
by Community Contributor • • Comments Off on Bilingual report — COVID-19 Update: 2,049 New Cases
December 21, 2020 COVID-19 Update
Ventura County we need your help. Our hospitals are filling up with COVID-19 patients. The cases continue to rise. During other emergencies like recent fires you could see the smoke. You could see the devastation. This emergency is like a fire but the people impacted are often not seen. Please help us respond to the emergency by following the public health guidance. We must bring down the numbers.
There are 2,049 new cases of COVID-19 (includes Friday, Saturday and Sunday).
There have been no additional deaths.
19,519 new tests performed
Current doubling time is 27.7 days.
Current hospitalizations: 303 and current ICU: 68.
Testing Update
Tomorrow’s schedule will be sent out in the morning.
21 de diciembre de 2020 – Información del COVID-19
Condado de Ventura necesitamos su ayuda. Nuestros hospitales están llenos con pacientes de COVID-19. Siguen aumentando los casos. Durante otras emergencias, como los incendios recientes, podíamos ver el humo. Podíamos ver la devastación. Esta emergencia es como un incendio pero las personas impactadas a menudo no las vemos. Por favor ayúdenos a responder a esta emergencia siguiendo las pautas de salud pública. Necesitamos bajar los números.
Hay 2,049 nuevos casos de COVID-19 (incluye viernes, sábado y domingo).
No hay muertes adicionales.
Se han administrado 19,519 nuevas pruebas
El tiempo de duplicación actual es de 27.7 días.
Hospitalizaciones actuales: 303 y actualmente en cuidados intensivos: 68.
Por favor use máscara, practique el distanciamiento social, no se reúna y lávese las manos frecuentemente. Quédese en casa si está enfermo. Por favor manténgase sano protegiéndose a usted mismo y a nuestra comunidad.