Bilingual report — County of Ventura recognizes employees for decades of commitment to public service

Courtesy photo.

VENTURA — During the regular Board of Supervisors meeting on Tuesday, September 26, the County of Ventura honored and recognized 12 employees from across county agencies for their commitment to continuous public service. The presentation was part of the County of Ventura’s Employee Continuous Service Recognition Program which recognizes staff who have reached career milestones with 25 years or more of service to the county.

“These employees all perform such important, diverse tasks in their positions,” said Supervisor Matt LaVere, Chair of the Board of Supervisors. “We are grateful for their commitment, their decades of service to the residents of Ventura County, and for their exceptional work.”

Among the twelve staff members who were recognized and received awards, the following County departments and agencies were represented: Department of Child Support Services, Human Services Agency, Health Care Agency, General Services Agency, and the Ventura County Sheriff’s Office. The careers of these 12 employees represent a combined total of 355 years of county service.

Quarterly, the Board of Supervisors presents the Employee Recognition Awards in appreciation and celebration of the many years of dedicated service from County employees across 27 agencies.

***

El Condado de Ventura reconoce a los empleados por décadas de compromiso con el servicio público

VENTURA — Durante la reunión regular de la Junta de Supervisores el martes, el 26 de septiembre, el Condado de Ventura honró y reconoció a doce empleados de todas las agencias del Condado por su compromiso continuo con el servicio público. La presentación fue parte del Programa de Reconocimiento de Servicio Continuo de Empleados del Condado de Ventura, que reconoce al personal que ha alcanzado hitos profesionales con 25 años o más de servicio al Condado.

“Todos estos empleados realizan tareas tan importantes y diversas en sus puestos”, dijo el Supervisor Matt LaVere, Presidente de la Junta de Supervisores. “Estamos agradecidos por su compromiso, sus décadas de servicio a los residentes del condado de Ventura y por su trabajo excepcional”.

Entre los doce miembros del personal que fueron reconocidos y recibieron premios, estuvieron representados los siguientes departamentos y agencias del Condado: el Departamento de Servicios de Manutención de Menores, Agencia de Servicios Humanos, Agencia del Cuidado de Salud, Agencia de Servicios Generales y la Oficina del Alguacil del Condado de Ventura. Las carreras de estos doce empleados representan un total combinado de 355 años de servicio en el condado. 

Cada trimestre, la Junta de Supervisores presenta los Premios de Reconocimiento a los Empleados en agradecimiento y celebración de los muchos años de servicio dedicado de los empleados del Condado en 27 agencias.