Bilingual report — Ventura County Area Agency on Aging to help with Medicare Open Enrollment

VENTURA — With the Medicare Open Enrollment period soon to begin, the Health Insurance Counseling and Advocacy Program (HICAP) – part of the Ventura County Area Agency on Aging, a division of the Human Services Agency – will again be providing countywide resources and help.

Medicare Open Enrollment begins on Oct. 15 and runs through December. 7. HICAP counselors, who are registered by the California Department of Aging, provide free, unbiased Medicare counseling to the public.

Between October 6-14, HICAP counselors will host presentations on “2026 Medicare Changes” at 13 different sites around the county. People are encouraged to sign up online at VCAAA.VenturaCounty.gov/HICAP to register to attend these presentations.

From October 15 to December 5, HICAP counselors will host 36 One-Stop events at 14 different sites around the county to provide individual counseling sessions. People interested in a one-on-one appointment are urged to sign up as soon as possible, as they will fill up quickly. The online form can be found at VCAAA.VenturaCounty.gov/HICAP.

Sites for these various events include Ventura (the VCAAA office), Camarillo (Camarillo Health Care District, Pleasant Valley Senior Center), Fillmore (Active Adult Center), Moorpark (Active Adult Center), Ojai (HELP of Ojai), Oxnard (Colonia Senior Center, Palm Vista Senior Center, South Oxnard Senior Center, Wilson Senior Center), Port Hueneme (Orvene S. Carpenter Community Center), Santa Paula (Senior Center), Simi Valley (Senior Center) and Thousand Oaks (CRPD Conejo Creek Community Building, Goebel Adult Community Center).

Please see the attached PDFs or visit VCAAA.VenturaCounty.gov/HICAP for specific dates, times and locations.

Both the presentations and the individual appointments are free. For more information, call the VCAAA at 805-477-7300.

***

VENTURA — Dado que el período de inscripción abierta de Medicare está por comenzar, El Programa de Asesoría y Apoyo en el Seguro de Salud (HICAP por sus siglas en ingles), parte de la Agencia en el Área de Envejecimiento del Condado de Ventura, una división de la Agencia de Servicios Humanos, nuevamente proporcionará recursos y asistencia en todo el condado.

La Inscripción Abierta de Medicare comienza el 15 de octubre y continúa hasta el 7 de diciembre. Los consejeros de HICAP, que han sido registrados por el Departamento de Envejecimiento de California, ofrecen asesoria gratuita e imparcial sobre Medicare al público.

Del 6 al 14 de octubre, los consejeros de HICAP realizarán presentaciones sobre los “Cambios de Medicare para 2026” en 13 ubicaciones distintos del condado. Se recomienda registrarse en línea en VCAAA.VenturaCounty.gov/HICAP para asistir a estas presentaciones.

Del 15 de octubre al 5 de diciembre, los consejeros de HICAP organizarán 36 eventos integrales en 14 ubicaciones distintas del condado para ofrecer sesiones individuales de consejería. Las personas interesadas en una cita individual deben inscribirse lo antes posible, ya que las plazas se agotarán rápidamente. El formulario en línea está disponible en VCAAA.VenturaCounty.gov/HICAP.

Las ubicaciones para estos eventos distintos incluyen Ventura (la oficina de VCAAA), Camarillo (Camarillo Health Care District y Pleasant Valley Senior Center), Fillmore (Active Adult Center), Moorpark (Active Adult Center), Ojai (HELP of Ojai), Oxnard (Colonia Senior Center, Palm Vista Senior Center, South Oxnard Senior Center, Wilson Senior Center), Port Hueneme (Orvene S. Carpenter Community Center), Santa Paula (Senior Center), Simi Valley (Senior Center) y Thousand Oaks (CRPD Conejo Creek Community Building y Goebel Adult Community Center).

Para fechas, horarios, y ubicaciones específicas, por favor consulte los archivos PDF adjuntos o visite VCAAA.VenturaCounty.gov/HICAP.

Tanto las presentaciones como las citas individuales son gratuitas. Para más información, llame a VCAAA al 805-477-7300.