SANTA PAULA — The Santa Paula Police Department invites those who are attending festivities to celebrate responsibly during the weekend leading up to Cinco De Mayo, which is Monday, May 5th.
Residents, business owners, and drivers are encouraged to be vigilant and report drunk drivers by dialing 911. If you are driving to Cinco De May celebrations over the next several days, please make responsible choices and designate a sober driver to get you home. Rideshare and public transportation are also available.
Santa Paula Police Officers will be patrols during this period, conducting DUI enforcement to keep our streets safe and save lives. Costs resulting from a DUI arrest are at least $10,000.
The National Highway Traffic Safety Administration states, “One person dies from drunk driving crashes every 42 minutes. In 2023, there were 12,429 people who died in alcohol impaired traffic deaths.” The California Office of Traffic Safety has launched its “Go Safely Game Plan,” encouraging to Plan Ahead, Share a Ride, and Keep Your Friends Safe. For more information on safety tips, visit:
https://www.trafficsafetymarketing.gov/safety-topics/drunk-driving
https://www.nhtsa.gov/risky-driving/drunk-driving
***
Consejos de seguridad para Cinco De Mayo
SANTA PAULA – – El Departamento de Policía de Santa Paula invita a quienes asistan a las festividades a celebrar responsablemente durante el fin de semana previo al Cinco de Mayo, que es el lunes 5 de mayo.
Se anima a residentes, dueños de negocios y conductores a estar atentos y reportar a los conductores ebrios llamando al 911. Si conduce a las celebraciones del Cinco de Mayo durante los próximos días, por favor tome decisiones responsables y designe un conductor sobrio para que lo lleve a casa. También hay servicios de transporte compartido y transporte público disponibles.
Los oficiales de policía de Santa Paula patrullarán durante este período, controlando las infracciones por conducir bajo los efectos del alcohol (DUI) para mantener nuestras calles seguras y salvar vidas. El costo de un arresto por DUI es de al menos $10,000.
La Administración Nacional de Seguridad del Tráfico en las Carreteras (NHTSA) afirma: “Una persona muere cada 42 minutos por accidentes de tráfico causados por conductores ebrios. En 2023, hubo 12,429 muertes en accidentes de tráfico bajo los efectos del alcohol”. La Oficina de Seguridad del Tráfico de California (OTS) ha lanzado su “Plan de Acción para la Seguridad”, que anima a planificar con anticipación, compartir un viaje y mantener seguros a sus amigos. Para obtener más información sobre consejos de seguridad, visite:
https://www.trafficsafetymarketing.gov/safety-topics/drunk-driving