Bilingual report — December News from People’s Self-Help Housing

Many believe in a certain story where a couple, soon-to-be parents, sought shelter after a long and tiring journey. It was the generosity of a stranger that housed the family that night, finding room for them when seemingly none could be found. We are all strangers until we meet, and it is in that precious space where we become neighbors and friends.

My wish for us all in 2025 is that we grow our supportive communities, that we look for and consider every opportunity, and that together we continue to build welcoming places for people to call home.

Ken Trigueiro

CEO & President

Student Success Stories

Without Camino Scholars’ support navigating the scholarship application, I wouldn’t have been able to seize the opportunities available for low-income students like me.

I feel incredibly fortunate to have had the chance to pursue my dreams. As a first-generation student, I hope I have made my parents proud.”

– Ryan, B.S. Mathematics, B.A. Economics

• Advocate: ‘The Blueprint’ is our bi-monthly publication that brings reliable, curated resources to create well-informed advocates for affordable housing. Read recent editions.
• Learn: Are you organizing a panel or seeking expert insights on affordable housing? Request a presentation from one of our in-house experts.
• Give: Support our work by joining our Monthly Giving Program benefiting the fund of your choice.
• Volunteer: Make a difference by lending your time and skills to those in need.

A medida que el año se acerca a su fin, muchos hacemos un recuento de los últimos doce meses y, tal vez con cierta vacilación, empezamos a planear anticipar el próximo año. En People’s, nos estamos preparando para el cambio y quiero que, junto conmigo, confíen en que juntos seguiremos en el camino hacia adelante, que nuestra misión seguirá cumpliendose y que muchos de los que se encuentran en nuestras asombrosamente largas listas de espera, encontrarán un lugar al que puedan llamar hogar.

Muchos creen en una historia en la que una pareja, que a punto de convertirse en padres, buscaba refugio después de un largo y agotador viaje. Fue la generosidad de un desconocido la que dio posada a la familia esa noche, encontrando espacio para ellos cuando aparentemente no había ya ninguno. Todos somos extraños hasta que nos conocemos, y es en ese preciso momento donde nos hacemos vecinos y amigos.

Mi deseo para todos nosotros en 2025 es que hagamos crecer nuestras comunidades de apoyo, que busquemos y consideremos todas las oportunidades y que juntos sigamos construyendo lugares acogedores al que las personas puedan llamar hogar.
Ken Trigueiro

Presidente y Director Ejecutivo

– Ryan, Licenciado en Matemáticas, Licenciado en Economía y Lingüística.

• Defienda: ‘The Blueprint’ es nuestra publicación bimestral que ofrece recursos confiables y seleccionados para la formación continua de defensores de la vivienda asequible. Lea las ediciones más recientes.
• Aprenda: ¿Está organizando un panel o buscando opiniones de expertos sobre viviendas asequibles? Solicite una presentación de uno de nuestros expertos.
• Done: apoye nuestro trabajo uniéndose a nuestro Programa de Donaciones Mensuales beneficiando el fondo de su elección.
• Voluntariado: haga la diferencia compartiendo su tiempo y habilidades con los necesitados.