Bilingual report — Santa Paula Police Dept. — Holiday Safety Tips to Prevent Being a Crime Victim

SANTA PAULA — The Santa Paula Police Department is reaching out with helpful tips to make our community safer during the upcoming holidays especially for shoppers, retailers, and travelers.

SHOPPERS

• Shoppers beware in crowded stores and shops for pickpockets that work in teams. In a common method, one suspect distracts the victim while the other suspect intentionally bumps the victim and removes a wallet from a back pants pocket simultaneously. Keep wallets in a bag snug close to your body or in a front pants pocket to avoid this.

• When shopping at malls or downtown areas, please observe all parking signs and park in well lighted areas at night. Make sure to lock your vehicle. Do not leave valuables in plain view in your vehicle and they become prime targets for thieves. It only takes a few seconds to smash a car door window to reach in and steal. Place your valuables in a secured trunk or take a break and make trips to drop off some of those gifts at home before continuing to shop.

• Beware of package thieves who follow postal and delivery vehicles when they drop off packages on porches that are ordered online. You can set a shipping delivery time or have a message notification when your packages are delivered to reduce from becoming a porch pirate theft victim. Also, inexpensive surveillance cameras can be installed on your doorbell and other exterior areas of the front of your house.

• Online scams are growing. You may receive a text message, email, or phone call requesting your personal information to register an account or make a payment that is identified as unusual to a consumer. Do not provide any of your personal/accounts information and ask for verification of the requestor companies contact information and email.

• If possible, use a credit card vs a debit card to make holiday purchases. If your card is lost or cared information is compromised, most credit cards provide protection for any fraudulent purchases over $50. With a debit card, if you don’t report the loss right away, you may lose all the contents of the bank account associated with the debit card.

• Please be cautious in observance of holiday traffic and allow for extra travel time to reach your destinations.

RETAILERS

• Retailers look out for those using large amounts of cash for purchases. Make sure to thoroughly inspect large bills to prevent counterfeit fraud. Visit:

https://www.secretservice.gov/sites/default/files/reports/2020-12/KnowYourMoney.pdf

• Make sure all surveillance video cameras are in operational order and are recording continuously. This is helpful to provide law enforcement in the event of a store burglary or theft at your establishment. Surveillance footage oftentimes leads to the identity of the suspect(s) and provide details so other technology can be used to apprehend offenders.

• To deter crime, consider hiring extra loss prevention staff or uniformed security officers during peak shopping hours.

TRAVELERS

• If you are traveling and will be away from your home, set some indoor lights on timers to show the appearance you are home. Also notify trusted neighbors to be vigilant for suspicious activity on the street while you are away.

• Do not post pictures on social media of you and your family/friends at travel destinations while you are out of town. Delay posting travel pictures until after you return home. Posting travel pictures gives the impression you are out of town and burglars will focus on that time to break in to houses.

** FOR ANY CRIMES IN PROGRESS OR TO REPORT SUSPICIOUS ACTIVITY, IMMEDIATELY DIAL 911 **

Police Officers will be conducting saturation patrols during the holidays looking for those driving under the influence (DUI) of alcohol/drugs. Please use rideshare or designate a during the holidays. Taking drunk/drugged drivers off the street saves lives and reduces traffic collisions.

The men and women of the Santa Paula Police Department encourage our residents and business owners to prepare and be vigilant while enjoying the holiday season. Happy Holidays!

Join us on Twitter @SP_Police, Instagram @SantaPaulaPoliceDepartment, FaceBook – Santa Paula Police

Department and with Nixle by texting your zip code to 888777 to receive local law enforcement and public safety alerts and advisories.

***

Consejos de seguridad durante las fiestas para evitar ser víctima de un delito

SANTA PAULA – – El Departamento de Policía de Santa Paula ofrece consejos útiles para hacer que nuestra comunidad sea más segura durante las próximas vacaciones, especialmente para compradores, minoristas y viajeros.

COMPRADORES

• Los compradores tengan cuidado con los carteristas que trabajan en equipos en tiendas abarrotadas y tiendas. En un método común, un sospechoso distrae a la víctima mientras el otro sospechoso golpea intencionalmente a la víctima y simultáneamente saca una billetera del bolsillo trasero del pantalón. Mantenga las billeteras en un bolso ajustado cerca de su cuerpo o en el bolsillo delantero del pantalón para evitar esto.

• Cuando compre en centros comerciales o en el centro de la ciudad, observe todas las señales de estacionamiento y estacione en áreas bien iluminadas durante la noche. Asegúrese de cerrar su vehículo con llave. No deje objetos de valor a la vista en su vehículo, ya que se convertirán en el principal objetivo de los ladrones. Solo toma unos segundos romper la ventana de la puerta de un auto para meter la mano y robar. Coloque sus objetos de valor en un baúl seguro o tómese un descanso y haga viajes para dejar algunos de esos regalos en casa antes de continuar comprando.

• Tenga cuidado con los ladrones de paquetes que siguen a los vehículos postales y de reparto cuando dejan paquetes en los porches que se solicitan en línea. Puede establecer un tiempo de entrega de envío o recibir una notificación de mensaje cuando se entreguen sus paquetes para evitar convertirse en víctima de un robo pirata en el porche. Además, se pueden instalar cámaras de vigilancia económicas en el timbre y en otras áreas exteriores del frente de su casa.

• Las estafas en línea están aumentando. Es posible que reciba un mensaje de texto, correo electrónico o una llamada telefónica solicitando su información personal para registrar una cuenta o realizar un pago que un consumidor identifique como inusual. No proporcione ninguna información personal o de sus cuentas y solicite la verificación de la información de contacto y el correo electrónico de las empresas solicitantes.

• Si es posible, utilice una tarjeta de crédito en lugar de una tarjeta de débito para realizar compras navideñas. Si pierde su tarjeta o su información se ve comprometida, la mayoría de las tarjetas de crédito brindan protección contra cualquier compra fraudulenta de más de $50. Con una tarjeta de débito, si no informa la pérdida de inmediato, puede perder todo el contenido de la cuenta bancaria asociada a la tarjeta de débito.

• Tenga cuidado al respetar el tráfico durante los días festivos y permita tiempo de viaje adicional para llegar a sus destinos.

MINORISTAS

• Los minoristas prestan atención a quienes utilizan grandes cantidades de efectivo para realizar compras. Asegúrese de inspeccionar minuciosamente los billetes grandes para evitar fraudes por falsificación. Visita:

https://www.secretservice.gov/sites/default/files/reports/2020-12/KnowYourMoney.pdf

• Asegúrese de que todas las cámaras de video de vigilancia estén en funcionamiento y estén grabando continuamente. Esto es útil para ayudar a hacer cumplir la ley en caso de robo en una tienda o en su establecimiento. Las imágenes de vigilancia a menudo conducen a la identidad del sospechoso y brindan detalles para que se pueda utilizar otra tecnología para detener a los delincuentes.

• Para disuadir el crimen, considere contratar personal adicional de prevención de pérdidas o oficiales de seguridad uniformados durante las horas pico de compras.

VIAJEROS

• Si está de viaje y estará lejos de su casa, configure algunas luces interiores con temporizadores para mostrar la apariencia de su hogar. También notifique a sus vecinos de confianza para que estén atentos a actividades sospechosas en la calle mientras usted no esté.

• No publique fotografías en las redes sociales de usted y su familia/amigos en destinos de viaje mientras esté fuera de la ciudad. Retrase la publicación de fotografías de viajes hasta que regrese a casa.

Publicar fotografías de viajes da la impresión de que estás fuera de la ciudad y los ladrones se centrarán en ese momento para entrar en las casas.

** PARA CUALQUIER DELITO EN CURSO O PARA INFORMAR ACTIVIDAD SOSPECHOSA, MARQUE INMEDIATAMENTE AL 911 **

Los oficiales de policía realizarán patrullas de saturación durante las vacaciones buscando a quienes conduzcan bajo la influencia (DUI) de alcohol/drogas. Utilice el viaje compartido o designe un durante los días festivos. Sacar de las calles a los conductores ebrios o drogados salva vidas y reduce las colisiones de tránsito.

Los hombres y mujeres del Departamento de Policía de Santa Paula alientan a nuestros residentes y dueños de negocios a prepararse y estar atentos mientras disfrutan de la temporada navideña. ¡Felices vacaciones!

Únete a nosotros Twitter @SP_Police, Instagram @SantaPaulaPoliceDepartment, FaceBook – Santa Paula Police Department y con Nixle enviando un mensaje de texto con su código postal a 888777 para recibir alertas y avisos de seguridad pública y policías locales.