Bilingual report — Call to Artists: Beautifying Trash Bins Public Art Project

Courtesy image.

VENTURA — The City of Ventura invites artists and artist organizations to participate in a new public art initiative to beautify large trash bins near the coast. Selected artists will be uniquely able to beautify four trash bins along the Pier and Promenade area. Online applications are now open through Friday, September 13, 2024, at 5:00 p.m. at www.cityofventura.ca.gov/PublicArt.

Applicants are encouraged to submit designs for either two or all four bins. Designs should be visually cohesive, with a unified style, color palette, and theme that welcomes beach visitors and encourages them to “keep it clean.” It is essential that the bins’ sorting signage, labeled “Trash” and “Recycle,” remains visible.

This project is designed to deter vandalism, enhance the visitor experience at the beach, pier, and promenade, and promote cleanliness. It also aims to celebrate Ventura’s natural beauty and historic coastal landmarks while fostering a sense of community and environmental stewardship.

“We’ve seen success turning public trash bins into functional art pieces,” said Lars Davenport, Environmental Services Supervisor. “Ventura is a community that values public art, and we’re thrilled to launch another project that highlights the incredible talent of our local artists.”

Each selected design will receive a $600 honorarium and a $150 stipend per bin for paints and supplies. This project is sponsored by the City’s Environmental Sustainability Division with support from the Arts & Culture Section.

For more information about the project, application process, and guidelines, visit www.cityofventura.ca.gov/PublicArt

***

Convocatoria a Artistas: Proyecto de Arte Pu?blico para Embellecer Contenedores de Basura

VENTURA – – La Ciudad de Ventura invita a artistas y organizaciones de arte a participar en una nueva iniciativa de arte pu?blico para embellecer contenedores de basura cerca de la costa. Los artistas seleccionados tendra?n la oportunidad u?nica de embellecer cuatro contenedores de basura en la zona del Muelle y la Promenade. Las solicitudes en li?nea esta?n abiertas hasta el viernes 13 de septiembre de 2024, a las 5:00 p.m. en www.cityofventura.ca.gov/PublicArt.

Se sugiere a los solicitantesa presentar disen?ospara dos o los cuatro contenedores.Los disen?os deben ser visualmente coherentes, con un estilo, paleta de colores y tema unificados que den la bienvenida a los visitantes de la playa y los animen a “mantenerla limpia”. Es esencial que la sen?alizacio?n de clasificacio?n de los contenedores, etiquetada como “Basura” y “Reciclaje”, permanezca visible.

Este proyecto esta? disen?ado para disuadir el vandalismo, mejorar la experiencia de los visitantes en la playa, el muelle y la promenade, y promover la limpieza. Tambie?n tiene como objetivo celebrar la belleza natural de Ventura y los hitos costeros histo?ricos, al tiempo que fomenta un sentido de comunidad y de responsabilidad ambiental.

“Hemos visto un gran e?xito al convertir los contenedores de basura pu?blicos en piezas de arte funcionales,” dijo Lars Davenport, Supervisor de Servicios Ambientales. “Ventura es una comunidad que valora profundamente el arte pu?blico, y estamos emocionados de lanzar otro proyecto que destaca el increi?ble talento de nuestros artistas locales.”

Cada disen?o seleccionado recibira? un honorario de $600 y un estipendio de $150 por contenedor para pinturas y suministros. Este proyecto esta? patrocinado por la Divisio?n de Sostenibilidad Ambiental de la Ciudad con el apoyo de la Seccio?n de Arte y Cultura.

Para obtener ma?s informacio?n sobre el proyecto, el proceso de solicitud y las pautas, visite www.cityofventura.ca.gov/PublicArt