Bilingual report — Ventura celebrates National Parks and Recreation Month and Fall Activity Guide

VENTURA — July is National Parks and Recreation Month, and the City of Ventura is excited to announce the release of its next Fall Activity Guide! Registration begins Tuesday, August 6, 2024, at 12:00 p.m. and will be available online, over the phone, or in person at City Hall, Room 226, 501 Poli Street. Registration information and policies are on page 43. Discover over 300 upcoming classes, programs, and events scheduled from September through January at www.cityofventura.ca.gov/ActivityGuide.

The Fall Activity Guide offers a diverse range of classes and programs for all ages, including Beginner Ceramics, a Bus Tour to see Hamilton at the Pantages Theatre, Aikido, and a collection of classes in fitness, art, aquatics, sports, pet wellness, and more.

Every City of Ventura residence will receive a printed copy of the Fall Activity Guide by mail. Additional copies can be picked up during business hours at City Hall and other City facilities, including the Westpark Community Center, Barranca Vista Community Center, Ventura Aquatics Center, and Ventura Avenue Adult Center.

“This year’s National Park and Recreation theme is ‘Where You Belong,’ and that is what we strive to create for our residents: a sense of belonging and community,” said Parks and Recreation Director Stacey Zarazua. “Our goal is to provide positive and inclusive programs for all ages, welcoming outdoor spaces, and essential services like food and child-care.”

According to the National Recreation and Park Association’s 2023 Engagement with Parks Report, 84 percent of U.S. adults consider high-quality parks and recreation essential when choosing a place to live, and 88 percent believe it is vital for local park and recreation agencies to engage with all community members to ensure offerings meet their needs.

The City of Ventura Parks and Recreation Department manages over 800 acres of parks and open space and oversees three community centers, three community gardens, multiple historic sites, and the Ventura Aquatic Center. Learn more at www.cityofventura.ca.gov/ParksRecreation

***

Ventura celebra el Mes de Parques Nacionales y Recreacio?n y la Gui?a de Actividades de Oton?o

VENTURA – – Julio es el Mes de los Parques Nacionales y la Recreacio?n, ¡y la Ciudad de Ventura se complace en anunciar el lanzamiento de su pro?xima Gui?a de Actividades de Oton?o! Las inscripciones comienzan el martes 6 de agosto de 2024 a las 12:00 p.m. y estara?n disponible en li?nea, por tele?fono o en persona en la Sala 226 del edificio de City Hall, ubicado en 501 Poli Street. La informacio?n y las poli?ticas de registro se encuentran en la pa?gina 43. Descubra ma?s de 300 pro?ximas clases, programas y eventos programados de septiembre a enero en www.cityofventura.ca.gov/ActivityGuide

La Gui?a de Actividades de Oton?o ofrece una amplia gama de clases y programas para todas las edades, que incluyen cera?micas para principiantes, un recorrido en autobu?s para ver la obra musical Hamilton en el Teatro Pantages, clases de Aikido y una coleccio?n de clases de aptitud fi?sica, arte, deportes acua?ticos, bienestar de mascotas, y ma?s.

Todas las residencias de la Ciudad de Ventura recibira?n una copia impresa de la Gui?a de Actividades de Oton?o por correo. Habra? copias adicionales disponibles para recoger en el edificio de City Hall y otras instalaciones de la Ciudad durante el horario laboral, incluido el Centro Comunitario de Westpark, el Centro Comunitario de Barranca Vista, el Centro Acua?tico de Ventura y el Centro para Adultos de Ventura Avenue.

“El tema de Parques Nacionales y Recreacio?n de este an?o es ‘Do?nde Perteneces’, y eso es lo que nos esforzamos por crear para nuestros residentes: un sentido de pertenencia y comunidad”, dijo la Directora de Parques y Recreacio?n, Stacey Zarazua. “Nuestro propo?sito es ofrecer programas positivos e inclusivos para todas las edades, espacios agradables al aire libre y servicios esenciales como alimentacio?n y cuidado ide nin?os”.

Segu?n el Reporte de Participacio?n en los Parques de 2023 de la Asociacio?n Nacional de Parques y Recreacio?n, el 84 por ciento de los adultos estadounidenses consideran que los parques y la recreacio?n de alta calidad son esenciales al elegir un lugar para vivir, y el 88 por ciento cree que es importante que las agencias de parques y recreacio?n locales interactu?en con todos los miembros de la comunidad para garantizar que las ofertas atiendan sus necesidades.

El Departamento de Parques y Recreacio?n de la Ciudad de Ventura mantiene ma?s de 800 acres de parques y espacios abiertos, y supervisa tres centros comunitarios, tres jardines comunitarios, mu?ltiples sitios histo?ricos y el Centro Acua?tico de Ventura. Aprenda ma?s en www.cityofventura.ca.gov/ParksRecreation