Business, Cultural, Educación, Education, En español, Entertainment, Events, familia, Family, Health, Local, News, Noticias, Youth

Bilingual report — The latest news from the County of Ventura

by  •  • Comments Off on Bilingual report — The latest news from the County of Ventura
County of Ventura News
Thank you for staying up-to-date on news at the County of Ventura! Want to sign up for our newsletter?
Community members who are not already subscribed may sign up to receive our newsletter in English hereand in Spanish here.
Mountains to Sea Jubilee – Celebrating 150 Years of VC!
Join us for a FREE family festival celebrating Ventura County’s 150th anniversary! The festival will take place in Santa Paula on Saturday, October 21 from 11:00 am – 3:00 pm.
Activities will include live entertainment on multiple stages, a kids’ zone, food trucks, arts & crafts stations, and more!
While you enjoy the fun, don’t miss the opening of the special 150th Anniversary museum exhibit! The Agricultural Museum in Santa Paula will host the opening for Ventura County: The Place We Call Home – a special reflection on our county.
Join us at the Jubilee Music Fest!
Keep the fun going after the Mountain to Sea Jubilee Family Festival! Join us for the Jubilee Music Festpresented by the Museum of Ventura County on Saturday, October 21!
Musical performances include:
Big Bad Voodoo Daddy
Rey Fresco
Whiskey Business
Charles Law Band
Mariachi Camarillo
Gates to the Jubilee Music Fest open at 12:00pm!
Music runs from 2:30 pm – 8:30 pm
Veterans Park – Downtown Santa Paula, CA
$20/person, LIMITED CAPACITY!
*Proceeds benefit the Museum of Ventura County
Bird Tests Positive For West Nile Virus
 On October 2, 2023, the Ventura County Environmental Health Division (Division) received confirmation from the California Department of Public Health that a bird collected during the third week of September from the Newbury Park area tested positive for West Nile Virus (WNV). WNV is established in Ventura County and additional WNV positives are expected.
The Division monitors and controls mosquito breeding sources throughout Ventura County. All mosquito breeding sources in the area where the birds were collected will be inspected and treated if evidence of mosquito breeding is observed.
WNV can not only affect humans but can also affect horses. For information on WNV in horses, the owners should contact their veterinarian.
To report any potential mosquito breeding sources in Ventura County the public can call the mosquito complaint HOTLINE at 805/658-4310.
To obtain information about mosquito control and surveillance efforts in Ventura County please visit the Division’s website:
Don’t miss California Coastal Clean-Up Day!
The Ventura County Tree Coalition – a network of Ventura County community organizations, nonprofits, land trusts, and agencies formed in early 2022 – is hosting a series of community events with an emphasis on celebrating the importance of native oak trees and the benefits of community greening.
The events, collectively part of OAKtober, will include a variety of community greening and education events ranging from community planting, environmental education workshops, and hikes.
The public is encouraged to celebrate OAKtober by participating in one or more upcoming events taking place throughout the county during the month of October, including:
  • OAKtober Fest at Taft Gardens, Ojai – Friday, October 6
  • “Trail-or-Treat” at Camarillo Grove Park, Camarillo – Saturday, October 21
  • Spooky OAKtober Woodland Restoration at Potrero Creek – Saturday, October 28
  • Cooking with Acorns with Hi Stok’oy hil Xus at Community Roots Garden, Oxnard on Saturday, October 28
AGENCY SPOTLIGHT – Ventura County Department of Child Support Services
The Ventura County Department of Child Support Services, believes that thriving families are the foundation of a vibrant and healthy community. “We know our children are our future, and raising our children takes the love and support of both parents. Our mission is to ensure that all children receive consistent and reliable support from both of their parents,” said Marcus R. Mitchell, Director of the VCDCSS.
The VCDCSS office is made up of dedicated child support professionals whose number one priority is delivering excellent customer service with compassion and integrity. The department’s child support services include establishing parentage, setting the child support amount, receiving and distributing payments and reviewing orders for modification, without having to pay court filing fees or hiring an attorney.
The VCDCSS is holding it’s 2nd Annual Trunk or Treat on Wednesday, October 18th. Festivities will be held at VCDCSS Parking Lot at 5171 Verdugo Way in Camarillo from 4pm to 6pm.
County of Ventura
Public Information Office
800 S. Victoria Ave.
Ventura, CA 93009

***
Noticias del Condado de Ventura
¡Gracias por mantenerse al tanto de las noticias en el Condado de Ventura! ¿Quiere inscribirse para recibir nuestro boletín?
Los miembros de la comunidad que todavía no reciben las noticias, pueden inscribirse para recibir las ediciones del boletín en inglés aquí o en español aquí.
Mountains to Sea Jubilee – ¡Celebrando 150 años del Condado de Ventura!
¡Únase a nosotros para un festival familiar GRATUITO que celebra el 150 aniversario del condado de Ventura! El festival se llevará a cabo en Santa Paula el sábado, el 21 de octubre desde las 11:00 am hasta las 3:00 pm.
¡Las actividades incluirán espectáculos en vivo en múltiples escenarios, juegos para niños, camiones de comida, artesanías y más!
Mientras disfruta del festival, ¡no se pierda la inauguración de la exhibición especial del Museo del Condado de Ventura para el 150 aniversario! El Museo Agrícola de Santa Paula será el anfitrión de la inauguración del Condado de Ventura: El lugar que llamamos hogar, una exhibición que brinda una reflexión especial sobre nuestro condado.
¡Únase a nosotros en el Jubilee Music Fest!
¡Continúe la diversión después del Festival Familiar! Únase a nosotros en el Jubilee Music Fest – presentado por el Museo del Condado de Ventura.
Los grupos musicales incluyen:
Big Bad Voodoo Daddy
Rey Fresco
Charles Law Band
Mariachi Camarillo
¡Las puertas del Jubilee Music Fest se abren a las 12:00 p.m.! Habrá música desde las 2:30 pm hasta las 8:30 pm.
Veterans Park – Centro de Santa Paula
$20/persona, ¡CAPACIDAD LIMITADA!
*Las ganancias benefician al Museo del Condado de Ventura.
Ave da positivo al Virus Del Nilo Occidental
 El 2 de octubre de 2023, la Division de Salud Ambiental del Condado de Ventura (la División) recibió confirmación del Departamento de Salud Pública de California de que un ave recolectada durante la tercera semana de septiembre en el área local de Newbury Park dio positivo al virus del Nilo Occidental (WNV, por sus siglas en ingles). WNV está establecido en el Condado de Ventura y se esperan más positivos de WNV.
La División monitorea y controla las fuentes de reproducción de mosquitos en todo el Condado de Ventura. Todas las fuentes de reproducción de mosquitos en el área donde se recogió el ave serán inspeccionadas y se harán tratamientos si se observa evidencia de reproducción de mosquitos.
La División también aconseja al público que tome las siguientes precauciones para reducir al mínimo el ser expuesto al WNV: Elimine el agua estancada de su propiedad; asegúrese de que las puertas y ventanas tengan mosquiteros ajustados sin agujeros; cuando esté al aire libre, use pantalones largos y camisas de manga larga y limite la actividad especialmente al amanecer y al anochecer; cuando esté al aire libre, aplique repelente de insectos.
WNV no solo puede afectar a los seres humanos, sino que también puede afectar a los caballos. Para información sobre el WNV en caballos, los propietarios deben comunicarse con su veterinario.
El Condado de Ventura celebra el segundo año de OAKtubre
La Coalición de Árboles del Condado de Ventura, una red recientemente formada de organizaciones comunitarias, organizaciones sin fines de lucro, fideicomisos de tierras y agencias del condado de Ventura, está organizando una serie de eventos comunitarios con énfasis en celebrar la importancia de los robles nativos y los beneficios de la ecologización comunitaria.
Los eventos, que en conjunto forman parte de OAKtubre, incluirán una variedad de eventos de educación y ecologización comunitaria que van desde plantaciones comunitarias, talleres de educación ambiental y caminatas.
Se anima al público a celebrar OAKtubre al participar en uno o más eventos próximos que tendrán lugar en todo el condado durante el mes de octubre:
  • El festival “OAKtober Fest” en Taft Gardens, Ojai – el viernes, el 6 de octubre
  • “Trail-or-Treat” en Camarillo Grove Park, Camarillo – el sábado, el 21 de octubre
  • Restauración del bosque del OAKtober espeluznante en Potrero Creek – el sábado, el 28 de octubre
  • Cocinando con bellotas con Hi Stok’oy hil Xus en el jardín Community Roots Garden, Oxnard, el sábado, el 28 de octubre
EN EL FOCO – El Departamento de Servicios de Manutención de Menores del Condado de Ventura
El Departamento de Servicios de Manutención de Menores del Condado de Ventura cree que las familias prósperas son la base de una comunidad vibrante y saludable.
“Sabemos que nuestros hijos son nuestro futuro y criarlos requiere el amor y el apoyo de ambos padres. Nuestra misión es garantizar que todos los niños reciban un apoyo consistente y confiable de ambos padres”, dijo Marcus R. Mitchell, director del VCDCSS.
La oficina del VCDCSS está compuesta por profesionales dedicados al manutención de niños cuya prioridad número uno es brindar un excelente servicio al cliente con compasión e integridad. Los servicios de manutención de menores del departamento incluyen establecer la paternidad, fijar el monto de la manutención infantil, recibir y distribuir pagos y revisar órdenes de modificación, sin tener que pagar tarifas de presentación judicial ni contratar a un abogado.
El VCDCSS celebrará su segundo evento anual de “Trunk or Treat” el míercoles, el 18 de octubre. Las festividades se llevarán a cabo en el estacionamiento del VCDCSS en 5171 Verdugo Way en Camarillo. El evento es de las 4:00 p.m. a las 6:00 p.m..