Editor’s note: Amigos805 welcomes local guest columns, letters to the editor and other submissions from our readers. All opinions expressed in submitted material are those of the author and do not necessarily represent the viewpoint of Amigos805.
By David Magallanes • Guest contributor
The following article includes material from my article “The Kiss,” published in Amigos805 on June 9, 2011.
Kisses are special moments in life. We receive kisses of various kinds from friends and lovers, spouses, children, and grandchildren. My experience tells me that Mexicans and Americans of Latino heritage are much more apt to kiss hello and goodbye on the cheek than Anglos. And the French go above and beyond the Mexicans, rendering kisses on both cheeks. Which can be unnerving for Americans, who are more accustomed to keeping their distance.
However, Americans generally prefer a handshake upon meeting for the first time. The Japanese often forego all of this and simply bow toward each other, honoring each other’s spirit. We cannot deny that this is also healthier.
When I visited Paris nearly 10 years ago, I was particularly and humbly awed by the art of the extremely gifted French sculptor Auguste Rodin (1840 – 1917) at a museum featuring his art. In one of his most famous works, Le Baiser (“The Kiss”), the master artist magnificently sculpted the power of a kiss. It portrays the divine essence of the kiss between a man and a woman who love each other.
Kisses are given by the sun. Most of us enjoy Sunkist oranges. But when I was much younger and not fully aware of the power of the sun’s kisses, I received a different kind of kiss—an unwelcome one—from the sun. In my later years, it led to minor surgery on my nose to remove a spot of basal cell carcinoma. Ah, kisses…
Last month, many of us throughout the world saw an example of another unwelcome kiss after Spain had won the World Cup. On live TV, in a moment of effusive celebration, the president of Spain’s soccer federation, Luis Rubiales, forcibly kissed one of the stars of the country’s national women’s team on her lips.
The team member, Jenni Hermoso, was not amused. She has filed an official complaint and claimed that she felt vulnerable and disrespected. She has proclaimed that she never consented to the overtly sexist act. Mr. Rubiales apologized to Ms. Hermoso, but (there’s always a “but”) he claims that the kiss was “mutual.” He has since resigned under pressure.
The global social media networks exploded upon witnessing a kiss that appeared to be far from “mutual.” The incident reflects the very essence of women’s suffering at the hands of men. Mr. Rubiales, in front of the entire world, grabbed Ms. Hermosos’ head in a sort of “lock” that made it difficult, if not impossible, for her to avert the offensive kiss on the mouth.
Ms. Hermoso has the support of at least 80 female soccer players who had vowed not to return to the national team if the current leaders were to remain at their posts.
Spain is, traditionally, a patriarchal society. Perhaps the Hermoso incident will alert, educate, and enlighten men in all societies who are in a position of authority over women.
— David Magallanes offers information about healthy lifestyles on his website, Magallanes Wellness Information Center. He is also a retired college math educator.
***
Besos
Por David Magallanes • Columnista invitado”
El siguiente artículo incluye material de mi artículo “El Beso”, publicado en Amigos805 el 9 de junio de 2011.
Los besos son momentos especiales en la vida. Recibimos besos de diversa índole de amigos y amantes, cónyuges, hijos y nietos. Mi experiencia me dice que los mexicanos y los estadounidenses de ascendencia latina son mucho más propensos que los anglos a besar en la mejilla para saludar uno a otro y para despedirse. Y los franceses van más allá que los mexicanos, dando besos en ambas mejillas. Lo cual puede resultar desconcertante para los estadounidenses, siendo más acostumbrados a mantener la distancia.
Sin embargo, los estadounidenses generalmente prefieren un apretón de manos al encontrarse por primera vez. Los japoneses a menudo renuncian a todo esto y simplemente se inclinan unos hacia otros, honrando el espíritu de cada uno. No podemos negar que esto también es más saludable.
Cuando visité París hace casi 10 años, quedé particular y humildemente impresionado por el arte del talentoso escultor francés Auguste Rodin (1840 – 1917) en un museo que exhibía su arte. En una de sus obras más famosas, Le Baiser (“El beso”), el maestro artista esculpió magníficamente el poder de un beso. Retrata la esencia divina del beso entre un hombre y una mujer que se aman.
Los besos los da el sol. La mayoría de nosotros disfrutamos de las naranjas Sunkist. Pero cuando yo era mucho más joven y no era plenamente consciente del poder de los besos del sol, recibí un tipo diferente de beso (uno no deseado) del sol. Años más tarde, esto me llevó a una cirugía menor en la nariz para extirpar una mancha de carcinoma de células basales. Ah, besos…
El mes pasado, muchos de nosotros en todo el mundo vimos un ejemplo de otro beso no deseado después de que España ganara la Copa del Mundo. En vivo por televisión, en un momento de efusiva celebración, el presidente de la Federación Española de Fútbol, Luis Rubiales, besó a la fuerza en los labios a una de las estrellas del equipo femenino de su país.
A la integrante del equipo, Jenni Hermoso, no le hizo ninguna gracia. Ella presentó una denuncia oficial y afirmó que se sentía vulnerable y faltada al respeto. Ella ha proclamado que nunca consintió en el acto abiertamente sexista. El señor Rubiales se disculpó con la señora Hermoso, pero (siempre hay un “pero”) afirma que el beso fue “mutuo”. Después, renunció bajo presión.
Las redes sociales globales explotaron al presenciar un beso que parecía estar lejos de ser “mutuo”. El incidente refleja la esencia misma del sufrimiento de las mujeres a manos de los hombres. Rubiales, frente al mundo entero, agarró la cabeza de Hermosos en una especie de “llave de cabeza” que le hizo difícil, si no imposible, evitar el ofensivo beso en la boca.
Hermoso cuenta con el apoyo de al menos 80 futbolistas que habían prometido no regresar al equipo nacional si los actuales líderes hubieran permanecido en sus puestos.
España es, tradicionalmente, una sociedad patriarcal. Quizás el incidente de Hermoso alerte, eduque e ilumine a los hombres de todas las sociedades que se encuentran en una posición de autoridad sobre las mujeres.
– – David Magallanes ofrece información sobre un estilo de vida saludable en su sitio web, Magallanes Wellness Information Center. También es profesor de matemáticas jubilado.
Editor’s note: Amigos805 welcomes comments on stories appearing in Amigos805 and on issues impacting the community. Comments must relate directly to stories published in Amigos805, no spam please. We reserve the right to remove or edit comments. Full name, city required. Contact information (telephone, email) will not be published. Please send your comments directly to frank@amigos805.com