Bilingual report — COVID-19 & County Update for June 28, 2022

June 28, 2022

COVID-19 Update

Since Tuesday, June 21st, 1,810 new COVID-19 cases have been reported and 18,735 new tests completed. There are 61 people hospitalized and 2 people in the ICU. There have been 3 new deaths of a 72 year old female, a 92 year old male and a 93 year old male.

We extend our sincere condolences to the family and loved ones of the community members who have passed away. Grief and loss resources are available at www.wellnesseveryday.org.

The R-effective for Ventura County is 1.1, which means that the spread of COVID is likely increasing. The R-effective for California is .99.

84.5% of eligible community members (ages 5+) have received a 1st COVID vaccine dose

77.7% of eligible community members (ages 5+) have been fully vaccinated

Quick Links:

California’s Acting Surgeon General Devika Bhushan, MD, FAAP recently contributed an article for the American Academy of Pediatrics’ HealthyChildren.org, “What should parents know about the COVID vaccine for kids under 5

From the article: “The bottom line: I have confidence in these vaccines’ ability to significantly and safely reduce the risk of serious harm from COVID-19 for our littlest ones—and that’s why I’m planning to get my son vaccinated as soon as possible, with either regimen that’s available.”

Additional COVID-19 data is available at www.vcrecovers.org.

COVID-19 vaccines are now available for children ages 6 months and older in Ventura County. Families are encouraged to talk to their child’s doctor about vaccination. Ventura County Public Health clinics are offering pediatric Moderna and Pfizer vaccines. Walk-ins are available but appointments are strongly encouraged. Schedule an appointment at MyTurn.ca.gov or call 833-422-4255. For more information,visit www.vcrecovers.org/vaccine.

South Oxnard Public Health (C Street)

2500 S. C St., Suite B1, Oxnard, CA 93033

Hours: Monday-Friday: 8:30 a.m. to 4:30 p.m. (833) 422-4255.

Vaccine: Pfizer, Moderna

North Oxnard Public Health

2240 E. Gonzales Rd., Suite 140, Oxnard, CA 93036

Hours: Monday–Friday: 8:30 a.m. to 4:30 p.m.

Vaccine: Pfizer, Moderna

County Updates

County Board Approves $2.7 Billion Balanced Budget For FY 2022-23

The County of Ventura Board of Supervisors has unanimously approved a $2.7 billion balanced budget for the fiscal year 2022-23 at Monday’s budget hearing. The budget focuses on Board priorities, including expanding mental health services, ending homelessness, climate action, and pandemic recovery.

“The budget is the backbone of the County and what we do for the people of this County,” said Chair of the Board of Supervisors Carmen Ramirez. “Our strong financial position allowed us to sustain key services for our community while responding to the pandemic and expanding in needed areas like mental and public health, human services, services for people experiencing homelessness, equity and inclusion, and environmental sustainability.”

Key budget highlights include a total County appropriation of $2.7 billion, an increase of $150 million or 5.9% from the prior year. General fund appropriations include $1.29 billion, an increase of $55 million or 4.4% from the prior year. Countywide full-time equivalent position allocations increased 250 from the previous year totaling 10,163.

“As a result of the pandemic, we’ve seen significant economic and health impacts to many in our community,” said Interim County Executive Officer Dr. Sevet Johnson. “This budget aims to center the needs of communities most affected towards an equitable recovery. At the same time, it sustains critical core services in health, social services, and safety and enhances our capacity to support public health and mental health services long-term. Compiled through a comprehensive effort over several months at the direction of the Board, this budget is a collaboration among departments, the fiscal team, the Board, and the community. I am grateful for the dedicated work of our County team and Board of Supervisors in managing these public funds.”

Read the news here.

What a beautiful mural by the La Colonia Youth Mural Project & Future Leaders of America! A unique collaboration lifting up youth, local artists, and the community with a focus on mental health. Our youth are precious gems! Mental health resources are available at www.wellnesseveryday.org

Pride Month Spotlight

“I am proud to work for and with a County that honors and respects its workforce in acknowledging the diversity and skillset its staff offer. Pride Month is especially important in that it is a time to not only remember the struggles, hardships, and stigma of LGBTQ+ human beings have endured throughout history, but also a time to celebrate that every person deserves the same freedom, liberty, and justice for all.”

Brandon (pictured right) shared a special photo with us from his wedding day. We are grateful for Brandon’s service as a Program Manager with the Community Service Department of our Ventura County Human Services Agency!

Congratulations to the first cohort of the County’s Leadership Development Program (LEAP) for county management employees! Their achievements were recognized at last week’s Board of Supervisors meeting. We are grateful to have such talented and dedicated professionals serving our community. Join our county team at hr.ventura.org.

The Affordable Connectivity Program is a Federal Communications Commission (FCC) benefit program that provides a discount of up to $30 per month toward internet service for eligible households. Learn more at http://fcc.gov/acp.

COVID-19 Mobile Vaccination Clinics

Check out Public Health’s vaccine clinic scheduleat www.venturacountyrecovers.org/vaccine-information/. Find a vaccine site near you at MyTurn.ca.gov or call 833-422-4255. Access our COVID-19 community outreach toolkit.

Facebook  Twitter  Instagram

***

28 de junio de 2022

Actualización COVID-19

Desde el martes 21 de junio, ha habido 1,810 casos adicionales y se han evaluado 18,735 pruebas. Hay 61 personas hospitalizadas y 2 personas en la UCI. Ha habido 3 muertes adicionales de una mujer de 71 años, y dos hombres entre 92 y 93 años.

Nuestro más sentido pésame a las familias y seres queridos de los miembros de la comunidad que han fallecido. Ofrecemos recursos para sobrelevar el duelo y la pérdida en www.saludsiemprevc.org.

La R-efectiva para el Condado de Ventura es 1.1 lo que significa es probable que la propagación del COVID-19 esté aumentando. La R-Efectiva para California es .99.

El 84.5% de los miembros de la comunidad (de 5 años en adelante) han recibido una dosis de las vacunas contra el COVID

El 77.7% de los mimebros de la comunidad (de 5 años en adelante) han sido completamente vacunados

Enlaces útiles

Ahora contamos con las vacunas COVID-19 para niños de 6 meses en adelante en el Condado de Ventura. Familias deben hablar con el médico de su hijo para obtener la vacunación. Las clínicas de Salud Pública del Condado de Ventura ofrecen las vacunas pediátricas. Se recomiendan citas, pero habrá cupo limitado para niños sin cita previa. Haga una cita a través de MyTurn.ca.gov o llamando al 833-422-4255. Para obtener más información, visite www.serecuperavc.org/vacunas.

Salud Pública del Norte de Oxnard

2240 E. Gonzales Rd., Suite 140, Oxnard, CA 93036

Horario: lunes a viernes: 8:30 a.m. a 4:30 p.m.

Vacunas: Pfizer, Moderna

Salud Pública del Sur de Oxnard (Calle C)

2500 S. C St., Suite B1, Oxnard, CA 93033

Horario: lunes a viernes: 8:30 a.m. a 4:30 p.m.

Vacunas: Pfizer, Moderna

Datos adicionales de COVID-19 se encuentran en www.serecuperavc.org

Noticias del condado

La Junta Del Condado Aprueba Un Presupuesto Equilibrado De $2.7 Mil Millones Para El Año Fiscal 2022-23

La Junta de Supervisores del Condado de Ventura aprobó por unanimidad un presupuesto equilibrado de $2.7 mil millones para el año fiscal 2022-23 en la audiencia presupuestaria del lunes. El presupuesto está centrado en las prioridades de la Junta, incluida la expansión de los servicios de salud mental, dar fin a la falta de vivienda, la acción climática y la recuperación de la pandemia.

“El presupuesto es el eje del Condado y lo que hacemos por la gente de este Condado,” dijo la Presidente de la Junta de Supervisores, Carmen Ramírez. “Nuestra sólida posición financiera nos ha permitido mantener los servicios clave para nuestra comunidad mientras respondíamos a la pandemia y llevábamos a cabo la expansión en áreas necesarias como salud mental y pública, servicios humanos, servicios para personas sin hogar, equidad e inclusión, y sostenibilidad ambiental.”

Los aspectos más sobresalientes del presupuesto incluyen una asignación total del Condado de $2.7 mil millones, un aumento de $150 millones o 5.9% con respecto al año anterior. Las asignaciones del fondo general incluyen $1.29 mil millones, un aumento de $55 millones o 4.4% con respecto al año anterior. Las asignaciones de puestos equivalentes a tiempo completo en todo el condado aumentaron 250 con respecto al año anterior, con un total de 10,163.

“Hemos visto impactos económicos y de salud significativos para muchas personas en nuestra comunidad, como resultado de la pandemia,” dijo la Funcionaria Ejecutiva Interina del Condado, Dra. Sevet Johnson. “Este presupuesto tiene como objetivo centrar las necesidades de las comunidades más afectadas hacia una recuperación equitativa. Al mismo tiempo, mantiene los servicios básicos críticos en las áreas de salud, servicios sociales y seguridad y mejora nuestra capacidad para dar apoyo a los servicios de salud pública y salud mental a largo plazo. Este presupuesto, que fue compilado a través de un esfuerzo integral durante varios meses bajo la dirección de la Junta, es una colaboración entre los departamentos, el equipo fiscal, la Junta y la comunidad. Estoy agradecida por el trabajo dedicado de nuestro equipo del condado y la Junta de Supervisores en la administración de estos fondos públicos”.

Lea el comunicado completo aquí.

¿Han visto la hermosa obra de arte que hicieron La Colonia Youth Mural Project y Future Leaders of America? Fue el resultado de una colaboración muy especial que levanta a la juventud, los artistas locales y la comunidad con un enfoque en la salud mental. ¡Nuestros jóvenes son joyas preciosas!  Acceda a recursos de salud mentalen www.saludsiemprevc.org.

¡Celebramos el Mes del Orgullo!

“Estoy orgulloso de trabajar para un condado que honra y respeta a su fuerza laboral al reconocer la diversidad y el conjunto de habilidades que brinda su personal. El Mes del Orgullo es especialmente importante porque es un momento no solo para recordar las luchas, las dificultades y el estigma que los seres humanos LGBTQ+ han soportado a lo largo de la historia, sino también para celebrar que todos merecemos la igualdad, la libertad y justicia.”

Brandon (fotografiado a la derecha) compartió una foto especial con nosotros del día de su boda. ¡Agradecemos su servicio a nuestra comunidad como Gerente de Programas en el Departamento de Servicios Comunitarios de nuestra Agencia de Servicios Humanos!

¡Felicitamos a estas personas extraordinarias por completar el primer Programa de Desarrollo de Liderazgo (LEAP) para empleados de administración del condado! Sus logros fueron reconocidos en la reunión de la Junta de Supervisores la semana pasada. Estamos agradecidos de tener profesionales tan talentosos y dedicados al servicio de nuestra comunidad. Únete a nuestro equipo visitando hr.ventura.org.

El Programa de Descuentos para Internet (ACP por sus siglas en inglés) es un programa de asistencia de la FCC que subsidio proporciona un descuento de hasta $30 mensuales en el servicio de internet para hogares elegibles. Obtenga más información en http://fcc.gov/acp

Clínicas Móviles de Vacunación contra el COVID

Por favor consulte el calendario de las clínicas de vacunación COVID-19.Más información: www.serecuperavc.org/vacunasAcceda al kit de herramientas de extensión comunitaria COVID-19 aquí.

Más información
Facebook  Twitter  Instagram