VENTURA COUNTY — With COVID-19 cases and hospitalizations continuing to rise as a result of the highly transmissible Delta variant, Ventura County Public Health officials are urging everyone that is currently eligible to get vaccinated and strongly recommending that everyone wear masks indoors in public places, regardless of vaccination status.
Get Vaccinated
The vaccines have been effective in keeping our hospitalizations and deaths far lower than previous surges. We urge anyone that has not yet been fully vaccinated to do so as soon as possible.
Vaccination locations include local doctor offices, community clinics, and pharmacies. Several of these sites, including the Public Health Clinics in Oxnard and mobile clinics, offer walk-in options with on-site registration assistance on various days and hours. Visit www.vcrecovers.org/vaccine for an updated listing of where to get vaccinated.
Use Face Masks Indoors
Given that the highly transmissible Delta variant is estimated to be causing the majority of new cases in Ventura County, the state and the nation, and given the increase in cases among the fully vaccinated, we continue to strongly advise that everyone, regardless of vaccination status, use face masks while indoors in public spaces. Masks are required for unvaccinated individuals in indoor public settings and businesses including retail, restaurants, theaters, family entertainment centers, meetings, state and local government offices serving the public, among others. We strongly urge that individuals and businesses strictly adhere to this guidance.
Ventura County is aligned with the California Department of Public Health’s (CDPH) masking guidance. As a reminder, CDPH requires that all individuals wear masks in the following indoor settings, regardless of vaccination status:
- On public transit (examples: airplanes, ships, ferries, trains, subways, buses, taxis, and ride-shares) and in transportation hubs (examples: airport, bus terminal, marina, train station, seaport or other port, subway station, or any other area that provides transportation)
- Indoors in K-12 schools and childcare settings
- Emergency shelters and cooling centers
- Healthcare settings
- State and local correctional facilities and detention centers
- Homeless shelters
- Long Term Care Settings & Adult and Senior Care Facilities
Please be reminded that current Centers for Disease Control (CDC) and CDPH COVID testing guidelines recommend testing for COVID-19 if you are experiencing COVID-19 symptoms or are have had close contact with a known or suspect case, regardless of vaccination status.
Please visit www.vcrecovers.org/testing for the latest information on testing and test sites. Testing is available through health providers, employers and private vendors. Testing is also available at three state-sponsored test sites.
There is no fee for testing at the state sponsored sites:
- Fillmore Middle School: Open Monday – Thursday, 12 pm – 8 pm.
- Conejo Valley Unified School District Office Grounds: Open daily 8 am – 8 pm, closed Tuesdays.
- To open on Aug. 11, 2021: Oxnard Performing Arts Center: Open Monday – Thursday, 8 am – 8 pm
***
Comunicado de Salud Pública — Exhortando a la Vacunación y el uso de Mascarillas en Interiores
CONDADO DE VENTURA – – Con el creciente número de casos de COVID-19 y las hospitalizaciones que continúan aumentando como resultado de la variante Delta que es sumamente contagiosa, los funcionarios de Salud Pública del Condado de Ventura están instando a todos los que actualmente son elegibles a que se vacunen y recomiendan muy seriamente a que todos usen mascarillas en espacios interiores en lugares públicos, independientemente del estado de vacunación.
Vacúnese
Las vacunas han sido efectivas para mantener nuestras hospitalizaciones y muertes mucho más bajas que durante los picos anteriores. Encarecidamente instamos a cualquier persona que aún no haya sido completamente vacunada a que lo haga lo antes posible.
Los lugares de vacunación incluyen consultorios médicos locales, clínicas comunitarias y farmacias. Varios de estos centros, incluyendo las Clínicas de Salud Pública en Oxnard y las clínicas móviles, ofrecen opciones sin cita previa con ayuda para registrarse durante varios días y horas. Visite www.vcrecovers.org/vaccine para obtener una lista actualizada que indica dónde vacunarse.
Uso de Mascarillas faciales en espacios interiores
Dado que se estima que la variante Delta que es sumamente contagiosa está causando la mayoría de los nuevos casos en el Condado de Ventura, el estado y la nación, y dado el aumento de casos entre los completamente vacunados, seguimos recomendando muy seriamente que todos, independientemente del estado de vacunación, usen mascarillas faciales mientras se encuentren en interiores en espacios públicos. Se requiere el uso de mascarillas para personas no vacunadas en el interior de espacios públicos y negocios, incluyendo negocios minoristas, restaurantes, cines, centros de entretenimiento familiar, reuniones, oficinas gubernamentales estatales y locales que atienden al público, entre otros. Exigimos firmemente que se adhieran las personas y las empresas estrictamente a esta guía.
El Condado de Ventura está alineado con la guía del uso de mascarillas del Departamento de Salud Pública de California (CDPH, por sus siglas en inglés). Como un recordatorio, el CDPH requiere que todas las personas usen mascarillas en los siguientes lugares interiores, independientemente del estado de vacunación.
- En el transporte público (ejemplos: aviones, barcos, transbordadores, trenes, subterráneos, autobuses, taxis y viajes compartidos) y en centros de transporte (ejemplos: aeropuerto, terminal de autobuses, el puerto deportivo, estación de tren, puerto marítimo u otro puerto, estación del metro o cualquier otra área que proporcione transporte)
- En interiores de escuelas de K-12 y entornos de cuidado infantil
- Albergues de emergencia y centros de enfriamiento.
- Entornos de atención médica
- Centros correccionales estatales y locales y centros de detención
- Albergues para Indigentes
- Centros de Atención a Largo Plazo y Centros de Atención para Adultos y Personas Mayores
Recuerde que las directrices actuales de pruebas de COVID de los Centros para el Controlde Enfermedades (CDC) y del CDPH recomiendan hacerse la prueba de COVID-19 si experimenta síntomas de COVID-19 o ha tenido contacto cercano con un caso conocido o sospechoso, independientemente del estado de vacunación.
Visite www.vcrecovers.org/testing para obtener la información más reciente sobre las pruebas y los centros de prueba. Las pruebas están disponibles a través de proveedores de salud, empleadores y proveedores privados. Las pruebas también están disponibles en tres centros de prueba patrocinados por el estado.
No se cobra por las pruebas en los centros patrocinados por el estado:
- Secundaria Fillmore Middle School: abierto de lunes a jueves, de 12 pm a 8 pm.
- Terrenos de la Oficina del Distrito Escolar Unificado de Conejo Valley: abierto diariamente de 8 am a 8 pm, cerrado los martes.
- Se abrirá el 11 de agosto de 2021: Oxnard Performing Arts Center: abierto de lunes a jueves de 8 am a 8 pm.