County of Ventura COVID-19 Update for June 17, 2021

June 17, 2021 – COVID-19
We are so grateful for staff and Disaster Service Workers at the Ventura County Medical Examiner’s Office (MEO) who support our community in the most difficult of times when losing loved ones.
As the Disaster Service Workers return to work, we hear from Gina Rae Hendrickson (pictured at the bottom left) who was deployed for five months at the MEO and fulfilling her public servant role. At the height of the pandemic, the Medical Examiner’s Office played a crucial role in supporting our community hospitals including St. John’s Regional Medical Center and Ventura County Medical Center. Gina Rae helped manage the huge influx of calls and helping families and community facilities manage the impact of the pandemic crisis in our community.
Her work at Medical Examiner’s Office gave her insight into how the County serves the public from a multi-agency collaborative perspective approach. She says, “There is a lot more going on at the MEO than most people realize, especially how much they collaborate with various entities in the Ventura County, showing that together we can do more for the public we serve.”
Gina reflects on some of the ways the Medical Examiner’s Office collaborates with agencies across the county and supports the community:
  • They partner with doctors and hospitals to help with caring for loved ones who have passed.
  • MEO does rigorous research for finding family members and next of kin. Research requires persistence and advanced research prowess as well as partnering with law enforcement to compare databases. They don’t give up until they find family. It is like finding the needle in the haystack, except they actually find the needle.
  • Multiple agency review meetings are held to discuss how things occurred with the elderly and youth and possible prevention strategies. Partnerships involve Behavioral Health, Public Health, District Attorney, Law Enforcement, and Adult Protective Services.
  • MEO provides valuable data to researchers studying the opioid epidemic and overdoses related to the recent fentanyl influx affecting our community. They also provide critical data on cardiac disease studies to help advance prevention and treatment practices.
Often, family members express their gratitude for the empathy that MEO conveys to callers who feel distressed and overwhelmed by their loss of loved ones. Gina Rae says that her experience as a Disaster Service Worker at the Medical Examiner’s Office was personally and professionally enriching by seeing how the Medical Examiner’s Office is as much about supporting the living and it is those who have passed. The crisis of the pandemic showed how well prepared the Medical Examiner’s Office for the community.
The State of California has reopened and lifted most COVID-19 restrictions. Thank you Ventura County for your commitment to protecting each other and helping our community move forward!
Learn about California’s plans to safely reopen the economy: https://covid19.ca.gov/safely-reopening/.
What do California employers need to know?
The newly approved amended Cal/OSHA COVID-19 Prevention Emergency Temporary Standards (ETS) eliminates physical distancing requirements for all employees, and substantially eases masking (face covering) requirements for those employees defined as fully vaccinated within the regulations.  According to the Cal/OSHA ETS, employers can only define employees as fully vaccinated if they have and maintain documentation establishing that an employee is fully vaccinated. Learn more at https://www.dir.ca.gov/dosh/coronavirus/ETS.html
What does reopening mean for California?
California is fully reopening its economy with businesses resuming normal operations (with limited exceptions for Mega Events). The new State Public Health Order, effective June 15, replaces previous health orders issued by the California Department of Public Health (CDPH).
  • The county color tiers and associated restrictions on businesses are no longer in effect.
  • There are no longer capacity or distancing requirements for most businesses or public settings.
  • Businesses must continue to follow the Cal/OSHA Covid-19 Prevention Emergency Temporary Standards (ETS). Click here to read the ETS.
  • Mega Events are characterized as large crowds greater than 5,000 (indoors) and 10,000 (outdoors) attendees. These events must still follow the Beyond the Blueprint guidance.
  • California continues to follow current COVID-19 public health guidance for K-12 schools until further updates from the CDC.
  • Fully vaccinated people can stop wearing face coverings outdoors and indoors – with some following exceptions. Learn more and view theQuestions and Answers.
Businesses in Ventura County
  • Businesses can remove COVID-19 prevention plans and other signage from their window fronts.
  • It is no longer necessary for businesses to register an attestation.
  • Find business-related information at www.venturacountyrecovers.org/business-info/
Remember:
COVID-19 Update
There are 37 new COVID-19 cases and 4,562 new tests performed. There have been 0 additional deaths.
67.8% of Ventura County’s population 12+ has received the first dose.
58.8% of Ventura County’s population 12+ has been fully vaccinated.
71.0% of Ventura County’s population 18+ has received the first dose.
62.3% of Ventura County’s population 18+ has been fully vaccinated.
COVID-19 vaccines are available for people 12 and older. No appointment is required. Want to plan ahead? Make an appointment at myturn.ca.gov or 833-422-4255. The schedule of county clinics and mobile events can be found at: www.venturacountyrecovers.org/vaccine-information/
County of Ventura COVID-19 Regular Vaccine Clinics
Ventura County Fairgrounds
(Anacapa Hall)
10 W. Harbor Blvd. Ventura, CA 93001
Walk-in hours: Monday-Wednesday 10:30am-6:30pm
Vaccine: Pfizer
North Oxnard – Public Health
2240 E. Gonzales Rd, Suite 140
Oxnard, CA 93036
Walk-in hours: Monday-Wednesday 10:30am-4:30pm
Vaccine: Pfizer, Moderna, and Janssen
Oxnard Rose Avenue
(Babies R Us Building)
2340 N Rose Ave, Oxnard, CA 93030
Walk-in hours: Thursday-Friday 10:30am-6:30pm, Saturday 8:30am-4:30pm
Vaccine: Pfizer and Moderna
South Oxnard C Street
(Tent in the Parking Lot, near Las Islas Clinic)
2500 S. C Street, Oxnard CA, 93033
Walk-in hours: Monday-Friday 10:30am-4:30pm
Vaccine:Pfizer, Moderna, and Janssen
Oxnard College
3250 S Rose Ave., Oxnard, CA 93033
Open 9am – 6pm Sun-Tue, 9am – 6pm Thu-Sat
By appointment and walk-in.
*State operated.
Vaccine: Pfizer
There are various regular and mobile clinics offered throughout the County. The most updated information about vaccine sites and clinics can be found at:https://www.venturacountyrecovers.org/vaccine-information/.
To request a Mobile Testing & Vaccination Clinic for your location, visit www.vccovid.com or call (833) 817-7217.
Getting testing for COVID-19 is still an important tool to monitor the spread of COVID-19. Find a testing location near you at https://www.venturacountyrecovers.org/coronavirus-testing/.
Pop-up site
  • Constitution Park, 601 Carmen Drive, Camarillo – June 24, 9 am – 3 pm
Closures
  • The Blackstock Junior High School site in Oxnard closed on June 15.
Get rewarded through the State of California’s Vax for the Win vaccine incentive program. Learn more at https://covid19.ca.gov/vax-for-the-win/
Are you already vaccinated or about to be? Great! You’ll have a chance at winning a dream vacation. They have already given away cash prizes of $50,000 and $1.5 million!
Not yet vaccinated against COVID-19? Get vaccinated as soon as possible to be eligible. You’ll also get a $50 incentive card!
Looking for flyers and outreach materials about COVID-19 to distribute to your community? Access them on the Outreach Toolkit at www.vcrecovers.org.
Need a ride to get a vaccine?
  • Until July 4, Uber and Lyft will offer everyone free rides to and from COVID-19 vaccination sites.
  • Free Rides to COVID-19 Vaccine Appointments are available through Gold Coast Transit District’s GO ACCESS program. Must schedule a ride one day in advance by calling 805-485-2319.
  • The Ventura County Area Agency on Aging provides transportation services for older adults ages 60+ who have a scheduled appointment for testing or vaccine. Call 805-477-7300 to schedule a ride.
Through the CA COVID-19 Rent Relief program, Ventura County renters and landlords who need help with rent or utility payments due to COVID-19 may qualify for assistance. Get more information, check your eligibility now and apply at HousingIsKey.com or call 833-430-2122.*
The Emergency Broadband Benefit offers discounted internet and computer during the COVID-19 pandemic, providing up to $50/month discount for broadband service and a one-time discount of up to $100 for a laptop, desktop computer, or tablet purchased through a participating provider if the household contributes more than $10 but less than $50 toward the purchase price. See if you qualify and apply at: 833-511-0311 or: GetEmergencyBroadband.org
Through the American Rescue Plan Act of 2021, FEMA is providing financial assistance for COVID-19 related funeral expenses incurred after January 20, 2020. Assistance is limited to a maximum of $9,000 per funeral. For more information, call 844-684-6333 | TTY: 800-462-7585 or visit https://www.fema.gov/disasters/coronavirus/economic/funeral-assistance

***

17 de junio de 2021 – Información del COVID-19
¿Sabías? Los niños de 12 años o más ahora son elegibles.
El estado de California ha reabierto y levantado la mayoría de las restricciones de COVID-19. ¡Gracias a todos en el Condado de Ventura por su compromiso en proteger a nuestra comunidad y ayudar a superar la pandemia!
Obtenga más información acerca de los planes del Estado de California para reabrir la economía de manera segura: https://covid19.ca.gov/es/safely-reopening/
¿Qué necesitan saber los empleadores de California?
Las Normas Temporales de Emergencia Sobre la Prevención de COVID-19 (ETS) de Cal / OSHA han sido actualizadas. Eliminan los requisitos de distanciamiento físico para todos los empleados y simplifican sustancialmente los requisitos del uso de coberturas faciales para aquellos empleados definidos como completamente vacunados dentro de las regulaciones. Según Cal / OSHA ETS, los empleadores solo pueden considerar a los empleados como completamente vacunados si reciben y mantienen documentación que establezca que un empleado está completamente vacunado. Más información aquí: https://www.dir.ca.gov/dosh/coronavirus/Spanish/ETS.html
¿Qué significa la reapertura de California?
California está reabriendo completamente la economía permitiendo que las empresas vuelvan a sus operaciones normales (con excepciones limitadas para los Mega Eventos). La nueva Orden de Salud Pública del Estado, vigente a partir del 15 de junio, reemplaza las órdenes de salud anteriores emitidas por el Departamento de Salud Pública de California (CDPH).
Revise el Plan para una Economía Más Segura del Departamento de Salud Pública de California y las Preguntas Frecuentes.
Empresas en el condado de Ventura
  • Las empresas pueden eliminar los planes de prevención de COVID-19 y otra señalización en sus ventanillas.
  • Ya no es necesario que las empresas soliciten una certificación o atestación.
  • Encuentre información relacionada a los negocios en https://www.venturacountyrecovers.org/business-info/
Recuerda:
Información de COVID-19
Han habido 37 nuevos casos de COVID-19 y 4,562 pruebas adicionales. Han habido 0 muertes adicionales.
67.8% de la poblacion del Condado de Ventura mayor de 12 años ha recibido su primera dosis de las vacunas COVID-19
58.8% de la población mayor de 12 años ha sido completamente vacunada
71.0% de la poblacion del Condado de Ventura mayor de 18 años ha recibido su primera dosis de las vacunas COVID-19
62.3% de la población mayor de 18 años ha sido completamente vacunada
Las vacunas COVID-19 están disponibles. No se requiere cita. Personas mayores de 12 años son elegibles para recibir las vacunas. Si desea planificar con anticipación, puede programar cita a través de https://myturn.ca.gov/ o llamar al 833-422-4255. Accede el programa completo de clínicas del condado y eventos móviles en: https://www.venturacountyrecovers.org/coronavirus-information-sp/
Clínicas de Vacunación COVID-19 del Condado de Ventura
Ventura County Fairgrounds / Terrenos de Feria del Condado de Ventura
(Sala de Anacapa)
10 W. Harbor Blvd. Ventura, CA 93001
Horas sin cita previa: lunes a miércoles, 10:30am-6:30pm
Vacuna: Pfizer
North Oxnard
2240 E. Gonzales Rd., Suite 140
Oxnard, CA 93036
Horas sin cita previa: lunes a viernes, 10:30am-4:30pm
Vacunas: Pfizer, Moderna, and Janssen
Oxnard Rose Avenue (edificio de Babies R Us)
2340 N Rose Ave, Oxnard, CA 93030
Horas sin cita previa: jueves a viernes, 10:30am-6:30pm, sábado 8:30am-4:30pm
Vacunas: Pfizer y Moderna
South Oxnard C Street (carpa en el estacionamiento, cerca de la clínica de Las Islas)
2500 S. C Street, Oxnard CA, 93033
Horas sin cita previa: lunes a viernes, 10:30am-4:30pm
Vacuna: Pfizer, Moderna, y Janssen
Oxnard College
3250 S Rose Ave., Oxnard, CA 93033
Open 9am – 6pm Sun-Tue, 9am – 6pm Thu-Sat
Con y sin cita previa.
*Operado por el estado
Vacuna: Pfizer
Hay varias clínicas regulares y móviles de vacunación que se ofrecen en todo el condado. La información más actualizada acerca de los sitios y las clínicas de vacunas se encuentra en: https://www.venturacountyrecovers.org/vaccine-information-sp/.
Para solicitar los servicios del equipo móvil de pruebas y vacunación, visite www.vccovid.com o llame al (833) 817-7217.
Las pruebas de COVID-19 siguen siendo una herramienta importante para monitorear la propagación de COVID-19. Encuentre un lugar de prueba cerca de usted en https://www.venturacountyrecovers.org/coronavirus-testing-sp/
Nuevos sitios de pruebas
  • Arroyo Vista Park (Lot D),  4550 Tierra Rejada Road, Moorpark – lunes, miércoles, y viernes, 9 am – 3 pm
  • Sarzotti Park, 510 Park Rd, Ojai 93023, miércoles 9 am – 3 pm
Sitio emergente
  • Constitution Park, 601 Carmen Drive, Camarillo – 24 de junio, 9 am – 3 pm
Cierres de sitios de pruebas
  • El sitio de prubas en Blackstock Junior High School en Oxnard cerrará el 15 de junio
Gabriel Ramirez, Enfoque en los Trabajadores de Servicios de Desastres (Español)
Estamos increíblemente agradecidos por los trabajadores de servicios de desastres del condado que nos ayudaron a responder a la pandemia de COVID-19 y a llevarnos a donde estamos hoy. ¡Gracias por su servicio a nuestra comunidad!
Programa de incentivos para vacunas de California
Obtenga recompensas a través del programa de incentivos de vacunas Vax for the Win del estado de California. Aprenda más: https://covid19.ca.gov/es/vax-for-the-win/
¿Ya está vacunado o está a punto de vacunarse? ¡Genial! Tendrá la oportunidad de ganar unas vacaciones soñadas. ¡Ya hemos repartido premios en efectivo de $50,000 y $1.5 millones!
¿Aún no se ha vacunado contra la COVID-19? Vacúnese lo antes posible para ser elegible. ¡También obtendrá una tarjeta de incentivo de $50!
¿Necesita transporte para vacunarse?
  • Hasta el 4 de julio, Uber y Lyft ofrecerán a todos viajes gratuitos para ir y regresar de los sitios de vacunación COVID-19.
  • Los viajes gratuitos a las citas para la vacuna COVID-19 están disponibles a través del programa GO ACCESS de Gold Coast Transit District. Debe programar el viaje con un día de anticipación llamando al 805-485-2319.
  • La Agencia Local del Envejecimiento del Condado de Ventura proporciona servicios de transporte para adultos de 60 y mayores quienes tienen una cita programada para la vacuna o prueba. Llame al 805-477-7300 para programar transporte.
¿Busca folletos y materiales sobre COVID-19 para distribuir en su comunidad? Acceda a ellos en el Kit de Divulgación en www.serecuperavc.org.
A través del programa Ayuda Con La Renta de COVID-19 de California, los inquilinos y propietarios de California que necesitan ayuda con los pagos de la renta o servicios públicos debido a COVID-19 pueden calificar para recibir ayuda. Obtenga más información, verifique su elegibilidad y aplique en HousingIsKey.com o llame al 833-430-2122.*
¿Necesita que lo lleven a casa por la noche? Por un tiempo limitado, puede reservar un viaje entre las horas de 8 p.m. a 11 p.m., y un vehículo de Viajes Seguros Nocturnos se reunirá con usted. El vehículo lo llevará dentro del área de servicio de Gold Coast Transit District por solo $2. ¡Si necesita un viaje después del trabajo, este es el servicio para usted! Llame a 805-485-2319 para reservaciones. ¡Disponible para todos!
El Beneficio de Banda Ancha de Emergencia ofrece internet y computadoras con descuento durante la pandemia de COVID-19, brindando hasta $ 50/mes de descuento por el servicio de banda ancha y un descuento único de hasta $ 100 para una computadora portátil, computadora de escritorio o tableta comprada a través de un proveedor participante si el hogar contribuye más de $10 pero menos de $50 al precio de compra. Vea si califica y solicite en: 833-511-0311 o: GetEmergencyBroadband.org
A través de la Ley del Plan de Rescate Estadounidense de 2021, FEMA proporcionará asistencia económica para los gastos funerarios relacionados con COVID 19 realizados desde el 20 de enero de 2020. La asistencia se limita a un máximo de $9,000 por funeral. Para más información, llame al 844-684-6333 | TTY: 800-462-7585 o visite https://www.fema.gov/es/disasters/coronavirus/funeral-assistance.
Para apoyar a nuestra comunidad agrícola durante esta pandemia, el Programa de Recursos para Trabajadores Agrícolas ha creado un programa de salud: Cultivando Salud en la Agricultura, en colaboración con Ventura County Medical Center (VCMC). A través de este nuevo programa, un equipo de médicos de VCMC está disponible para visitar a ranchos locales para proporcionar información la cual incluye:
• Cómo reconocer los síntomas del COVID-19
• Recomendaciones para el tratamiento del COVID-19
• Sitios y horarios de las pruebas
• Cómo los trabajadores y sus familias pueden
mantenerse seguros
• Muchos otros recursos disponibles
Para programar una visita in situ, llame al
805-385-1899
O mándenos un correo electrónico al HSA-AGFRP@ventura.org
Más información: