Bilingual report — Ventura County Public Works Agency completes phase two of the Potrero Road Bike Lane Project

Completion of the project will create wider roads for Class II bike lanes on both sides of the roadway

Courtesy photo.

VENTURA COUNTY — The Ventura County Public Works Agency’s Roads and Transportation (VCPWA-RT) celebrated the completion of both project phases of the Potrero Road Bike Lane Project with a ribbon cutting on Sept. 10 which was attended by Supervisor Parks as well as a select few members of the project due to Covid-19 restrictions.

As a part of the project, the first phase, which was completed in December 2019, consisted of widening from the intersection of Potrero Road and Trentwood Drive northbound towards bridge #231 for 1.3 miles to create Class II bike lanes on both sides of the road.  It also restriped 0.6 miles to the Thousand Oaks city limit.  The second phase of construction began in May 2020 and extended the widening another 1.5 miles to Hidden Valley Road.  Phase 2 widened both sides of Bridge #231 and was completed last month.

“The completed construction on both phases of the project will assist in providing 5.6 miles of new bike lanes,” said David Fleisch, Director of the VCPWA-RT. “Both motorists and bicyclists can enjoy using the road and its new bike lanes while heading to their destinations.”

The projects have a total construction cost of $2.4 million with the majority being funded by state Active Transportation Program grants and supplemented with local funds.

***

La Agencia de Obras Públicas del Condado de Ventura completa la fase dos del Proyecto de Carril Bici Potrero Road

 La finalización del proyecto creará carreteras más anchas para carriles para bicicletas de Clase II en ambos lados de la calzada

Foto cortesia

CONDADO DE VENTURA – –  10 de septiembre de 2020– El Departamento de Carreteras y Transporte de la Agencia de Obras Públicas del Condado de Ventura (VCPWA-RT) celebró la finalización de ambas fases del proyecto Potrero Road Bike Lane Project con un corte de cinta el 10 de septiembre al que también asistieron Supervisor Parks como unos pocos miembros selectos del proyecto debido a las restricciones de Covid-19.

Como parte del proyecto, la primera fase, que se completó en diciembre de 2019, consistió en ampliar desde la intersección de Potrero Road y Trentwood Drive en dirección norte hacia el puente # 231 por 1.3 millas para crear carriles para bicicletas Clase II en ambos lados de la carretera. . También volvió a trazar 0,6 millas hasta el límite de la ciudad de Thousand Oaks. La segunda fase de construcción comenzó en mayo de 2020 y extendió la ampliación otras 1.5 millas hasta Hidden Valley Road. La Fase 2 amplió ambos lados del Puente # 231 y se completó el mes pasado.

“La construcción completa en ambas fases del proyecto ayudará a proporcionar 5.6 millas de nuevos carriles para bicicletas”, dijo David Fleisch, Director de VCPWA-RT. “Tanto los automovilistas como los ciclistas pueden disfrutar de la carretera y sus nuevos carriles para bicicletas mientras se dirigen a sus destinos”.

Los proyectos tienen un costo total de construcción de $2.4 millones y la mayoría son financiados por subvenciones estatales del Programa de Transporte Activo y complementados con fondos locales.