SANTA BARBARA COUNTY — Santa Barbara County K-12 Public Schools including the Santa Maria Joint Union High School District have decided to close all schools from Wednesday (March 18) through Friday (April 3) due to the COVID-19 situation changing rapidly.
During that time, SMJUHSD officials will determine if the closures of SMHS, PVHS, ERHS and DHS need to be extended or not. The decision was made today in cooperation with the Santa Barbara County Public Health Department (SBCPHD) and Santa Barbara County Education Office (SBCEO).
Santa Barbara County Public Health Director Van Do-Reynoso said, “We support the decision to close public schools. While there are no confirmed cases at this time, this demonstration of social distancing will help to slow the spread of the virus and minimize the public health impacts in our community.”
The district is in the process of notifying parents/guardians, staff, students and posting information on the SMJUHSD website. Our normal proactive measures involve encouraging students to wash their hands often and having staff look for severe signs of cough or fever. Appropriate cleaning measures inside and outside the classroom have been increased.
In the Santa Maria Valley, Guadalupe Union, Orcutt, Santa Maria Bonita and the SMJUHSD districts have agreed to close together by Wednesday, March 18th, but will remain open on Monday the 16th and Tuesday the 17th, in order to allow more time for families to plan and make arrangements.
***
Las escuelas públicas K-12 del Condado de Santa Bárbara, incluido el Distrito Escolar Unificado de Escuelas Preparatorias de Santa María, han decidido cerrar todas las escuelas empezando el miércoles, 18 de marzo, al viernes, 3 de abril, debido a que la situación de COVID-19 ha cambiado rápidamente.
Durante ese tiempo, los directores de SMJUHSD determinarán si los cierres de SMHS, PVHS, ERHS y DHS deben extenderse o no. La decisión se tomó hoy en cooperación con el Departamento de Salud Pública del Condado de Santa Bárbara (SBCPHD) y la Oficina de Educación del Condado de Santa Bárbara.
El director de Salud Pública del Condado de Santa Bárbara, Van Do-Reynoso, dijo: “Apoyamos la decisión de cerrar las escuelas públicas. Si bien no hay casos confirmados en este momento, esta demostración de distanciamiento social ayudará a frenar la propagación del virus y minimizar los impactos en la salud pública en nuestra comunidad”.
El distrito está en proceso de notificar a los padres/tutores, el personal, los estudiantes y publicar información en el sitio web de SMJUHSD. Nuestras medidas proactivas normales implican alentar a los estudiantes a lavarse las manos con frecuencia y hacer que el personal busque señas severas de tos o fiebre. Se han aumentado las medidas de limpieza apropiadas dentro y fuera del salón.
En el valle de Santa María, los distritos escolares de Orcutt, Santa María Bonita y Preparatorias de Santa María han acordado cerrar antes del miércoles 18 de marzo, pero permanecerán abiertos el lunes 16 y martes 17 para permitir más tiempo para que las familias planifiquen y hagan arreglos.