Bilingual report: Teatro de las Américas to present play ‘Too Many Tamales’

Your monthly news & updates
NOT YOUR USUAL CHRISTMAS PLAY!
TOO MANY TAMALES
Teatro de las Américas presents the play “Too Many Tamales” (in both English and Spanish with supertitles).
Maria is an only child, who carries on conversations with her dolls and stuffed animals. Her cousins and their parents are visiting on Christmas Eve for the traditional sharing of homemade tamales. A grandmother from one family and a grandfather from the other unexpectedly show up. Drama, comedy, and music ensue as the children are mischievous, the stuffed animals make comments, and everyone breaks out in song.
Giving Tuesday – donate via your Amazon purchases
Welcome to AmazonSmile!
Thank you for supporting Teatro De Las Americas Incorporated.
Remember, always start at smile.amazon.com
and Amazon will donate 0.5% of the price of your eligible AmazonSmile purchases.
Teatro’s good friend Jimmy Valdez moved to Phoenix recently. Many of you worked with Jimmy building sets; some of us were on stage with him in plays such as ¡Chumbale!, El sí de las niñas, and others. Jimmy and Juanita were wonderful supporters of Teatro with generous donations every year. We miss them already.

***

El noticiero de hoy
¡NO ES LA OBRA NAVIDEÑA DE SIEMPRE!
TOO MANY TAMALES
Teatro de las Américas presenta la obra “Too Many Tamales / Demasiados tamales”.
Maria es hija única, y conversa con sus muñecos de peluche. Vienen de visita en la Noche Buena sus primos y tíos para la comida tradicional de tamales hechos en casa. La abuela de una familia y el abuelo de la otra también llegan inesperadamente. Ocurren drama, comedia, y música: los niños con travesuras, los muñecos con comentarios, y todos cantando.
.
Donaciones por medio de las compras en Amazon
Welcome to AmazonSmile!
Gracias por apoyar al
Teatro De Las Americas Incorporated.
Recuerde, siempre empiece al smile.amazon.com
y Amazon Donará el 0.5% del precio de las  compras AmazonSmileeligibles
Nuestro buen amigo Jimmy Valdez se ha mudado a Phoenix. Somos muchos que lo conocíamos como constructor de escenarios y actor en obras como ¡Chumbale! y El sí da las niñas. Jimmy y Juanita también han sido muy generosos en apoyar al Teatro. Ya los estamos extrañado mucho.
.