Bilingual report: Kanan Shuttle to offer additional stops and changes to service effective Sept. 30, 2019

Local shuttle changes services, adds stops, while remaining free to the public

VENTURA COUNTY — Beginning Sept. 30th, the Kanan Shuttle, operated by the City of Thousand Oaks, will change its services in an effort to improve the efficiency and cost effectiveness by eliminating low usage trips from 9a.m. to 12p.m., discontinuing Saturday services, and adding some new stops.

The Kanan Shuttle, which serves the residents of Oak Park and Agoura Hills, is providing additional convenience to the riders by including additional stops at Roadside Dr. and Cornell Rd., serving the Whizins Center, and at Kanan Rd. and Canwood St., which provide more connections to Metro 161 and LADOT buses.

County Supervisor Linda Parks took the lead in working with community partners including Oak Park Unified School District, City of Agoura Hills and County Service Area No. 4, all of whom have shown their generous support by contributing funds so the service is and will remain free to the public for the fiscal year 2019-20.

“Eliminating over 80,000 individual car trips from Kanan Rd. annually not only goes a long way to help improve traffic congestion on Kanan Rd., but also provides environmental benefits to the community,” explained Supervisor Linda Parks.

The shuttle currently provides stops to support both Medea Creek Middle School and Oak Park High School eliminating the need for parents to drive their children to and from school.  It is also a convenient way for residents to get to area shopping centers without driving.

“We try our best to ensure the efficiency of travel to the public, and we are truly grateful for the organizations who make it possible for the Kanan Shuttle to continue to be offered as a free service,” said David Fleisch, Director of VCPWA Transportation Department.

***

Kanan Shuttle ofrecerá paradas y cambios adicionales al servicio a partir del 30 de septiembre de 2019

El servicio de transporte local cambia los servicios, agrega paradas, mientras permanece libre para el público

CONDADO DE VENTURA – – A partir del 30 de septiembre, el Kanan Shuttle, operado por la Ciudad de Thousand Oaks, cambiará sus servicios en un esfuerzo por mejorar la eficiencia y la rentabilidad al eliminar los viajes de bajo uso de 9 a.m. hasta las 12 p.m., descontinuando los servicios del sábado y agregando algunas paradas nuevas.

El Kanan Shuttle, que sirve a los residentes de Oak Park y Agoura Hills, brinda comodidad adicional a los pasajeros al incluir paradas adicionales en Roadside Dr. y Cornell Rd., que sirven al Centro Whizins y en Kanan Rd. y Canwood St., que proporcionan más conexiones a los autobuses Metro 161 y LADOT.

La Supervisora ??del Condado, Linda Parks, tomó la iniciativa al trabajar con socios de la comunidad, incluidos el Distrito Escolar Unificado de Oak Park, la Ciudad de Agoura Hills y el Área de Servicio del Condado No. 4, todos los cuales han demostrado su generoso apoyo al contribuir con fondos para que el servicio sea y seguirá siendo gratuito al público para el año fiscal 2019-20.

“Eliminando más de 80,000 viajes individuales en automóvil desde Kanan Rd. anualmente no solo ayuda mucho a mejorar la congestión del tráfico en Kanan Rd., sino que también brinda beneficios ambientales a la comunidad “, explicó la supervisora ??Linda Parks.

El transbordador actualmente ofrece paradas para apoyar tanto a la Escuela Intermedia Medea Creek como a la Escuela Secundaria Oak Park, eliminando la necesidad de que los padres conduzcan a sus hijos hacia y desde la escuela. También es una forma conveniente para que los residentes lleguen a los centros comerciales del área sin conducir.

“Hacemos todo lo posible para garantizar la eficiencia de los viajes al público, y estamos realmente agradecidos por las organizaciones que hacen posible que Kanan Shuttle continúe ofreciéndose como un servicio gratuito”, dijo David Fleisch, Director de Transporte de VCPWA. Departamento.

Para obtener más información sobre Kanan Shuttle y los próximos cambios de horario, visite el sitio web de Kanan Shuttle en www.kananshuttle.com.