Bilingual report: New sidewalk improves safety for Rio Mesa High School students

OXNARD — Students at Rio Mesa High School (RMHS) can now walk safely to school with the completion of a new sidewalk in El Rio, located near Strickland Acres and along Central Avenue. The 8-foot-wide sidewalk, which was designed and overseen by the Ventura County Public Works Agency’s Transportation Department, will help to improve the safety for both students and faculty.

“In the past, students had to walk on a narrow path between the edge of the road and a ditch, close to traffic,” said Mark Contreras, Principal of RMHS. “The improvements have been welcomed by students and faculty alike.”

A ribbon-cutting ceremony is scheduled to celebrate the recent improvements on Thursday, Sept. 26 at 9 a.m. on the front lawn of Rio Mesa High School.  Ventura County Supervisor John Zaragoza and RMHS Principal Contreras will attend the ceremony.

VCPWA’s Transportation Department project manager, Ariel Braza, was assisted by Julie Stuart in the design of the project, which involved many challenges due to the terrain, heavy traffic, and many buried pipelines. Funding for the new sidewalk and road widening came from federal as well as local taxes and was constructed by local contractor, Granite Construction.

“The completion of the half-mile-long sidewalk and road widening would assist in increasing the overall safety for RMHS students along the heavily traveled stretch of road that extends between Vineyard Avenue and RMHS,” said David Fleisch, Director of the VCPWA Transportation Department. “We hope that these improvements can put many of the students and faculty as well as the drivers at ease as they make their way to school each day.”

The construction was completed on Aug. 29. In addition, the south side of Central Avenue, will be resurfaced and the road widened in October.

***

Nueva acera mejora la seguridad de los estudiantes de la Escuela Secundaria Rio Mesa

OXNARD — Los estudiantes de la Escuela Secundaria Rio Mesa (RMHS) ahora pueden caminar de manera segura a la escuela al completar una nueva acera en El Río, ubicada cerca de Strickland Acres y a lo largo de Central Avenue. La acera de 8 pies de ancho, que fue diseñada y supervisada por el Departamento de Transporte de la Agencia de Obras Públicas del Condado de Ventura, ayudará a mejorar la seguridad de los estudiantes y la facultad.

“En el pasado, los estudiantes tenían que caminar por un camino estrecho entre el borde de la carretera y una zanja, cerca del tráfico”, dijo Mark Contreras, director de RMHS. “Las mejoras han sido bien recibidas por estudiantes y profesores por igual”.

Se ha programado una ceremonia de inauguración para celebrar las mejoras recientes el jueves 26 de septiembre a las 9 a.m. en el jardín delantero de la Escuela Secundaria Rio Mesa. El Supervisor del Condado de Ventura, John Zaragoza, y el Director de RMHS, Contreras, asistirán a la ceremonia.

El gerente de proyecto del Departamento de Transporte de VCPWA, Ariel Braza, fue asistido por Julie Stuart en el diseño del proyecto, lo que implicó muchos desafíos debido al terreno, el tráfico pesado y muchas tuberías enterradas. La financiación para la nueva ampliación de aceras y carreteras provino de impuestos federales y locales y fue construida por el contratista local, Granite Construction.

“La finalización de la ampliación de la acera y la carretera de media milla de largo ayudaría a aumentar la seguridad general para los estudiantes de RMHS a lo largo del tramo de carretera muy transitado que se extiende entre Vineyard Avenue y RMHS”, dijo David Fleisch, Director del Departamento de Transporte de VCPWA . “Esperamos que estas mejoras puedan tranquilizar a muchos estudiantes y profesores, así como a los conductores, mientras se dirigen a la escuela todos los días”.

La construcción se completó el 29 de agosto. Además, el lado sur de Central Avenue será repavimentado y la carretera se ampliada en octubre.