Bilingual report: U.S. EPA chooses local stormwater expert to join national task force

Ewelina Mutkowska. Courtesy photo.

VENTURA COUNTY — Ventura County Public Works Agency’s Stormwater Program Manager, Ewelina Mutkowska was invited by the federal government’s Stormwater Infrastructure Financing Task Force to be an expert consultant to the Environmental Financial Advisory Board (EFAB).

Joining a total of 20 selected task force members from around the United States, Mutkowska will prepare recommendations to the U.S. EPA’s response to the America’s Water Infrastructure Act of 2018, Section 4101. Their report, as approved by EFAB, is due to U.S. Congress in April 2020.

The Task Force is comprised of elected officials, stormwater managers, financial advisers, and representatives from Federal, State, and local governments and private (including nonprofit) entities from across the country.

“By leading stormwater quality improvement efforts in Ventura County, I am able to provide our unique situations to the nationwide discussion of funding needs,” said Mutkowska. “It’s a great opportunity to share my experience, provide feedback and contribute to this Congressional Report. I’ll also be engaging with other expert consultants on the Task Force to expand my knowledge and utilize it locally.”

The Task Force group will focus on three key areas:

  1. identify available funding for stormwater/flood control infrastructure,
  2. identify how the sources of funding affect the affordability of the infrastructure, and
  3. evaluate whether funding sources are sufficient to support capital expenditures and long-term operation and maintenance costs.

As one of the counties and municipalities that does not have dedicated funding sources for compliance with stormwater quality regulations, Ventura County is faced with costly regulations and fast approaching timelines, which provides a unique opportunity for Mutkowska to bring the county’s concerns to the federal level.

Lindsay Darjany, from left, Senior Research Technician for Southern California Coastal Water Research Project (SCCWRP); Racine Rangel, Laboratory Assistant for SCCWRP; and Ewelina Mutkowska, Stormwater Program Manager prepare to collect stormwater samples. Courtesy photo

“Because our Ventura County needs for stormwater quality and flood control are significant, I hope that by bringing our local needs and concerns to the U.S. Congress’ attention, we will receive support for our flood protection improvements and stormwater regulatory requirements through more grant programs, low interest loans, or other financial programs or incentives that will help our county residents and watersheds remain protected,” states Mutkowska.

As a Stormwater Program Manager with VCPWA for 10 years, Mutkowska career includes implementation of Municipal Stormwater Permit and Total Maximum Daily Loads, managing stormwater program budget and grant funded stormwater treatment projects. In addition, she’s currently developing a long-term cost estimates for future funding needs for the County of Ventura to meet all applicable stormwater quality regulations.

“VCPWA has set the standard to being one of the best public works agencies in California,” said Jeff Pratt, Director of VCPWA. “We have an amazing group of professionals within each our five departments; Central Services, Watershed Protection, Water and Sanitation, Transportation and Engineering Services, that work very hard to maintain the infrastructure of the county. It’s no surprise that Ewelina’s hard work is being recognized and she will represent not only the agency but our county well in Washington.”

***

La Agencia de Protección Ambiental (EPA) de EE. UU. elige a un experto local en aguas pluviales para que se una al equipo de trabajo nacional

CONDADO DE VENTURA – – Ewelina Mutkowska, Gerente del Programa de Aguas Pluviales de la Agencia de Obras Públicas del Condado de Ventura, fue invitada por el Equipo de Trabajo de Financiamiento de Infraestructura de Aguas Pluviales del gobierno federal para ser consultora experta de la Junta Asesora Financiera Ambiental (EFAB) .

Mutkowska se unirá a un total de 20 miembros seleccionados del grupo de trabajo de todo Estados Unidos y preparará recomendaciones a la respuesta de la EPA de EE. UU. A la Ley de Infraestructura de Agua de América de 2018, Sección 4101. Su informe, aprobado por EFAB, se debe al Congreso de EE. UU. Abril 2020.

El Equipo de Trabajo está compuesto por funcionarios electos, gerentes de aguas pluviales, asesores financieros y representantes de gobiernos federales, estatales y locales y entidades privadas (incluidas las sin fines de lucro) de todo el país.

“Al liderar los esfuerzos de mejora de la calidad de las aguas pluviales en el condado de Ventura, puedo proporcionar nuestras situaciones únicas a la discusión nacional de las necesidades de financiación”, dijo Mutkowska. “Es una gran oportunidad para compartir mi experiencia, proporcionar comentarios y contribuir a este Informe del Congreso. También me comprometeré con otros consultores expertos en el Equipo de Trabajo para expandir mi conocimiento y utilizarlo localmente “.

El grupo del Equipo de Trabajo se centrará en tres áreas clave:

  1. Identificar los fondos disponibles para la infraestructura de control de aguas pluviales / inundaciones.
  2. identificar cómo las fuentes de financiamiento afectan la asequibilidad de la infraestructura, y
  3. evaluar si las fuentes de financiamiento son suficientes para respaldar los gastos de capital y los costos de operación y mantenimiento a largo plazo.

Como uno de los condados y municipios que no cuenta con fuentes de financiamiento dedicadas para cumplir con las regulaciones de calidad de aguas pluviales, el Condado de Ventura se enfrenta a regulaciones costosas y plazos que se aproximan rápidamente, lo que brinda una oportunidad única para que Mutkowska lleve las preocupaciones del condado al nivel federal.

Lindsay Darjany, Técnico Superior de Investigación para el Proyecto de Investigación de Aguas Costeras del Sur de California (SCCWRP); Racine Rangel, Asistente de Laboratorio para SCCWRP; y Ewelina Mutkowska, Gerente del Programa de Aguas Pluviales se preparan para recolectar muestras de aguas pluviales.

“Debido a que nuestras necesidades del Condado de Ventura para la calidad de las aguas pluviales y el control de inundaciones son significativas, espero que al presentar nuestras necesidades y preocupaciones locales a la atención del Congreso de los Estados Unidos, recibiremos apoyo para nuestras mejoras en la protección contra inundaciones y los requisitos reglamentarios de aguas pluviales a través de más programas de subvenciones, préstamos a bajo interés u otros programas o incentivos financieros que ayudarán a los residentes y cuencas hidrográficas de nuestro condado a permanecer protegidos ”, afirma Mutkowska.

Como Gerente del Programa de Aguas Pluviales con VCPWA durante 10 años, la carrera de Mutkowska incluye la implementación del Permiso Municipal de Aguas Pluviales y la Cantidad Diaria Máxima Total, la gestión del presupuesto del programa de aguas pluviales y la subvención de proyectos de tratamiento de aguas pluviales financiados. Además, actualmente está desarrollando estimaciones de costos a largo plazo para futuras necesidades de financiamiento para que el Condado de Ventura cumpla con todas las regulaciones de calidad de aguas pluviales aplicables.

“VCPWA ha establecido el estándar para ser una de las mejores agencias de obras públicas en California”, dijo Jeff Pratt, Director de VCPWA. “Tenemos un increíble grupo de profesionales dentro de cada uno de nuestros cinco departamentos; Servicios Centrales, Protección de Cuencas Hidrográficas, Servicios de Agua y Saneamiento, Transporte e Ingeniería, que trabajan muy duro para mantener la infraestructura del condado. No sorprende que se reconozca el arduo trabajo de Ewelina y representará no solo a la agencia sino también a nuestro condado en Washington “.