SACRAMENTO – Assemblymember Jacqui Irwin (D-Thousand Oaks) was awarded the Vision for Success Policy Leadership Award by the California Community Colleges Board of Governors for her work reforming remedial education and removing a significant obstacle to student success.

“When crafting AB 705, the mission was to remove the barriers to a quality education for every Californian,” said Assemblymember Jacqui Irwin. “I’m very pleased to be recognized by California Community Colleges Board of Governors and I would like to commend them for their work in implementing the bill.”

Assemblymember Irwin’s AB 705 (2017) was unanimously passed by the California legislature and requires that community colleges use multiple measures to place students into courses. Research has shown that placement tests alone do not accurately predict a student’s ability to succeed in college level courses, and that they disproportionately place Latino and African American students into unnecessary remedial courses. These remedial courses force students to spend unnecessary time and money without actually progressing towards a credential or transferring to further education.

AB 705 requires that students are evaluated more holistically by using multiple measures, such as high school courses and transcripts. The bill increases the likelihood of success by encouraging campuses to support students through co-requisite classes and supervised tutoring, which enables students to earn college credits and graduate more quickly. Community colleges across the state are working to implement AB 705 for the fall semester of 2019.

“It is an honor to present the Vision for Success Policy Leadership Award to Assemblymember Jacqui Irwin,” said California Community Colleges Chancellor Eloy Ortiz Oakley. “With student success as the driving force, Assemblymember Irwin’s leadership and commitment to AB 705 have been instrumental to the community college assessment and placement reform – a reform that will unlock student potential.”

— Assemblymember Jacqui Irwin represents California’s 44th Assembly District, which includes the communities of Camarillo, Casa Conejo, Channel Islands Beach, El Rio, Lake Sherwood, Moorpark, Oak Park, Oxnard, Port Hueneme, Santa Rosa Valley, Thousand Oaks, and Westlake Village.

Assemblymember Irwin’s website: http://asmdc.org/irwin

***

La Junta de Gobernadores de los Colegios Comunitarios de California Otorga el Premio de Liderazgo a la Asambleísta Jacqui Irwin

SACRAMENTO — La Asambleísta Jacqui Irwin (D-Thousand Oaks) recibió el Premio de Liderazgo de la Visión para el Éxito por parte de la Junta de Gobernadores de los Colegios Comunitarios de California por su trabajo en la reforma de la educación correctiva y la eliminación de un obstáculo significativo para el éxito estudiantil.

“Al crear AB 705, la misión era eliminar las barreras a una educación de calidad para todos los californianos,” dijo la Asambleísta Jacqui Irwin. “Me complace mucho ser reconocida por la Junta de Gobernadores de los Colegios Comunitarios de California y me gustaría felicitarlos por su trabajo en la implementación del proyecto de ley.”

La Asamblea Legislativa de California aprobó por unanimidad el proyecto de ley AB 705 en el 2017, el cual requiere que los colegios comunitarios utilicen varias medidas para ubicar a los estudiantes en los cursos adecuados. Los estudios han demostrado que las pruebas de colocación por sí solas no predicen con precisión la capacidad de un estudiante para tener éxito en los cursos de nivel universitario, y que colocan de manera desproporcionada a los estudiantes latinos y afroamericanos en cursos de recuperación innecesarios. Estos cursos de recuperación obligan a los estudiantes a gastar tiempo y dinero innecesario sin avanzar realmente hacia una credencial o transferir a la educación superior.

AB 705 requiere que los estudiantes sean evaluados de manera más integral mediante el uso de múltiples medidas, como los cursos de la escuela secundaria y las transcripciones. El proyecto de ley aumenta la probabilidad del éxito al alentar a los colegios comunitarios en apoyar a los estudiantes a través de clases de requisitos complementarios y tutoría supervisada, lo que permite a los estudiantes obtener créditos universitarios y graduarse más rápidamente. Los colegios comunitarios de todo el estado están trabajando para implementar AB 705 para el semestre de otoño del 2019.

“Es un honor presentar el Premio de Liderazgo de la Visión para el Éxito a la Asambleísta Jacqui Irwin,” dijo el Canciller de los Colegios Comunitarios de California, Eloy Ortiz Oakley. “Con el éxito de los estudiantes como la fuerza motriz, el liderazgo y el compromiso de la Asambleísta Irwin en  promover el proyecto de ley AB 705,  han sido fundamentales para la evaluación de la universidad comunitaria y la reforma de la colocación, una reforma que despejara el potencial de los estudiantes.”

La Asambleísta Jacqui Irwin representa al Distrito 44 de la Asamblea de California, que incluye las comunidades de Camarillo, Casa Conejo, Channel Islands, El Río, Lake Sherwood, Moorpark, Oak Park, Oxnard, Puerto Hueneme, Santa Rosa Valley, Thousand Oaks y Westlake Village.

Sitio web de la Asambleísta Irwin: http://asmdc.org/irwin