Bilingual report: Local Schools Encouraged to Participate in High School Voter Education Weeks

VENTURA — Ventura County Clerk-Recorder, Registrar of Voters Mark Lunn encourages local schools to participate in High School Voter Education Weeks. Lunn stated, “High School Voter Education Weeks provides an opportunity for educators to highlight the electoral process and build excitement among future voters.”

The California Education Code designates the last two full weeks in April and September to be High School Voter Education Weeks. This provides an opportunity for high schools and their students to partner with county elections officials to promote civic education and foster an environment that cultivates lifelong voters and active citizens. This year, High School Voter Education Weeks begins September 17 and continues through September 28.

The Ventura County Elections Division contacted high schools throughout the county to provide information and recommendations to recognize High School Voter Education Weeks. Schools can hold a mock election, nominate students for the County’s Student Poll Worker Program, or coordinate a voter registration drive on campus.

In recent years, Ventura County Elections has implemented several programs to encourage civic engagement including creating a mobile app, launching a texting program, and offering pre-registration to 16 and 17-year olds, making them automatically eligible to vote on their 18th birthday.

For more information on programs, High School Voter Education Weeks, or to partner with local elections officials, visit http://www.venturavote.org or call the Elections Division at (805) 654-2664.

***

Escuelas Locales Son Animadas A Participar En las Semanas De Educación De Votantes Para Preparatorias

VENTURA – El Secretario-Registrador, Registrador de Votantes del Condado de Ventura Mark Lunn anima a las escuelas locales a participar en las “Semanas de Educación de Votantes para Preparatorias” (High School Voter Education Weeks). Lunn declaró, lasSemanas de Educación de Votantes para Preparatorias proporcionan una oportunidad para los educadores a enfatizar el proceso electoral y crear emoción entre los futuros votantes.

El Código de Educación de California designa las últimas dos semanas completas en abril y septiembre como Semanas de Educación de Votantes para Preparatorias. Esto proporciona a las preparatorias y sus estudiantes una oportunidad para asociarse con los oficiales electorales del condado para promover la educación cívica y fomentar un ambiente para cultivar que ellos sean votantes de por vida y ciudadanos activos. Este año, las Semanas de Educación de Votantes para Preparatorias comienza el 17 de septiembre y continúa hasta el 28 de septiembre.

La División de Elecciones del Condado de Ventura se puso en contacto con las preparatorias por todo el condado para proveerles información y recomendaciones para reconocer las Semanas de Educación de Votantes para Preparatorias. Las escuelas pueden tener una elección de prueba, nombrar estudiantes para el Programa del Condado de Funcionarios Electorales Estudiantiles, o coordinar un evento de inscripción de votantes en su sitio escolar.

En los años recientes, la División de Elecciones del Condado de Ventura ha implementado varios programas para animar los compromisos cívicos incluyendo la creación de una aplicación móvil, lanzamiento de un programa de texto, y ofreciendo la preinscripción a los que tengan 16 y 17 años, haciéndolos elegibles para votar automáticamente cuando cumplan los 18 años.

Par más información sobre los programas, las Semanas de Educación de Votantes para las Preparatorias, o para asociarse con los oficiales locales de las elecciones, visite http://venturavote.org o llame a la División de Elecciones al (805) 654-2664.