Courtesy photo.
OXNARD — Oxnard Housing Authority Resident Services Department from La Colonia area is proud to announce the second installment of the Youth Summer Mural Program. The “Tree of Life” mural dedication ceremony took place at the parking lot behind the Oxnard Housing Authority Resident Services Offices, located at 1500 Camino Del Sol, Oxnard, on Friday, August 17th, 2018 at 6:30 p.m. Ceremony opened with a Pledge of Allegiance led by the youth who participated in the program followed with a few words from resident Services Coordinator, Rose Banuelos, and lead artist/project coordinator, Ana M. Carrillo. The youth also shared with audience members highlights of the summer program and the part they created on the mural.
The Oxnard Housing Authority Resident Services Youth Summer Mural Program was successfully launched in the summer of 2017. The “Tree of Life” mural is the second installment in a series of murals the community will continue to create within the coming years. Murals inspired by the community for the community.
The youth in the six-week program engaged in art workshops which included art skills development, mural history, cultural identity discussions, mural development, and local field-trips. An expansion in this year’s program included a more robust guest speaker series. Guest speakers included author, Martin Alberto Gonzalez, Sr. Officer Hanna Estrada, Oxnard College Counselor Everardo Rivera and more are still scheduled. The youth in the program also participated in a artists led tour of local community murals where they met fellow muralist in the area.
The “Tree of Life,” mural not only honors the four earthly elements: earth, water, air and fire but features the tree with nature, cultural and community imagery that reflects life within the community itself. The development and creation of the mural was led by the youth in the program which was coordinated and mentored by Oxnard artist, Ana M. Carrillo, who was born and raised in the Colonia area of Oxnard and has deep ties with the community. Supporting artists who were invited to participate, based on local community input, were Monica Torres, Maria Echevarria, Zuleima Jimenez, Yaneli Delgado Romero, and Elisa Torres.
Funding for the “Tree of Life” mural and guest speaker series was made possible thanks to the support of the Oxnard Police Department, Oxnard Housing Authority, Resident Services, California Arts Council and National Arts and Disability Center at University of California Los Angeles. Generous support was also provided by Our Town Our Children. A Social Awareness Art Project., and DJC Services & Installation.
For more information about the youth art program or Oxnard Housing Authority Resident Services programs please contact, Rose Banuelos, Resident Services Coordinator at (805) 385-7574 or rose.banuelos@oxnard.org
***
Departamento de Servicios para Residentes de la Autoridad de Viviendas de Oxnard Programa Mural de Verano para Jóvenes 2018 presenta un nuevo mural comunitario titulado, “Arbol de la Vida”, en el área de La Colonia de Oxnard.
20 de agosto de 2018- Oxnard, CA- El Departamento de Servicios para Residentes de la Autoridad de Viviendas de Oxnard del área de La Colonia se enorgullece en anunciar la segunda entrega del Programa Mural de Verano para Jóvenes. La ceremonia de inauguración del mural “Árbol de la Vida” se llevó a cabo en el estacionamiento detrás de las oficinas de servicios de residentes de Autoridad de Vivienda de Oxnard , ubicadas en 1500 Camino Del Sol, Oxnard, el viernes 17 de agosto de 2018 a las 6:30 p.m. La ceremonia se inició con un juramento de lealtad liderado por los jóvenes que participaron en el programa seguido por unas palabras de la coordinadora de servicios residentes, Rose Bañuelos, y la coordinadora principal del proyecto / artista, Ana M. Carrillo. Los jóvenes también compartieron con los miembros de la audiencia lo más apreciable del programa de verano y la parte que crearon en el mural.
El Programa Mural de Verano de Jóvenes de Servicios Residenciales de Oxnard Housing Authority se lanzó con éxito en el verano de 2017. El mural “Árbol de la Vida” es la segunda entrega de una serie de murales que la comunidad continuará creando en los próximos años. Murales inspirados por la comunidad para la comunidad.
Durante seis semanas los jóvenes del programa participaron en talleres de arte que incluyen desarrollo de habilidades artísticas, historia mural, discusiones sobre identidad cultural, desarrollo de murales y excursiones locales. Una expansión en el programa de este año incluyó una serie de oradores invitados. Los oradores invitados incluyeron al autor, Martin Alberto González, la oficial mayor Hanna Estrada, el consejero del Colegio de Oxnard, Everardo Rivera y otros se están programado. Los jóvenes en el programa también participaron en una gira local guiada por artistas donde se encontraron con otros muralistas en el área.
El mural “Árbol de la Vida” no solo rinde homenaje a los cuatro elementos terrenales: tierra, agua, aire y fuego, sino que presenta al árbol con imágenes de la naturaleza, culturales y comunitarias que reflejan la vida dentro de la comunidad misma. El desarrollo y la creación del mural fue liderado por los jóvenes en el programa que fue coordinado y guiado por la artista de Oxnard, Ana M. Carrillo, quien nació y creció en el área de Colonia de Oxnard y tiene profundos lazos con la comunidad. Los artistas de apoyo que fueron invitados a participar, con base en la contribución de la comunidad local, fueron Monica Torres, María Echevarría, Zuleima Jiménez, Yaneli Delgado Romero y Elisa Torres.
El financiamiento para el mural “Árbol de la Vida” y la serie de oradores invitados fue posible gracias al apoyo del Departamento de Policía de Oxnard, Autoridad de Vivienda de Oxnard, el Departamento de Servicios para Residentes, Consejo de las Artes de California y Centro Nacional de Artes y Discapacidad de la Universidad de California, Los Angeles. Generoso apoyo también fue provisto por Nuestro Niños. Nuestro Pueblo. Un Proyecto de Arte de Conciencia Social, y Servicios e Instalación de DJC.
Para obtener más información sobre el programa de arte para jóvenes o los programas del Departamento de Servicios para Residentes de la Autoridad de Viviendas de Oxnard, comuníquese con Rose Bañuelos, Coordinadora de Servicios para Residentes al (805) 385-7574 o rose.banuelos@oxnard.org