OXNARD — FARMWORKERS! . . . JOIN US FOR THE FARMWORKER FAIR – FERIA CAMPESINA ON THURSDAY, AUGUST 24, FROM 1 P.M. TO 4 P.M. AT THE AMERICA’S JOB CENTER OF CALIFORNIA, 2901 NORTH VENTURA ROAD IN OXNARD. DON’T MISS THE OPPORTUNITY TO LEARN ABOUT SERVICES FOR FARMWORKERS FROM AGENCIES SUCH AS THE STATE EMPLOYMENT DEVELOPMENT DEPARTMENT, EL CONCILIO FAMILY SERVICES, AGRICULTURAL LABOR RELATIONS BOARD, CLINICAS DEL CAMINO DEL REAL, DEPARTMENT OF INDUSTRIAL RELATIONS AND MANY MORE. MAKE SURE YOU SAVE THE DATE & WE’LL SEE YOU AT THE FERIA CAMPESINA! FOR MORE INFORMATION, PLEASE CALL (805) 288-8400.
***
OXNARD — ¡TRABAJADORES AGRÍCOLAS! . . . ACOMPÁÑENOS A LA FERIA CAMPESINA EL JUEVES 24 DE AGOSTO DE LAS 1 DE LA TARDE A LAS 4 DE LA TARDE, EN EL CENTRO DE TRABAJOS Y CARRERAS DE AMERICA DEL ESTADO DE CALIFORNIA, UBICADO EN EL 2901 NORTE VENTURA ROAD EN OXNARD. NO SE PIERDA LA OPORTUNIDAD DE APRENDER SOBRE LOS SERVICIOS QUE OFRECEN LAS AGENCIAS COMO EL DEPARTAMENTO DE DESARROLLO DE EMPLEO, EL CONCILIO SERVICIOS FAMILIARES, EL DEPARTMENTO AGRICOLA DE RELACIONES LABORALES, Y CLINICAS DEL CAMINO REAL, Y MUCHOS MÁS, ¡LOS VEREMOS EN LA FERIA CAMPESINA! PARA MÁS INFORMACIÓN LLAME AL (805) 288-8400.