By David Magallanes/ Guest contributor
David Magallanes
There are times when we seem to be floundering in a sea of failure. Our dreams and goals don’t seem to be taking shape as we had planned, and that sturdy boat in which we had set sail is now punctured and rickety. And oh, by the way, we seem to be taking on water. Fast.
If we are wise, we embrace the challenge and resolve to get through this difficult period. After all, we always have. If we are not geared for failure, nor understand its role in our ultimate success, then we despair and, worse yet, give up. Failure is essential to our fulfillment. It is one of our most effective teachers, and if we don’t heed its lessons, then we are doomed to a life hardly worth living. Famous contemporary author J.K. Rowling tells us: “It is impossible to live without failing at something, unless you live so cautiously that you might as well not have lived at all, in which case you have failed by default.”
Ms. Rowling did not always savor success. She has shared that she was at one time desperately poor and nearly homeless. But the secret of her success is contained in yet another of her quotes. This imaginative writer, who has conjured the powers of magic in her books, suggests that “We do not need magic to change the world, we carry all the power we need inside ourselves already: we have the power to imagine better.”
Since we were born with the power to imagine and the power to create, then we have the responsibility to use failure to our full advantage and to power through to success on our own terms.
— David Magallanes is a writer, speaker and professor of mathematics. You may visit his web site, dedicated to honoring daughters and keeping them healthy, at www.roses4daughters.com. You may contact him through e-mail at dmagallanes@roses4daughters.com.
***
El Éxito Construido Sobre el Fracaso
Por David Magallanes / Columnista invitado
Hay veces cuando parece que estamos pataleando en un mar de fracaso. Se nos hace que nuestros sueños y metas no están tomando forma como habíamos planeado, y ese fuerte barco en el cual nos habíamos lanzado sobre el mar ahora está perforado y desvencijado. Y, por cierto, tal parece que el barco se está inundando de agua. Rápido.
Si poseemos sabiduría, aceptamos el reto y nos resolvemos a atravesar esta temporada difícil. Al cabo que siempre lo habíamos hecho. Si ni estamos preparados para el fracaso, ni comprendemos el papel del fracaso en nuestro éxito inevitable, entonces perdemos la esperanza y, peor aún, nos damos por vencidos. El fracaso es esencial para nuestra completa realización. Es uno de nuestros maestros más efectivos, y si no le hacemos caso a sus lecciones, estamos condenados a una vida que apenas vale la pena vivir. La famosa autora contemporánea, J.K Rowling, nos dice, “Es imposible vivir sin fracasar en algo, a no ser que se viva con tanta precaución que podría decirse entonces que no se ha vivido en absoluto. En este caso, fallas por defecto”.
La Sra. Rowling no siempre disfrutaba del éxito. Nos ha contado que había una vez que andaba desesperadamente pobre y casi sin hogar. Pero la clave de su éxito se encuentra en otra de sus frases. Esta escritora imaginativa, que ha evocado los poderes de la magia en sus libros, sugiere que “No necesitamos magia para cambiar el mundo porque ya tenemos ese poder en nuestro interior: tenemos el poder de imaginar un mundo mejor”.
Puesto que nacemos con el poder de imaginar y el poder de crear, entonces tenemos la responsabilidad de aprovecharnos plenamente del fracaso y dirigirnos con fuerza hacia el éxito, y bajo nuestras propias condiciones.
-– David Magallanes es un escritor, orador y profesor de matemáticas. Usted puede visitar su sitio cibernético, dedicado a la honra y la salud de nuestras hijas, en www.roses4daughters.com. Se puede comunicar con él por e-mail a: dmagallanes@roses4daughters.com.
Editor’s note: Amigos805 welcome comments on stories appearing in Amigos805 and on issues impacting the community. Comments must relate directly to stories published in Amigos805, no spam please. We reserve the right to remove or edit comments. Full name, city required. Contact information (telephone, email) will not be published. Please send your comments directly to frank@amigos805.com