David Magallanes
Editor’s note: Amigos805 welcomes guest columns, letters to the editor and other submissions from our readers. All opinions expressed in submitted material are those of the author and do not necessarily represent the viewpoint of Amigos805.
By David Magallanes / Guest contributor
Mothers are very much on our minds this week as we prepare for Mother’s Day on Sunday. Motherhood is celebrated throughout the world, to one extent or another, and with different layers of culture, religion and history serving as backdrop. Like every other holiday celebrated in this country, this special day is hyper-commercialized and becomes a feeding frenzy among the retailers as they compete for our dollars until the Memorial Day sales are rolled out the following week. Then we roll over to the Fathers Day specials, with the Fourth of July blowout bargains on its heels. And so on.
Not to say that we don’t know how to celebrate mom in this country. We all know, instinctively, that mothers absolutely deserve the honor for being the bearers of our lives, our nurturers, the ones whose hands rock the cradles. They have more clout and influence in our society than the CEOs who attempt to manipulate us through the enormous power of advertising and social media.
I don’t believe that we men understand nor appreciate the complexities of women’s lives. I don’t think we ever will, because, after all, we’re men. We live in our own universe, with its own set of demands and expectations. When I see mothers who struggle with work vs. home issues, who contend with and adjust for the harmonic rhythms of their bodies that we men will never fully apprehend, and who strive to live in an often brutal corporate world at the same time that they try to attune themselves to their indomitable feminine spirits…I don’t know what to say. I am simply overcome with awe and appreciation and wonder how they do it.
To mothers everywhere: Happy Mother’s Day! You deserve it.
— David Magallanes is a writer, speaker and retired professor of mathematics. You may visit his web site, dedicated to honoring daughters and keeping them healthy, at www.roses4daughters.com. You may contact him through e-mail at dmagallanes@roses4daughters.com
***
Las Madres
Por David Magallanes / Columnista invitado
Tenemos muy presentes a las madrecitas esta semana mientras nos preparamos para el Día de las Madres este domingo. Se celebra la maternidad a través de todo el mundo, de una manera u otra, y con diferentes matices de cultura, religión e historia en el trasfondo. Como todos los días festivos que se celebran en este país, este día tan especial es hiper-comercializado y se vuelve un frenético festín entre los comerciantes mientras compiten entre sí por nuestros dólares hasta que las ventas para la Conmemoración de los Caídos a la semana siguiente. Luego nos deslizamos a los especiales para el Día de los Padres, y pisando sus talones, el Día de la Independencia. Y así sucesivamente.
Esto no quiere decir que no sabemos cómo festejar a las madres en este país. Todos sabemos, instintivamente, que las madres absolutamente se merecen este honor por ser las dadoras de nuestras vidas, nuestras educadoras, las que tienen las manos que mecen las cunas. Ellas tienen más “palanca” e influencia en nuestra sociedad que los jefes ejecutivos que procuran manipularnos a través del enorme poder del mercadeo y las redes sociales.
No creo que nosotros los hombres comprendemos ni apreciamos las complejidades de las vidas de las mujeres. Ni creo que las comprenderemos jamás porque somos, al fin y al cabo, hombres. Vivimos en nuestro propio universo, con sus propias exigencias y esperanzas. Cuando observo a las madres que batallan entre la chamba y el hogar, que se enfrentan a las exigencias de los ritmos armónicos de sus cuerpos, los cuales nosotros los hombres jamás comprenderemos por completo, y que se esfuerzan por vivir en un mundo corporativo frecuentemente brutal mientras, al mismo tiempo, intentan sintonizarse con sus espíritus femeninos e indomables …no sé qué decir. Simplemente me dejan con el ojo cuadrado y me pregunto cómo lo hacen.
A todas las madres de este mundo: ¡Feliz Día de las Madres! Se lo merecen.
-– David Magallanes es un escritor, orador y profesor jubilado de matemáticas. Usted puede visitar su sitio cibernético, dedicado a la honra y la salud de nuestras hijas, en www.roses4daughters.com. Se puede comunicar con él por e-mail a: dmagallanes@roses4daughters.com
Editor’s note: Amigos805 welcome comments on stories appearing in Amigos805 and on issues impacting the community. Comments must relate directly to stories published in Amigos805, no spam please. We reserve the right to remove or edit comments. Full name, city required. Contact information (telephone, email) will not be published. Please send your comments directly to frank@amigos805.com