Category: Noticias

Bilingual report — County of Ventura Public Health Department Confirms First Case of Monkeypox in Ventura County July 22, 2022

by Community Contributor • July 25, 2022 • Comments Off

Ventura County Public Health (VCPH) officials are investigating the first documented case of Monkeypox in Ventura County, however the risk to general public is still considered low.

VCPH received a confirmed case of Monkeypox virus infection in an adult earlier this morning after testing was completed at a local lab.

VCPH is conducting contact tracing with the patient to identify anyone who may be at risk due to direct close contact with the patient while infectious. People with direct close contact are being asked to watch for symptoms of illness.

Bilingual commentary — Continuation of Attacks on Public Education

by Community Contributor • July 22, 2022 • Comments Off

As our country tilts menacingly toward a theocratic autocracy, the attacks on our public education system are becoming relentless. In some states, there is a determined effort to infiltrate school boards and administrative posts with supporters of an ultra-conservative, right-wing ideology. A traditionally conservative philosophy in our schools’ governance might be something society could tolerate and even negotiate, but this is different.

In certain states (not so much here in California), there is a troubling Christian nationalist facet of this movement that seems to be working to undermine traditional public education. Curricula and books in public schools are being unmercifully scrutinized. Anything that smacks of “wokeness” is discarded and replaced with a “patriotic” form of education. “Wokeness” is a euphemism for “liberal education,” and “patriotism” is a nefarious euphemism for censorship and distortions of history and science that are destined to warp our students’ understanding of the world and their place in it.

Bilingual report — Covered California Announces 2023 Plan Rates: Lower Than National Average Amid Uncertain Future of American Rescue Plan Benefits

by Community Contributor • July 21, 2022 • Comments Off

Covered California announced its plans and rates for the 2023 coverage year. The preliminary weighted average rate change is an increase of 6 percent, due in part to the return of a normal medical trend that existed prior to the COVID-19 pandemic, as well as the potential end of the increased and expanded financial help offered to eligible consumers through the American Rescue Plan, if Congress does not extend the law before it expires at the end of the year.

“Covered California’s competitive marketplace continues to hold the line on rates that are well below the national average, keeping coverage within reach and giving Californians new choices,” said Jessica Altman, executive director of Covered California. “However, without an extension of the expanded financial help provided by the American Rescue Plan, Californians will receive less financial help next year and see their monthly payments rise as a result.”

Bilingual report — Ventura County Assessor’s Office to Mail Assessed Value Notices Next Week

by Community Contributor • July 20, 2022 • Comments Off

The Assessor’s Office is preparing to send out, by mail, approximately 250,000 assessed value notices to taxpayers in Ventura County early next week. The notices inform owners of their property’s taxable value as of January 1, 2022. About 200,000 notices will be postcards showing the 2% increase in value due to Proposition 13.

Bilingual report — COVID-19 & County of Ventura Update

by Community Contributor • July 20, 2022 • Comments Off

As of Tuesday, July 19, there have been 1,293 new COVID-19 cases reported and 8,696 new tests completed since Friday, July 15. There are 87 people hospitalized and 7 people in the ICU. There have been 3 new deaths of females ages 86, 87, and 101. We extend our sincere condolences to the family and loved ones of the community members who have passed away.

The R-effective for Ventura County is 1.12, which means that the spread of COVID is likely increasing. The R-effective for California is 1.13.

84.9% of eligible community members (ages 5+) have received a 1st COVID vaccine dose
77.8% of eligible community members (ages 5+) have been fully vaccinated

COVID-19 summary data is now updated Tuesdays and Fridays at www.vcrecovers.org.
Take steps to protect yourself and your family.

Ventura County’s level of COVID-19 transmission is high. Hospitalizations have increased but are not currently overwhelming our hospital systems. Masks are strongly recommended in all public indoor settings in Ventura County.

Quick links:
• Schedule a COVID vaccine or booster appointment at https://myturn.ca.gov/ or call 833-422-4255
• Find a free state testing site: https://www.venturacountyrecovers.org/coronavirus-testing/
• Get the latest on state masking guidance: https://covid19.ca.gov/masks-and-ppe/
• View California’s isolation and quarantine guidance.
• If you are at high risk and test positive, talk to your doctor about accessing treatments. Most state testing sites offer treatments on site for uninsured residents. Access COVID treatment information at https://www.venturacountyrecovers.org/therapeutics/.

Stay up to date at www.vcrecovers.org.

Consulado de Mexico en Oxnard — Programa donación de libros de texto gratuito en español 2022

by Community Contributor • July 20, 2022 • Comments Off

Programa donación de libros de texto gratuito en español 2022

Bilingual report — Offices and Nomination Period Announced for Nov. 8, 2022 General Election

by Community Contributor • July 18, 2022 • Comments Off

Ventura County Clerk-Recorder, Registrar of Voters Mark Lunn announced the offices eligible for the upcoming November 8, 2022 General Election. The 2022 General Election is a non-partisan run-off election for the state, federal and county top-two contest finishers who ran in the June 7, 2022 Statewide Direct Primary Election. It is also the regular election for municipal, special district and school district races.

The nomination period for the municipal, special, and school district candidates runs from July 18, 2022, through August 12, 2022. If the incumbent in one of these races does not file by close of business on August 12, the nomination period will be extended an additional five days ending August 17, 2022. It should be noted that newly formed district offices (from previously at-large seats) do not have incumbents and therefore will not have an extension period.

“We are seeing more and more interest in local races in recent years, both from voters and possible candidates,” said Lunn. “We want to make sure anyone interested in running for a city office, school district or a special district is aware that, even though the election isn’t until November, they need to start reviewing the process right away. The deadlines come up quickly.”

Bilingual commentary — When Facts Don’t Matter

by Community Contributor • July 15, 2022 • Comments Off

For the past two and a half years, I have tried every way imaginable to understand how election deniers think. Of course, I’m referring to those who are convinced, or have convinced themselves, that the 2020 presidential election was stolen from Donald Trump. Why do they so stubbornly refuse to accept Trump’s defeat despite the unambiguous evidence proving that he did indeed lose?

Before we attempt to answer that question, here are several noteworthy facts:

Bilingual report — County of Ventura launches an electronic General Plan platform and releases Spanish version for greater accessibility County Launches an Electronic General Plan Platform and Releases Spanish version for Greater Accessibility

by Community Contributor • July 14, 2022 • Comments Off

The County of Ventura has launched an electronic version of the 2040 General Plan and released a Spanish version to enhance community accessibility. The 2040 General Plan was adopted by the Board of Supervisors on September 15, 2020. Following its adoption, the Resource Management Agency’s Planning Division included in its Work Plan the development of an electronic web-based General Plan (e-General Plan) and translation of the General Plan into Spanish, based on community feedback. The expanded features and language accessibility aim to provide an easier experience for community members to better understand how Ventura County will grow and change in the next 20 years.

“We are grateful to provide a more accessible experience for community members given the extensive community feedback we have heard around the importance of accessing critical information about the future of our county,” said Chair of the Board of Supervisors Carmen Ramirez.

Bilingual report — From Student Worker to Executive Leadership at Ventura County Public Works Agency

by Community Contributor • July 14, 2022 • Comments Off

Matt Ehret, a 20-year employee with the Ventura County Public Works Agency (VCPWA), has been promoted to Deputy Director for Design and Construction within Watershed Protection (WP). His new role involves planning and managing environmentally responsible flood protection and stormwater management assets throughout the County as well as making continuous improvements to the flood alert system.

Ehret has a unique history with the County. He started his career with VCPWA as a student worker. Upon completing his bachelor’s degree in Civil Engineering from Cal Poly, San Luis Obispo, he was hired in the Advanced Planning Section of WP, working his way up to the position of Project Engineer.

“It has been a great journey, from student worker through many steps of learning, plus ongoing training in our True North — Dedicated to Innovation and Excellence,” says Ehret. “VCPWA has exceptional leadership and provides employees a way to grow and achieve. I’m excited to return to WP Design and Construction in a new capacity as I’m still committed to designing and building flood control facilities to serve Ventura County.”

Bilingual report — MICOP: For the Farmworker community, the H2A program does not represent a benefit for farm workers, if not quite the opposite

by Community Contributor • July 11, 2022 • Comments Off

The Dignity Campaign is a collective made up of organizations, nonprofit agencies, independent labor unions, community organizers, researchers, and advocates for the rights of Mexican migrant workers living in the United States.

We work from different areas defending and advocating for social justice with a focus on developing a fair immigration reform that humanizes the work of all migrant workers at the borders of Canada, Mexico, and the United States.

The binational movement of the survivors of 4.6 million Farmworkers and Indigenous Mexicans who participated in the Bracero program from 1942 to 1964, which under an agreement between the United States and Mexico was established to provide Farmworker labor in times of World War II, began in 1998.

Bilingual report — County of Ventura COVID-19 & County Update

by Community Contributor • July 8, 2022 • Comments Off

We have the tools to protect ourselves and our community from COVID-19. Masks are strongly recommended indoors in public places. Ventura County Public Health is aligned with the California Dept. of Public Health’s guidance on the use of masks. More here: https://covid19.ca.gov/masks-and-ppe/. COVID-19 testing, vaccine, and treatment information is available at www.vcrecovers.org.

Bilingual report — Assessor completes $162 billion tax roll for property tax year 2022-23

by Community Contributor • July 7, 2022 • Comments Off

County Assessor Dan Goodwin announced thecertification and delivery of Ventura County’s annual assessment roll on time to Auditor-Controller Jeff Burgh on Thursday, June 30. The Local Roll now contains a record $162.13 billion in assessed value.

While most properties received a modest increase of 2%, which is their maximum set by a 1978 ballot measure known as Prop 13, some properties will see a larger increase due to new sales or new construction.

Teatro de las Américas — Roma al final de la vía

by Community Contributor • July 6, 2022 • Comments Off

FECHAS:

Viernes 8 de julio | 7:30 pm

Sábado 9 de julio | 7:30 p.m.

Domingo 10 de julio | 2 p.m.

Bilingual report — COVID-19 & County Update for June 28, 2022

by Community Contributor • June 28, 2022 • Comments Off

California’s Acting Surgeon General Devika Bhushan, MD, FAAP recently contributed an article for the American Academy of Pediatrics’ HealthyChildren.org, “What should parents know about the COVID vaccine for kids under 5”

From the article: “The bottom line: I have confidence in these vaccines’ ability to significantly and safely reduce the risk of serious harm from COVID-19 for our littlest ones—and that’s why I’m planning to get my son vaccinated as soon as possible, with either regimen that’s available.”

Bilingual report — Covered California’s Spanish-Language Ad Earns National Honors at the 43rd Annual Telly Awards

by Community Contributor • June 23, 2022 • Comments Off

Covered California won three prestigious Telly Awards in recognition of its efforts to deliver its message of quality, affordable health care coverage to all Californians.

The Spanish-language television ad “Corazón” aired during the most recent open-enrollment period. The ad depicts a father watching his daughter grow from a toddler through to her quinceañera, and highlights how important proper health care coverage can be in that journey.

“Covered California believes in and invests in marketing to all of our state’s diverse populations,” said Executive Director Jessica Altman. “We are proud of the culturally relevant content we create to reach Californians with the message that affordable health insurance is available for them and their families. These awards show the value of this approach.”

County of Ventura Board of Supervisors Approves $2.7 Billion Balanced Budget for FY 2022-23

by Community Contributor • June 22, 2022 • Comments Off

The County of Ventura Board of Supervisors has unanimously approved a $2.7 billion balanced budget for the fiscal year 2022-23 at Monday’s budget hearing. The budget focuses on Board priorities, including expanding mental health services, ending homelessness, climate action, and pandemic recovery.

“The budget is the backbone of the County and what we do for the people of this County,” said Chair of the Board of Supervisors Carmen Ramirez. “Our strong financial position allowed us to sustain key services for our community while responding to the pandemic and expanding in needed areas like mental and public health, human services, services for people experiencing homelessness, equity and inclusion, and environmental sustainability.”

County of Ventura COVID-19 & County Update

by Community Contributor • June 21, 2022 • Comments Off

COVID-19 vaccines are now available for children ages 6 months and older in Ventura County. Families are encouraged to talk to their child’s doctor about vaccination. As of today, Ventura County Public Health clinics are offering pediatric Moderna for ages 6 months to 5 years. Pediatric Pfizer vaccines for ages 6 months to 4 years will be available soon when the supply of vaccines is received. Walk-ins are available but appointments are strongly encouraged. Schedule an appointment at MyTurn.ca.gov or call 833-422-4255. For more information,visit www.vcrecovers.org/vaccine.

Bilingual report — County of Ventura June 15, 2022 update

by Community Contributor • June 14, 2022 • Comments Off

The Progress Pride Flag was raised on June 8, 2022, at the County Government Center in support of the LGBTQ+ community. Each June, cities, and counties throughout the United States come together to celebrate LGBTQ+ Pride Month to acknowledge the courage and history of the LGBTQ+ community and promote equal rights for all.

Bilingual report — Medi-Cal Expansion of Healthcare Coverage for Older Adults Now in Effect

by Community Contributor • June 14, 2022 • Comments Off

CenCal Health, the community-accountable health plan on the Central Coast, announced that residents of Santa Barbara and San Luis Obispo counties who are 50 years of age or older may qualify for full scope Medi-Cal benefits, regardless of their immigration status. Effective May 1, 2022, this initiative is the result of a new law in California that expands eligibility for the state’s low-income health insurance to individuals who are 50 years of age or older, regardless of citizenship or immigration status. Medi-Cal eligibility is determined by each county’s Department of Social Services, with health plan benefits for Santa Barbara and San Luis Obispo counties’ residents administered by CenCal Health.

County of Ventura COVID-19 & County Update

by Community Contributor • June 7, 2022 • Comments Off

It’s election day! Voting centers are open today until 8:00 pm. Visit www.venturavote.org to find a voting center or ballot drop box. Shout out to the many county election workers supporting the 2022 CA primary election!

Bilingual report — Ventura County awarded highest credit ratings by nation’s top credit rating firms

by Community Contributor • June 2, 2022 • Comments Off

The nation’s two top credit rating firms – Moody’s Investors Service and Standard & Poor’s, have awarded the County with their highest short term credit ratings. These ratings enable the County to borrow funds at lower interest rates to fund critical needs, saving substantial taxpayer resources over time.

“I am most appreciative for this recognition of the County’s ongoing pledge committing ourselves to prudent and conservative fiscal practices by way of policy and culture especially given the challenging years that we have most recently endured due to the pandemic,” said Interim County Executive Officer Dr. Sevet Johnson. “These ratings are a testament to the efforts of the Board of Supervisors as well as the managers and personnel who daily take on the task of ensuring our County is fiscally strong. Being awarded the highest ratings again demonstrates the culture of our institution and the resiliency of our local taxpayers-both individuals and businesses who have continued to make payments during challenging times resulting in a strong tax base. The fiscal judiciousness practiced with these public funds allows us to respond with agility to provide needed services to our community appropriately.”

Bilingual report — COVID-19 & County Update for May 31, 2022

by Community Contributor • May 31, 2022 • Comments Off

Celebrating Asian American and Pacific Islander Heritage Month

“AAPI heritage month is when Asian American, Pacific Islanders are celebrated and remembered as a huge part to the success to this great nation. A nation built by immigrants. I will always be proud of my Chinese heritage and as an American.

When I went through the Sheriff’s Academy, I was 36 years old – the third oldest guy in the class – and a first-generation immigrant to this country. If I can do it, anyone who is willing to put their head down and work can do it.”

Meet Deputy Nan Jiang, who works for the Ventura County Sheriff’s Office at the Camarillo Station. Deputy Jiang has worked as a firefighter, paramedic, and now a Sheriff’s deputy. He was born in Beijing, China and immigrated to the United States with his parents when he was 13 years old.

“I’m extremely thankful for having the honor to serve the community as a first responder for the past 23 years. I love what I do and the feeling that I’ve made a difference at the end of the day. This is my American dream.”

Bilingual report — Ventura County Opening 51 Vote Centers for June 7, 2022 Primary Election

by Community Contributor • May 27, 2022 • Comments Off

The next milestone of Ventura County’s June 7 Primary Election is being reached with 10 Vote Centers opening Saturday, May 28, 2022, followed by 41 additional Vote Centers opening Saturday, June 4, 2022. Ventura County registered voters will have a total of 51 Vote Centers and 11 possible days of in-person voting available.

For voters that prefer to vote in person, the California Voter’s Choice Act is structured to give voters more time to vote than ever before. For ten days prior to the Election there must be at least one Vote Center for every 50,000 registered voters. For three days prior to the Election there must be one Vote Center for every 10,000 registered voters. All Vote Centers are open Election Day and voters can vote at any Vote Center throughout the County.

Bilingual report — Ventura County Public Health Shares Guidance to Navigate the U.S.’ Infant Formula Shortage

by Community Contributor • May 27, 2022 • Comments Off

There continues to be a shortage of infant formula nationwide due to supply chain issues and a recall of infant formula due to bacterial contamination in the Abbott manufacturing plant in Michigan. The federal government is currently working on strategies to increase production of formula and help families access existing stock.

Compared to other states California is faring better, but the shortages are still of concern.

Babies need the right balance of nutrients- not too much or too little of anything-to grow and be healthy. It is important for your baby’s health to use products that meet federal standards to ensure the formula is safe and free of harmful bacteria.

Bilingual commentary — “Parental Rights” and Public Education

by Community Contributor • May 26, 2022 • Comments Off

Beware the impending chaos in our schools.

As conservative politicians make inroads to our local governments, they will be charged with the political duty of acquiescing to parents who demand “control” over school boards and other educational entities. Ostensibly, parents on the far right of the political spectrum want to ensure that their children are taught only what are deemed to be “American” or “Christian” values. Unfortunately, this is often code for the elimination of lessons and discussions that investigate our troubled racial history. Anything that barely grazes age-appropriate matters of sexuality will also be off the table.

Bilingual report — Metrolink Offers New Summer Promotions

by Amigos805.com • May 26, 2022 • Comments Off

SOUTHERN CALIFORNIA — With a Summer of Adventure in mind, Metrolink is introducing a new weekday ticket option, the $15 Summer Pass, in addition to a $10 Holiday Pass. “Memorial Day may be the official start to summer, but it’s…

Bilingual report — May 17, 2022 COVID-19 & County Update

by Community Contributor • May 17, 2022 • Comments Off

Our Emergency Medical Services team is unlike any other! Especially during the pandemic, they have risen to the challenge and balanced continued COVID-19 response with everyday emergencies. Last week, the Board of Supervisors presented a resolution celebrating National EMS Week to recognize first responders, emergency medical technicians, paramedics, emergency medical dispatchers, administrators, emergency nurses and physicians, and trained members of the public. Thank you EMS!

Bilingual commentary — Slavery and the Catholic Church

by Community Contributor • May 13, 2022 • Comments Off

Throughout our history, Native and African Americans have been disrespected and despised. That was obvious to our entire country as recently as last March during the confirmation hearings for the nominee to the U.S. Supreme Court, Ketanji Brown Jackson, an African American woman. During the hearings, several senators disrespectfully and contemptuously grilled her almost as if she were a criminal on trial.

Last week I wrote about the treatment of Native Americans at the California missions. Although it is rarely admitted, we may as well accept that Native Americans were in fact treated as slaves for the sake of the glory, power, and expansion of the Church.

Bilingual report — Get it Done SB! and Mi Regalo Initiatives Launched to Encourage SB Community to plan ahead by completing their Medical Advance Care Planning Forms

by Community Contributor • May 6, 2022 • Comments Off

Hospice of Santa Barbara (HSB) and Mi Vida, Mi Voz (MVMV) have launched a new advance care planning initiative for both English and Spanish speakers in Santa Barbara County. Advance Care Planning is a way for people of all ages to prepare for their end of life medical wishes. An Advance Directive assists individuals in making decisions about the types of healthcare they wish to receive in the case they become very sick or injured and are not able to speak for themselves. Additionally, it allows them to select a person to make healthcare decisions in the case they are unable to make them themselves. Everyone, 18 years or older should have a completed document regardless of health condition.

Bilingual report — City of Oxnard Partnership With Amazon Gets Local Residents Hired

by Community Contributor • May 4, 2022 • Comments Off

With Amazon’s new Oxnard fulfillment center officially open for business, the City of Oxnard highlights how its partnership with Amazon ensured local residents got hired.

In October 2020, when Amazon announced it was building a new fulfillment center that would create more than 1,500 new, full-time jobs with industry-leading pay and benefits, the City began to work with Amazon to notify and prepare Oxnard residents for these much needed jobs. Through this collaboration over the past year, about 60% of Amazon’s new hires at the fulfillment center are from the City of Oxnard.

Bilingual report — County of Ventura Update – COVID-19

by Community Contributor • May 3, 2022 • Comments Off

(On May 2), the Consulate of Mexico in Oxnard and the County of Ventura Human Service Agency’s Farmworker Resource Program inaugurated a new Integral Service Window for Origin and Indigenous Peoples of Mexico Abroad, titled VAIPOIME in Spanish. The new service window will connect farmworkers of indigenous origins to information and resources about labor laws, resolutions to workplace issues, and services provided by the Mexican government to their communities abroad. Services will be available in English, Spanish, Mixteco and Zapoteco. This is only the third VAIPOIME in the nation and the first in collaboration with a government agency.

Bilingual report — Farm workers strike J&G Berry Farms in Santa Maria

by Community Contributor • May 2, 2022 • Comments Off

A farmworker strike for the agriculture company J&G Berry Farms is taking place today in Santa Maria, California with the support of non-profit organizations, Mixteco/Indigena Community Organizing Project.

Farm workers of J&G Berry Farms are on strike today to demand fair wages due to an increase of cost of living. They are currently getting paid $2.50 per box of strawberries. Collective workers are demanding the following in order to sustain themselves:

1. Increase in strawberry boxes to $3.50
2. Or a pay of $18.00 per hour

Condado de Ventura — Actualización: COVID-19

by Community Contributor • April 18, 2022 • Comments Off

¡Compartimos un agradecimiento especial a Esperanza Ramírez por su dedicación a servir a trabajadores agrícolas en nuestra comunidad! Esperanza siempre hace un esfuerzo adicional conectarse con nuestros vecinos que trabajan en los campos.

“Me siento muy afortunada de ser parte del Programa de Recursos para Trabajadores Agrícolas, donde puedo ayudar a las familias agrícolas que llaman a nuestra oficina en busca de recursos porque están pasando por momentos difíciles durante la pandemia de COVID-19. Mis padres son trabajadores agrícolas y ellos son mi inspiración cada día para sentirme orgullosa del trabajo que realizo al servir a la comunidad agrícola. Mi parte favorita de mi trabajo es estar en los ranchos y proporcionar recursos informativos para la comunidad agrícola en el maravilloso idioma Tu’un Savi (Mixteco).”

Bilingual report — Board of Supervisors launches survey for input on CEO recruitment

by Community Contributor • April 18, 2022 • Comments Off

The County of Ventura Board of Supervisors seeks community feedback to ensure the recruitment for the next County Executive Officer is a success. The County Executive Officer (CEO) executes, leads, and coordinates the management and administrative policies and directives of the Board of Supervisors.

Bilingual report — WEV seeking Bilingual Program Officer

by Community Contributor • April 13, 2022 • Comments Off

WEV is seeking to hire a full-time Bilingual Program Officer to support our Emprendedores Spanish language business training, coaching and micro-grant program. ?This role can be based in the Ventura or Santa Barbara office, with hybrid work opportunities. WEV (pronounced “weave”) is a non-profit organization dedicated to creating an equitable and just society through the economic empowerment of women. We are a purposeful, mission-driven organization with a passionate and engaged staff based in Santa Barbara and Ventura counties, whose primary focus is on supporting women-owned businesses and entrepreneurship. For more information and to apply visit: www.wevonline.org/jobs/bilingual-program-officer/

Consulado de Mexico en Oxnard — IME Becas 2022

by Community Contributor • April 13, 2022 • Comments Off

Consulado de Mexico en Oxnard — IME Becas 2022

Bilingual report — County of Ventura Update – COVID-19

by Community Contributor • April 12, 2022 • Comments Off

It’s National Public Safety Telecommunications Week and we’re showing gratitude for dispatchers at the Ventura County Sheriff’s Office and Ventura County Fire Department! They are the calm voice on the other end of the line that provides critical support to the community, deputies, and first responders. Thank you for your commitment and dedication to our community!

Bilingual report — Consulado de Mexico en Oxnard announces tuition free ‘English for Success’ class

by Community Contributor • April 11, 2022 • Comments Off

Consulado de Mexico en Oxnard announces tuition free ‘English for Success’ class

¡Un llamado a todos los expositores! Inscrba su proyecto creativo o su collección

by Community Contributor • April 7, 2022 • Comments Off

Comenzó un pasatiempo durante la pandemia? La Feria y Exposición de Santa Barbara 2022 busca expositores de todas las edades (adultos, adultos mayores, personas con necesidades especiales, jóvenes) y todos los niveles de habilidad que quieran exhibir su trabajo creativo y/o colecciones en la feria y exposición del 27 de abril al 1 de mayo, 2022. Puede inscribir todos los artículos que desee.

Bilingual report — Covered California Applauds Executive Action From the White House Outlining Plans to Build on the Affordable Care Act

by Community Contributor • April 6, 2022 • Comments Off

Covered California Executive Director Jessica Altman hailed (April 5) executive actions from President Biden’s administration, which would expand access to coverage for American families by fixing the “family glitch” and directing federal agencies to continue working to expand affordable, quality health care coverage:

“In California, we are thrilled to see the Biden administration continue to strengthen and expand upon the Patient Protection and Affordable Care Act, bringing high-quality and more affordable health care coverage to millions of Americans.

Bilingual report — County of Ventura Update – COVID-19

by Community Contributor • April 4, 2022 • Comments Off

A second Pfizer and Moderna booster dose is now available for people who received their first booster dose at least four months ago. Eligible Californians include people who received their first Pfizer or Moderna booster and are age 50 and up or individuals who are age 12 and up and moderately to severely immunocompromised. The CDC also recommends everyone who received a J&J booster receive a Pfizer or Moderna vaccine at least 4 months after their first booster. Talk to your provider about receiving your booster today! For information about COVID vaccines, visit www.vcrecovers.org/vaccine

People’s Self-Help Housing — This Thursday: Applications Available for Templeton Place II – Este jueves: ¡Solicitudes disponibles para Templeton Place II!

by Community Contributor • March 29, 2022 • Comments Off

Applications available Thursday, March 31

Aplicaciones disponsibles jueves el 31 de Marzo

1009 Peterson Ranch, Templeton (9-5PM)

Bilingual report — County of Ventura Update – COVID-19 for March 28

by Community Contributor • March 28, 2022 • Comments Off

La Dra. Sevet Johnson ha sido seleccionada como Funcionaria Ejecutiva del Condado Interina

La Junta de Supervisores ha seleccionado por unanimidad a la Dra. Sevet Johnson para fungir como Funcionaria Ejecutiva del Condado Interina, con vigencia a partir del 23 de marzo de 2022. Como parte de su función, la Funcionaria Ejecutiva del Condado Interina también será la Secretaria de la Junta de Oficio. La Junta también ha acordado por unanimidad realizar un reclutamiento a nivel nacional de un Funcionario Ejecutivo del Condado permanente. “Nuestra Junta desea agradecer a la Dra. Johnson por su liderazgo durante este periodo”, dijo la Presidenta de la Junta, Carmen Ramirez. “Confiamos en su capacidad de ayudar a dirigir mientras comenzamos una búsqueda del próximo Funcionario Ejecutivo del Condado”.

“Gracias por esta oportunidad y voto de confianza. Tengo muchos deseos de trabajar con su Junta para apoyar todas las funciones del Condado y de trabajar con todas las partes interesadas durante este periodo, mientras buscamos nuestro nuevo Funcionario Ejecutivo del Condado”, dijo la Dra. Sevet Johnson.

Lea el anuncio completo: https://www.vcnewschannel.com/news/518-dr-sevet-johnson-selected-as-interim-county-executive-officer

Bilingual report — On the Anniversary of the Affordable Care Act, Covered California Reminds Uninsured Consumers They May Still Be Able to Sign Up for Coverage and Save Big on Their Premiums Throughout 2022

by Community Contributor • March 23, 2022 • Comments Off

Wednesday marks the 12th anniversary of the enactment of the Affordable Care Act, the most significant improvement to America’s health care system since the passage of Medicaid and Medicare more than five decades ago. On this anniversary, Covered California celebrates the progress made since passage of this groundbreaking law and is reminding people that they may still be able to sign up for comprehensive coverage during the current special-enrollment period.

Condado de Ventura — Actualización del Condado – COVID-19 — 21 de marzo de 2022

by Community Contributor • March 21, 2022 • Comments Off

La falta de vivienda afecta a miembros de nuestra comunidad de varias maneras. Javier Villa, trabajador social de nuestro equipo del Programa de Servicios para Personas sin Hogar de la Agencia de Servicios Humanos, comparte su perspectiva con respecto al tema. Si usted o alguien que conoce se enfrenta a la falta de vivienda, llame al 805-385-1800 o envíe un correo electrónico a hsa-hsp@ventura.org. Para obtener más información, visite vchsa.org/ayuda.

Bilingual report — County of Ventura Farmworker Resource Program Launches Trilingual “Raíz Informativa” Video Podcast in Mixteco, Zapoteco, and Spanish

by Community Contributor • March 18, 2022 • Comments Off

The County of Ventura’s Farmworker Resource Program has launched an interactive video podcast called “Raíz Informativa,” which airs in Mixteco, Zapoteco, and Spanish to deepen and expand connections with the Ventura County farmworker community. Raíz Informativa, which translates to “Informative Root,” is a monthly hour-long video program streamed live to Facebook that shares information, supportive services, and resources related to the agricultural industry and topics relevant to farmworker interests and needs. It is the first video podcast of its kind hosted by a government agency designed to reach farmworkers.

Bilingual report — Statement by Chair Carmen Ramirez and Supervisor Linda Parks on resignation of County Executive Officer

by Community Contributor • March 17, 2022 • Comments Off

After a Board of Supervisors closed session on Tuesday, March 8, 2022, the County Executive Officer was placed on immediate administrative leave. An investigation had been conducted related to an employee’s complaint alleging inappropriate conduct by the County Executive Officer. The investigation report was prepared by an independent, impartial attorney investigator retained by County Counsel. Though a recent article by a media outlet noted they received the report and it was a draft, the article failed to state that the report was a confidential document protected by attorney work product and attorney client privileges under the law. The media outlet was not authorized to receive the report. The article mentioned there would be another closed session meeting about the issue. However, the County Executive Officer resigned two days later, precluding the Board of Supervisors from taking any further action regarding his employment.

Bilingual report — County of Ventura March 14, 2022 Update – COVID-19

by Community Contributor • March 14, 2022 • Comments Off

Happy Women’s History Month! “The teamwork that I contribute to the Fire Department family is meaningful and impactful to me as I am able to serve the people of Ventura County, including the community I grew up in. Women’s History Month is a good reminder that so many hard-working, and dedicated women have paved a path before me that I am honored to walk. I love investing my time into the county and community that has invested in me.” – Marisol Rodriguez, Captain of Engine 84, Ventura County Fire Department.

Bilingual report — County of Ventura March 7, 2022 update

by Community Contributor • March 7, 2022 • Comments Off

The last day to apply is March 31, 2022! HousingIsKey.com is still accepting and reviewing applications for the CA COVID-19 Rent Relief Program, which can help protect tenants from eviction through the end of March. Funds for rental reimbursement are prioritized for those based on their time of submission and the highest risk of eviction. Even if you aren’t sure if you are at the highest risk, you are still encouraged to apply to help protect yourself from eviction. To learn more and to connect with local partners for application assistance, visit: vchsa.org/community-events/basic-assistance-community-events/californias-covid-19-rent-relief-program. Receive more information, check eligibility and apply at HousingIsKey.com today or call 833-430-2122.

Page 21 of 28

« 1 … 19 20 21 22 23 … 28 »