Category: familia

Bilingual report — COVID-19 & County of Ventura Update

As of Tuesday, July 19, there have been 1,293 new COVID-19 cases reported and 8,696 new tests completed since Friday, July 15. There are 87 people hospitalized and 7 people in the ICU. There have been 3 new deaths of females ages 86, 87, and 101. We extend our sincere condolences to the family and loved ones of the community members who have passed away.

The R-effective for Ventura County is 1.12, which means that the spread of COVID is likely increasing. The R-effective for California is 1.13.

84.9% of eligible community members (ages 5+) have received a 1st COVID vaccine dose
77.8% of eligible community members (ages 5+) have been fully vaccinated

COVID-19 summary data is now updated Tuesdays and Fridays at www.vcrecovers.org.
Take steps to protect yourself and your family.

Ventura County’s level of COVID-19 transmission is high. Hospitalizations have increased but are not currently overwhelming our hospital systems. Masks are strongly recommended in all public indoor settings in Ventura County.

Quick links:
• Schedule a COVID vaccine or booster appointment at https://myturn.ca.gov/ or call 833-422-4255
• Find a free state testing site: https://www.venturacountyrecovers.org/coronavirus-testing/
• Get the latest on state masking guidance: https://covid19.ca.gov/masks-and-ppe/
• View California’s isolation and quarantine guidance.
• If you are at high risk and test positive, talk to your doctor about accessing treatments. Most state testing sites offer treatments on site for uninsured residents. Access COVID treatment information at https://www.venturacountyrecovers.org/therapeutics/.

Stay up to date at www.vcrecovers.org.

Bilingual report — County of Ventura launches an electronic General Plan platform and releases Spanish version for greater accessibility County Launches an Electronic General Plan Platform and Releases Spanish version for Greater Accessibility

The County of Ventura has launched an electronic version of the 2040 General Plan and released a Spanish version to enhance community accessibility. The 2040 General Plan was adopted by the Board of Supervisors on September 15, 2020. Following its adoption, the Resource Management Agency’s Planning Division included in its Work Plan the development of an electronic web-based General Plan (e-General Plan) and translation of the General Plan into Spanish, based on community feedback. The expanded features and language accessibility aim to provide an easier experience for community members to better understand how Ventura County will grow and change in the next 20 years.

“We are grateful to provide a more accessible experience for community members given the extensive community feedback we have heard around the importance of accessing critical information about the future of our county,” said Chair of the Board of Supervisors Carmen Ramirez.

Bilingual report — County of Ventura Board of Supervisors Unanimously Appoint Scott Gilman as the New Director of the Behavioral Health Department

The Ventura County Health Care Agency, as approved by the Ventura County Board of Supervisors on July 12, 2022, selected Scott Gilman to serve as the new Director of the Behavioral Health Department, effective August 21, 2022.

As Director, Gilman will lead the County’s continuum of coordinated mental health and substance use services, serving Ventura County residents and Medi-Cal beneficiaries who have moderate to severe needs. He will oversee a staff of over 800 employees and a department budget of $254 million. Gilman will also be responsible for locally implementing transformative efforts and what are considered generational changes to the approach and delivery of mental health services in California through the integration of Substance Use Service and Mental Health services, and fully implementing CalAIM and the transition to a managed care model.

Bilingual report — MICOP: For the Farmworker community, the H2A program does not represent a benefit for farm workers, if not quite the opposite

The Dignity Campaign is a collective made up of organizations, nonprofit agencies, independent labor unions, community organizers, researchers, and advocates for the rights of Mexican migrant workers living in the United States.

We work from different areas defending and advocating for social justice with a focus on developing a fair immigration reform that humanizes the work of all migrant workers at the borders of Canada, Mexico, and the United States.

The binational movement of the survivors of 4.6 million Farmworkers and Indigenous Mexicans who participated in the Bracero program from 1942 to 1964, which under an agreement between the United States and Mexico was established to provide Farmworker labor in times of World War II, began in 1998.

Bilingual report — County of Ventura COVID-19 & County Update

We have the tools to protect ourselves and our community from COVID-19. Masks are strongly recommended indoors in public places. Ventura County Public Health is aligned with the California Dept. of Public Health’s guidance on the use of masks. More here: https://covid19.ca.gov/masks-and-ppe/. COVID-19 testing, vaccine, and treatment information is available at www.vcrecovers.org.

Bilingual report — Covered California’s Spanish-Language Ad Earns National Honors at the 43rd Annual Telly Awards

Covered California won three prestigious Telly Awards in recognition of its efforts to deliver its message of quality, affordable health care coverage to all Californians.

The Spanish-language television ad “Corazón” aired during the most recent open-enrollment period. The ad depicts a father watching his daughter grow from a toddler through to her quinceañera, and highlights how important proper health care coverage can be in that journey.

“Covered California believes in and invests in marketing to all of our state’s diverse populations,” said Executive Director Jessica Altman. “We are proud of the culturally relevant content we create to reach Californians with the message that affordable health insurance is available for them and their families. These awards show the value of this approach.”

County of Ventura COVID-19 & County Update

COVID-19 vaccines are now available for children ages 6 months and older in Ventura County. Families are encouraged to talk to their child’s doctor about vaccination. As of today, Ventura County Public Health clinics are offering pediatric Moderna for ages 6 months to 5 years. Pediatric Pfizer vaccines for ages 6 months to 4 years will be available soon when the supply of vaccines is received. Walk-ins are available but appointments are strongly encouraged. Schedule an appointment at MyTurn.ca.gov or call 833-422-4255. For more information,visit www.vcrecovers.org/vaccine.

Bilingual report — County of Ventura June 15, 2022 update

The Progress Pride Flag was raised on June 8, 2022, at the County Government Center in support of the LGBTQ+ community. Each June, cities, and counties throughout the United States come together to celebrate LGBTQ+ Pride Month to acknowledge the courage and history of the LGBTQ+ community and promote equal rights for all.

Bilingual report — Medi-Cal Expansion of Healthcare Coverage for Older Adults Now in Effect

CenCal Health, the community-accountable health plan on the Central Coast, announced that residents of Santa Barbara and San Luis Obispo counties who are 50 years of age or older may qualify for full scope Medi-Cal benefits, regardless of their immigration status. Effective May 1, 2022, this initiative is the result of a new law in California that expands eligibility for the state’s low-income health insurance to individuals who are 50 years of age or older, regardless of citizenship or immigration status. Medi-Cal eligibility is determined by each county’s Department of Social Services, with health plan benefits for Santa Barbara and San Luis Obispo counties’ residents administered by CenCal Health.

County of Ventura COVID-19 & County Update

It’s election day! Voting centers are open today until 8:00 pm. Visit www.venturavote.org to find a voting center or ballot drop box. Shout out to the many county election workers supporting the 2022 CA primary election! 

Bilingual report — COVID-19 & County Update for May 31, 2022

Celebrating Asian American and Pacific Islander Heritage Month

“AAPI heritage month is when Asian American, Pacific Islanders are celebrated and remembered as a huge part to the success to this great nation. A nation built by immigrants. I will always be proud of my Chinese heritage and as an American.

When I went through the Sheriff’s Academy, I was 36 years old – the third oldest guy in the class – and a first-generation immigrant to this country. If I can do it, anyone who is willing to put their head down and work can do it.”

Meet Deputy Nan Jiang, who works for the Ventura County Sheriff’s Office at the Camarillo Station. Deputy Jiang has worked as a firefighter, paramedic, and now a Sheriff’s deputy. He was born in Beijing, China and immigrated to the United States with his parents when he was 13 years old.

“I’m extremely thankful for having the honor to serve the community as a first responder for the past 23 years. I love what I do and the feeling that I’ve made a difference at the end of the day. This is my American dream.”

Bilingual report — Ventura County Opening 51 Vote Centers for June 7, 2022 Primary Election

The next milestone of Ventura County’s June 7 Primary Election is being reached with 10 Vote Centers opening Saturday, May 28, 2022, followed by 41 additional Vote Centers opening Saturday, June 4, 2022. Ventura County registered voters will have a total of 51 Vote Centers and 11 possible days of in-person voting available.

For voters that prefer to vote in person, the California Voter’s Choice Act is structured to give voters more time to vote than ever before. For ten days prior to the Election there must be at least one Vote Center for every 50,000 registered voters. For three days prior to the Election there must be one Vote Center for every 10,000 registered voters. All Vote Centers are open Election Day and voters can vote at any Vote Center throughout the County.

Bilingual report — Ventura County Public Health Shares Guidance to Navigate the U.S.’ Infant Formula Shortage

There continues to be a shortage of infant formula nationwide due to supply chain issues and a recall of infant formula due to bacterial contamination in the Abbott manufacturing plant in Michigan. The federal government is currently working on strategies to increase production of formula and help families access existing stock.

Compared to other states California is faring better, but the shortages are still of concern.

Babies need the right balance of nutrients- not too much or too little of anything-to grow and be healthy. It is important for your baby’s health to use products that meet federal standards to ensure the formula is safe and free of harmful bacteria.

Bilingual commentary — “Parental Rights” and Public Education

Beware the impending chaos in our schools.

As conservative politicians make inroads to our local governments, they will be charged with the political duty of acquiescing to parents who demand “control” over school boards and other educational entities. Ostensibly, parents on the far right of the political spectrum want to ensure that their children are taught only what are deemed to be “American” or “Christian” values. Unfortunately, this is often code for the elimination of lessons and discussions that investigate our troubled racial history. Anything that barely grazes age-appropriate matters of sexuality will also be off the table. 

Bilingual report — Metrolink Offers New Summer Promotions

SOUTHERN CALIFORNIA — With a Summer of Adventure in mind, Metrolink is introducing a new weekday ticket option, the $15 Summer Pass, in addition to a $10 Holiday Pass. “Memorial Day may be the official start to summer, but it’s…

Bilingual report — COVID-19 & County Update for May 24, 2022

Please join Ventura County Behavioral Health tonight, Tuesday, May 24 from 5:30-7:00 pm for a free “Talking About Mental health” webinar. Spanish interpretation will be available. Register at www.wellnesseveryday.org/news/community-webinars-mental-health-matters
***
It was a wonderful Saturday morning! Supervisor Linda Parks, Supervisor Carmen Ramirez, Interim County Executive Officer Sevet Johnson and many members of our County family joined community members at the 17th annual National Alliance on Mental Illness (NAMI) walk in Port Hueneme to support individuals with mental illness and their families. NAMI is dedicated to building better lives for the millions of Americans affected by mental illness.

Bilingual report — May 17, 2022 COVID-19 & County Update

Our Emergency Medical Services team is unlike any other! Especially during the pandemic, they have risen to the challenge and balanced continued COVID-19 response with everyday emergencies. Last week, the Board of Supervisors presented a resolution celebrating National EMS Week to recognize first responders, emergency medical technicians, paramedics, emergency medical dispatchers, administrators, emergency nurses and physicians, and trained members of the public. Thank you EMS!

Bilingual report — Get it Done SB! and Mi Regalo Initiatives Launched to Encourage SB Community to plan ahead by completing their Medical Advance Care Planning Forms

Hospice of Santa Barbara (HSB) and Mi Vida, Mi Voz (MVMV) have launched a new advance care planning initiative for both English and Spanish speakers in Santa Barbara County. Advance Care Planning is a way for people of all ages to prepare for their end of life medical wishes. An Advance Directive assists individuals in making decisions about the types of healthcare they wish to receive in the case they become very sick or injured and are not able to speak for themselves. Additionally, it allows them to select a person to make healthcare decisions in the case they are unable to make them themselves. Everyone, 18 years or older should have a completed document regardless of health condition.  

Bilingual report — County of Ventura Update – COVID-19

(On May 2), the Consulate of Mexico in Oxnard and the County of Ventura Human Service Agency’s Farmworker Resource Program inaugurated a new Integral Service Window for Origin and Indigenous Peoples of Mexico Abroad, titled VAIPOIME in Spanish. The new service window will connect farmworkers of indigenous origins to information and resources about labor laws, resolutions to workplace issues, and services provided by the Mexican government to their communities abroad. Services will be available in English, Spanish, Mixteco and Zapoteco. This is only the third VAIPOIME in the nation and the first in collaboration with a government agency.

Bilingual report — Farm workers strike J&G Berry Farms in Santa Maria

A farmworker strike for the agriculture company J&G Berry Farms is taking place today in Santa Maria, California with the support of non-profit organizations, Mixteco/Indigena Community Organizing Project. 
 
Farm workers of J&G Berry Farms are on strike today to demand fair wages due to an increase of cost of living. They are currently getting paid $2.50 per box of strawberries. Collective workers are demanding the following in order to sustain themselves:
 
1. Increase in strawberry boxes to $3.50
2. Or a pay of $18.00 per hour 

Condado de Ventura — Actualización: COVID-19

¡Compartimos un agradecimiento especial a Esperanza Ramírez por su dedicación a servir a trabajadores agrícolas en nuestra comunidad! Esperanza siempre hace un esfuerzo adicional conectarse con nuestros vecinos que trabajan en los campos.

“Me siento muy afortunada de ser parte del Programa de Recursos para Trabajadores Agrícolas, donde puedo ayudar a las familias agrícolas que llaman a nuestra oficina en busca de recursos porque están pasando por momentos difíciles durante la pandemia de COVID-19. Mis padres son trabajadores agrícolas y ellos son mi inspiración cada día para sentirme orgullosa del trabajo que realizo al servir a la comunidad agrícola. Mi parte favorita de mi trabajo es estar en los ranchos y proporcionar recursos informativos para la comunidad agrícola en el maravilloso idioma Tu’un Savi (Mixteco).”

Bilingual report — WEV seeking Bilingual Program Officer

WEV is seeking to hire a full-time Bilingual Program Officer to support our Emprendedores Spanish language business training, coaching and micro-grant program. ?This role can be based in the Ventura or Santa Barbara office, with hybrid work opportunities.  WEV (pronounced “weave”) is a non-profit organization dedicated to creating an equitable and just society through the economic empowerment of women. We are a purposeful, mission-driven organization with a passionate and engaged staff based in Santa Barbara and Ventura counties, whose primary focus is on supporting women-owned businesses and entrepreneurship.   For more information and to apply visit: www.wevonline.org/jobs/bilingual-program-officer/

Bilingual report — County of Ventura Update – COVID-19

It’s National Public Safety Telecommunications Week and we’re showing gratitude for dispatchers at the Ventura County Sheriff’s Office and Ventura County Fire Department! They are the calm voice on the other end of the line that provides critical support to the community, deputies, and first responders. Thank you for your commitment and dedication to our community!

Bilingual report — Covered California Applauds Executive Action From the White House Outlining Plans to Build on the Affordable Care Act

Covered California Executive Director Jessica Altman hailed (April 5) executive actions from President Biden’s administration, which would expand access to coverage for American families by fixing the “family glitch” and directing federal agencies to continue working to expand affordable, quality health care coverage:           

“In California, we are thrilled to see the Biden administration continue to strengthen and expand upon the Patient Protection and Affordable Care Act, bringing high-quality and more affordable health care coverage to millions of Americans.

Bilingual report — County of Ventura Update – COVID-19

A second Pfizer and Moderna booster dose is now available for people who received their first booster dose at least four months ago. Eligible Californians include people who received their first Pfizer or Moderna booster and are age 50 and up or individuals who are age 12 and up and moderately to severely immunocompromised. The CDC also recommends everyone who received a J&J booster receive a Pfizer or Moderna vaccine at least 4 months after their first booster. Talk to your provider about receiving your booster today! For information about COVID vaccines, visit www.vcrecovers.org/vaccine

Bilingual report — On the Anniversary of the Affordable Care Act, Covered California Reminds Uninsured Consumers They May Still Be Able to Sign Up for Coverage and Save Big on Their Premiums Throughout 2022

Wednesday marks the 12th anniversary of the enactment of the Affordable Care Act, the most significant improvement to America’s health care system since the passage of Medicaid and Medicare more than five decades ago. On this anniversary, Covered California celebrates the progress made since passage of this groundbreaking law and is reminding people that they may still be able to sign up for comprehensive coverage during the current special-enrollment period.

Condado de Ventura — Actualización del Condado – COVID-19 — 21 de marzo de 2022

La falta de vivienda afecta a miembros de nuestra comunidad de varias maneras. Javier Villa, trabajador social de nuestro equipo del Programa de Servicios para Personas sin Hogar de la Agencia de Servicios Humanos, comparte su perspectiva con respecto al tema. Si usted o alguien que conoce se enfrenta a la falta de vivienda, llame al 805-385-1800 o envíe un correo electrónico a hsa-hsp@ventura.org. Para obtener más información, visite vchsa.org/ayuda.

Bilingual report — County of Ventura Farmworker Resource Program Launches Trilingual “Raíz Informativa” Video Podcast in Mixteco, Zapoteco, and Spanish

The County of Ventura’s Farmworker Resource Program has launched an interactive video podcast called “Raíz Informativa,” which airs in Mixteco, Zapoteco, and Spanish to deepen and expand connections with the Ventura County farmworker community. Raíz Informativa, which translates to “Informative Root,” is a monthly hour-long video program streamed live to Facebook that shares information, supportive services, and resources related to the agricultural industry and topics relevant to farmworker interests and needs. It is the first video podcast of its kind hosted by a government agency designed to reach farmworkers.

Bilingual report — County of Ventura March 14, 2022 Update – COVID-19

Happy Women’s History Month! “The teamwork that I contribute to the Fire Department family is meaningful and impactful to me as I am able to serve the people of Ventura County, including the community I grew up in. Women’s History Month is a good reminder that so many hard-working, and dedicated women have paved a path before me that I am honored to walk. I love investing my time into the county and community that has invested in me.” – Marisol Rodriguez, Captain of Engine 84, Ventura County Fire Department.

Bilingual report — County of Ventura March 7, 2022 update

The last day to apply is March 31, 2022! HousingIsKey.com is still accepting and reviewing applications for the CA COVID-19 Rent Relief Program, which can help protect tenants from eviction through the end of March. Funds for rental reimbursement are prioritized for those based on their time of submission and the highest risk of eviction. Even if you aren’t sure if you are at the highest risk, you are still encouraged to apply to help protect yourself from eviction. To learn more and to connect with local partners for application assistance, visit: vchsa.org/community-events/basic-assistance-community-events/californias-covid-19-rent-relief-program. Receive more information, check eligibility and apply at HousingIsKey.com today or call 833-430-2122.

Bilingual report — County of Ventura March 2, 2022 update

COVID-19 Update

Since Monday, there have been 108 new COVID-19 cases reported and 9,152 new tests completed. There are 44 people hospitalized and 9 in the ICU.

There have been 9 new deaths of community members between the ages of 36-94. We extend our sincere condolences to the family and loved ones of the 1,434 community members who have passed away throughout the pandemic. The R-effective for Ventura County is 0.65, meaning that the spread of COVID is likely decreasing.

Updated state masking guidance: In California, starting March 1, masks are no longer required for unvaccinated individuals, but strongly recommended for all individuals in most indoor settings. After March 11, in schools and child care facilities, masks will not be required but will be strongly recommended. Masks will still be required for everyone in high transmission settings like public transit, emergency shelters, health care settings, correctional facilities, homeless shelters and long-term care facilities. For more information visit: https://www.gov.ca.gov/2022/02/28/governors-newsom-brown-and-inslee-announce-updated-health-guidance/

Bilingual report — County of Ventura Feb. 28, 2022 update

Since Friday, there have been 402 new COVID-19 cases reported and 11,704 new tests completed. There are 44 people hospitalized and 9 in the ICU.

There have been 4 new deaths of a 67 year old male, 73 year old female, 90 year old female, and a 94 year old male. We extend our sincere condolences to the family and loved ones of the community members who have passed away throughout the pandemic. Wellness Everyday offers grief and loss support and resources.

The R-effective for Ventura County is 0.51, meaning that the spread of COVID is likely decreasing.

Bilingual report — County of Ventura Feb. 23, 2022 update

Since Friday Feb. 18th, there have been 741 new COVID-19 cases reported and 18,487 new tests completed. There are 65 people hospitalized and 15 in the ICU.

There have been 10 new deaths – ages ranging from 64-89. We extend our sincere condolences to the family and loved ones of the community members who have passed away throughout the pandemic. Wellness Everyday offers grief and loss support and resources.

The R-effective for Ventura County is 0.55, meaning that the spread of COVID is likely decreasing.

Bilingual report — County of Ventura — Feb. 18, 2022 COVID-19 Update

Spotlight on the Ventura County Medical Center

Today we are celebrating Felicity who is 4 years off treatment! We are so grateful to Dr. Francisco Bracho, Pediatric Hematologist/Oncologist and his team at the Ventura County Medical Center who treat young people like Felicity. We have such exceptional doctors and medical professionals touching the lives of children and families in our community every day. The Children’s Center for Cancer and Blood Diseases at VCMC is the only cancer treatment facility for children and adolescents in VC. Before this center opened, children in Ventura County had to travel to LA to receive specialized care.

Bilingual report — County of Ventura COVID-19 Update for Feb. 16, 2022

As of today Feb. 16, Ventura County’s indoor mask mandate is lifted. Masks are required indoors for people who are unvaccinated per the state order and are strongly recommended for all. Updated signage is available at https://www.venturacountyrecovers.org/outreach-toolkit/. Details at https://www.vcnewschannel.com/news/511-vc-indoor-mask-order-lifted-feb-16

Bilingual report — County of Ventura COVID-19 update for Feb. 14

Happy Valentine’s Day from the team at the Clerk/Recorder’s Office! A sweet photo from the wedding room today. This all-star team processes marriage licenses and other vital records year round. 3,550+ marriage licenses last year. Big day for them, many appointments scheduled today! We are grateful for this special team!

Bilingual commentary — COVID-19 Update for Feb. 11, 2022

Meet DelaChone Short an Engineer with the Ventura County Fire Department!

“Black History Month means a lot to me but most importantly, it’s a time to reflect on the past in both appreciation and pride. It’s also a reminder to not take for granted the freedoms that I have today because they did not come without enormous struggle. I celebrate my culture by simply being proud to be a Black man in America and making sure not to forget those who gave up so much for me to live the life I live today.

This month is about legacy. It’s about paying respect to those trailblazers before us. It’s about using those stories of sacrifice as reason to make a difference today. It’s also about projecting the youth into a positive productive future. Black history isn’t solely in the past. Soon what we do today will be included in that history.

It makes a big impact when little kids the same race as myself, for minorities in general, see me in uniform. Knowing that just by seeing someone who looks like them drive a fire engine, can be all the motivation and reassurance that they too can do something like this might be one of the best rewards this career yields.”

Bilingual report — Feb. 4, 2022 – COVID-19 Update

We are so grateful for the steady support of our Emergency Medical Services Agency throughout the course of the pandemic! They have been involved in almost every aspect of our county’s response – testing, vaccines, personal protective equipment, you name it. Thank you EMS for your heroic efforts in serving our community!
COVID-19 Update
Since Wednesday, there have been 901 new COVID-19 cases reported and 18,345 new tests completed. There are 213 people hospitalized and 35 in the ICU. There have been 16 additional deaths, 8 females and 8 males between the ages of 50 and 94. We extend our sincere condolences to the family and loved ones of the community members who passed away. The R-effective for Ventura County is 0.66, meaning that the spread of COVID is likely decreasing.

Moderna COVID-19 Vaccine Granted Full FDA Approval by the FDA

Bilingual report — Feb. 2, 2022 – COVID-19 Update

Shout out to our Public Health lab! They have gone above & beyond during the pandemic, especially during this surge, to help us move forward. Their efforts studying communicable diseases often go unseen, yet they are so valuable. Thank you to this incredible team for their dedication to our community!

COVID-19 Update
Since Monday, there have been 1,241 new COVID-19 cases reported and 13,579 new tests completed. There are 245 people hospitalized and 38 in the ICU. There have been 16 additional deaths, 3 females and 13 males between the ages of 43 and 94. We extend our sincere condolences to the family and loved ones of the community members who passed away. The R-effective for Ventura County is 0.64, meaning that the spread of COVID is likely decreasing.

Bilingual report — Jan. 26, 2022 – COVID-19 Update

Since Monday, there have been 4,975 new COVID-19 cases reported and 19,054 new tests completed. There are 302 people hospitalized and 46 in the ICU. There have been 8 additional deaths of a 60 year old female, 69 year old male, 84 year old male, 84 year old male, 90 year old male, 94 year old female, 94 year old female, and a 98 year old male. We extend our sincere condolences to the family and loved ones of the community members who passed away. The R-effective for Ventura County is 0.58 which indicates that the spread of COVID is likely decreasing.

Bilingual report — Older Youth in Care Thrive with Support from Local Families & Mentors

Elizabeth “Lizzy” Clews was 15 years old when, after multiple attempts to escape a toxic home life, she was placed in out-of-home care (formerly foster care). Without a stable home environment, Clews attended 13 different high schools leaving her feeling vastly disconnected. It was not until she was 17 and living in her second group home that Elizabeth met Damon, a mentor that completely changed the direction of her life. Now Elizabeth helps others in care. 

“Just having that one solid person that I knew was always going to be there really motivated me and gave me a sense of confidence and just a feeling like I deserved to be loved,” said Clews. “It felt so good to have this person that I thought was successful also see that same potential in me at various stages of my life.” 

Bilingual report — Covered California Begins 2022 With a Record 1.7 Million Enrollees and Encourages Uninsured Californians to Sign Up Now as Deadline Approaches

With the final deadline for the current open-enrollment period quickly approaching on Jan. 31, Covered California announced that 1,744,000 people have signed up for coverage, which is a new record high for the start of a coverage year (see Figure 1: Covered California Plan Selections to Start a Coverage Year). The total represents an increase of more than 350,000 people compared to the start of 2020, as Covered California has used the increased financial help from the American Rescue Plan to expand coverage and meet the needs of people affected by the COVID-19 pandemic.

“The pandemic has highlighted the importance of having quality coverage, and with a surge of COVID-19 infections across the state, now is the time to make sure you have health insurance,” said Peter V. Lee, executive director of Covered California.

“We want to encourage anyone who is currently going without health care coverage to check out their options and sign up so they can be covered in 2022.”

Bilingual report — Jan. 24, 2022 – COVID-19 Update

Since Friday, there have been 8,484 new COVID-19 cases reported and 34,246 new tests completed. There are 320 people hospitalized and 52 in the ICU. There have been 3 additional deaths of a 51 year old male, 54 year old male, and a 71 year old female. We extend our sincere condolences to the family and loved ones of the community members who passed away. The R-effective for Ventura County is 0.71 which indicates that the spread of COVID is likely decreasing.

Cases included in our COVID updates are from tests that may have been taken before the last update. The tests are processed and then reported to Public Health which usually takes a few days or weeks.

Emprendedores — Programa de Capacitación Empresarial y Becas Empresariales para Emprendedores Latinx e Indígenas

No te pierdas la oportunidad de solicitar una beca de $5000 y aprender sobre temas importantes para tu negocio. Si tu o alguien que conoces, sueña con tener su propio negocio deja que Emprendedores te ayude o les ayude a alcanzar esas metas.

Ahora estaremos ofreciendo este programa de entrenamientos para pequeños negocios en el condado de Ventura.

Para ser elegible debes:

Bilingual report — CenCal Health Welcomes Governor’s Plan to Expand Medi-Cal to All Eligible

In response to the announcement and 2022-23 budget proposal from California State Governor Gavin Newsom, community-based health plan CenCal Health made the following statement:

“CenCal Health welcomes Governor Newsom’s health care expansion plan for California and is ready to support Medi-Cal coverage for eligible residents in Santa Barbara and San Luis Obispo counties – regardless of their immigration status,” said Marina Owen, CenCal Health CEO. 

“Along with our Board of Directors, executive team and staff, I am gratified that our organization here on the Central Coast can help bring much-needed, long overdue health coverage to the region, and take this step towards health equity. In partnership with our network of dedicated doctors, hospitals, pharmacies, and other providers, CenCal Health is ready to deliver high-quality health care to all.” If the new budget plan is supported by the legislature, coverage would begin on Jan. 1, 2024.

Bilingual report — Ventura County Department of Airports Acknowledges Community Survey; Results Align with Department’s Current Path

The City of Camarillo recently surveyed residents with questions about the Camarillo Airport operated by the County of Ventura Department of Airports. The results of the survey were presented at the January 12, 2021 Camarillo City Council meeting. “We really appreciate the community input about the airport. The County of Ventura is committed to working with the City and community members to seek a collective vision for the best use of the airport,” said County Executive Officer Mike Powers.  

“I am pleased our Director of Airports was able to attend the Council meeting last night to hear the presentation of the survey results firsthand. While the County manages operations at Camarillo Airport, we continue to recognize the City of Camarillo as the host City and strive to partner with them in every way possible,” said Ventura County Supervisor Kelly Long. “As a Camarillo resident, I especially appreciate this partnership and the airport’s efforts to be a good neighbor when it comes to noise and overall operations.”  

Bilingual report — Jan. 7, 2022 – COVID-19 Update

January 7, 2022 – COVID-19 Update Everyone over the age of 12 is now eligible for a COVID-19 booster dose. Get your COVID-19 booster dose if: • It has been 5+ months since you completed your primary Pfizer series, •…

Bilingual report — Jan. 5, 2022 – COVID-19 Update

Things to consider more seriously in the midst of the Omicron surge
Get vaccinated and boosted.
Please stay home when you are ill to limit exposing others in the community.
Consider temporarily pausing on attending unnecessary indoor events until the Omicron surge slows down.
Wear a mask. They are required indoors for all in the State of California.

Vaccines best protection

The COVID-19 vaccine continues to be the best option to prevent serious illness or hospitalization from COVID-19. Make an appointment today at myturn.ca.gov or by calling 833-422-4255.