Category: familia

Girl Scouts of California’s Central Coast realiza un evento gratuito de puertas abiertas en la comunidad EPIC patrocinado por SoCalGas

Girl Scouts of California’s Central Coast le dio la bienvenida a niñas de 5 a 18 años a un segundo evento de puertas abiertas patrocinado por SoCalGas. El 6 de noviembre de 2021, de 11 a.m. a 2 p.m, se llevaron a cabo juegos y actividades llenas de diversión en un Centro Comunitario de EPIC en Westview, Ventura.

Las niñas desde el kínder hasta la preparatoria participaron en emocionantes actividades de aprendizaje STEM. También hicieron manualidades para llevar a casa, conocieron nuevas amigas en su vecindario y ganaron premios especiales. Mientras las niñas jugaban, aprendían y hacían nuevas amigas, las familias disfrutaban de tacos y helados gratuitos en nuestros camiones de comida de La Poblanita y Mister Softee. Los padres interesados ??en aprender más sobre el programa Girl Scout también tuvieron la oportunidad de hablar con los empleados y los voluntarios de Girl Scouts sobre como involucrarse.

Bilingual report — Nov. 5, 2021 – COVID-19 Update

COVID-19 Update
Since Wednesday, there are 19 new COVID-19 cases reported and 13,527 new tests performed. There are 37 people hospitalized, 6 in the ICU. There have been 2 additional deaths of a 75 year old male and a 97 year old male.Our thoughts and sincere condolences to the family and loved ones of those who have passed. The R-effective in Ventura County is 1.05, which means that the spread of COVID-19 is likely stable.

75.5% of Ventura County’s population 12+ are fully vaccinated.
81.6% of Ventura County’s population 12+ has received the first dose.
83.0% of Ventura County’s population 18+ has received the first dose.

The state testing sites will be closed In observance of Veteran’s Day on Thursday, November 11, 2021. Other providers also offer testing. COVID testing information is available at www.vcrecovers.org.

Bilingual report — County of Ventura October 27, 2021 – COVID-19 Update

Since Monday, there are 430 new COVID-19 cases reported and 10,074 new tests performed. There are 44 people hospitalized, 3 in the ICU. There have been 3 additional deaths of a 45 year old female, 75 year old male, and an 83 year old male. Our sincere condolences to the loved ones and friends of those who have passed away. The R-effective in Ventura County is 0.81, which means that the spread of COVID-19 is likely decreasing.

81.1% of Ventura County’s population 12+ has received the first dose.
82.6% of Ventura County’s population 18+ has received the first dose.
74.6% of Ventura County’s population 12+ are fully vaccinated.

COVID vaccine and testing information: www.vcrecovers.org
Booster Information | Booster Questions & Answers
Flu vaccine clinics: www.vchca.org/flu-shots

Bilingual report — County of Ventura COVID-19 Update for Oct. 20, 2021

COVID-19 Update
Since Monday, there are 331 new COVID-19 cases reported and 9,464 new tests performed. There are 30 people hospitalized, 9 in the ICU. There has been 1 additional death of a 58 year old male. Our sincere condolences to the loved ones of the community member who has passed away.

80.7% of Ventura County’s population 12+ has received the first dose.
82.2% of Ventura County’s population 18+ has received the first dose.
74.1% of Ventura County’s population 12+ are fully vaccinated.

Booster Information
Pfizer booster shots are approved by the CDC and FDA. The Moderna and J&J vaccines are still pending full approval. Residents who received Moderna and Johnson & Johnson vaccines will need to wait until the FDA and CDC review the data and determine the need for and safety of boosters for these vaccines. Click here for Booster Information.

COVID vaccine and testing information: www.vcrecovers.org

Bilingual report — Ventura County Health Officer extends indoor face covering order and issues criteria for lifting order

The Ventura County Public Health Officer has extended the indoor mask order, requiring all individuals, regardless of vaccination status, to wear face coverings when indoors in public settings, with limited exceptions. “The order is necessary to reduce the rate of community spread and to reinforce the need for safe interactions. We will continue to monitor transmission rates, hospitalizations, deaths and vaccination rates throughout the County,” said Public Health Officer Doctor Robert Levin.

Bilingual report — County of Ventura COVID-19 update for Oct. 18

COVID-19 Update

Since Friday, there are 107 new COVID-19 cases reported and 16,107 new tests performed. There are 34 people hospitalized, 9 in the ICU. There has been 1 additional death of a 78 year old male. Our sincere condolences to the loved ones of the community member who has passed away.

80.5% of Ventura County’s population 12+ has received the first dose.
82.0% of Ventura County’s population 18+ has received the first dose.
73.9% of Ventura County’s population 12+ are fully vaccinated.

Booster Information
Pfizer booster shots are approved by the CDC and FDA. The Moderna and J&J vaccines are still pending full approval. Residents who received Moderna and Johnson & Johnson vaccines will need to wait until the FDA and CDC review the data and determines the need for and safety of boosters for these vaccines. Click here for Booster Information.

Bilingual report — County of Ventura COVID-19 Update

COVID-19 Update

Since Thursday, there are 78 new COVID-19 cases reported and 11,484 new tests performed. There are 40 people hospitalized, 7 in the ICU. There has been 1 additional death. Our sincere condolences to the loved ones of the community member who has passed away.

80.4% of Ventura County’s population 12+ has received the first dose.
81.9% of Ventura County’s population 18+ has received the first dose.
73.7% of Ventura County’s population 12+ are fully vaccinated.

Mask Order Update

The Order of the Ventura County Health Officer requiring all individuals in the County to wear face coverings in all indoor public settings and businesses will be extended. More information will be provided on Monday.

www.vcrecovers.org

Bilingual report — Ventura County Now Administering Pfizer Booster Shots to Eligible Residents

Following the Centers for Disease Control and the California Department of Public Health endorsements, eligible County of Ventura residents can begin receiving their booster doses at any sites offering the Pfizer vaccine. The Pfizer-BioNTech COVID-19 booster vaccine is recommended six months or later following the primary vaccination series for certain individuals.

People previously vaccinated with Pfizer BioNTech whoSHOULD receive a booster include:

Age 65 years and older;
Long term care residents; and
Age 50 through 64 years with underlying medical conditions or at increased risk of social inequities (including communities of color and others at risk of inequities).

Bilingual report — New Director to Spearhead Disaster Relief Efforts for Ventura and Santa Barbara Immigrants

In response to the devastation of wildfires, the COVID-19 pandemic and other disasters, Mixteco/Indigenous Community Organizing Project (MICOP), the Central Coast Alliance United for a Sustainable Economy (CAUSE), and Future Leaders of America (FLA), with leadership support provided by the McCune Foundation, appointed and welcomed Maria Melo as Executive Director of 805UndocuFund, a collective effort by these trusted community grassroot organizations to ensure that undocumented individuals and families impacted by disaster have the support and resources necessary to recover from disasters in Ventura and Santa Barbara Counties. The Ventura County Community Foundation (VCCF) is providing fundraising and fund administrative support.

“Since its creation in 2018, the 805UndocuFund has not only distributed over $8.3M to 6,147 families but has also become a trusted and familiar source of support for the immigrant community when disaster hits,” said Genevieve Flores-Haro, Board Chair of 805 UndocuFund. “That is why we are thrilled to welcome Maria to move this work forward. Maria is a bilingual (English/Spanish) and bi-cultural Latina immigrant policy advocacy professional who is passionate about her community and has over 20 years of experience in the non-profit and government sectors in Southern California, Washington D.C. and Latin America.”

Bilingual report — Ventura County Public Health Extends Indoor Mask Order

Ventura County Public Health has extended the indoor mask order, requiring all individuals, regardless of vaccination status, to wear face coverings when indoors in public settings, with limited exceptions. The order will continue to be in effect until October 19, 2021 or until it is extended, rescinded, superseded, or amended by the Health Officer. “Our current case rate of 19.3 is still considered widespread community transmission by the Centers for Disease Control and Prevention and the California Department of Public Health,” said Public Health Officer Doctor Robert Levin. “We need to see a continued decrease in the case rate and hospitalizations before safely lifting indoor masking requirements to help prevent future surges.”

Bilingual report — County of Ventura COVID-19 Update for Sept. 17

Since Wednesday, there are 328 (184 today) new COVID-19 cases reported and 13,116 new tests performed. There are 96 people hospitalized, 31 in the ICU. There have been 9 additional deaths of a 23 year old male, 47 year old male, 51 year old female, 71 year old female, 84 year old female, 95 year old female, 66 year old male, 83 year old male, and an 81 year old male. 

All deaths were among individuals that were unvaccinated.

Our thoughts are with the family and friends of those who have passed away.

78.2% of Ventura County’s population 12+ has received the first dose.
79.9% of Ventura County’s population 18+ has received the first dose.
70.9% of Ventura County’s population 12+ are fully vaccinated.

Find vaccine and testing information at www.vcrecovers.org.

Bilingual report — COVID-19 Update for Sept. 2, 2021

Since Wednesday, there are 93 new COVID-19 cases reported and 5,794 new tests performed. There are 123 people hospitalized, 29 in the ICU. There have been 3 additional deaths of a 64 year old male, 91 year old female, and a 64 year old female. Our thoughts are with the family and friends of those who have passed away.

77.1% of Ventura County’s population 12+ has received the first dose.
78.8% of Ventura County’s population 18+ has received the first dose.
68.8% of Ventura County’s population 12+ are fully vaccinated.

Anyone age 12 and older can get vaccinated for free in Ventura County. Anyone who is immunocompromised 12 or older can get a booster at any vaccine location.

How do I get a copy of my vaccine record?
Visit myvaccinerecord.cdph.ca.gov California’s Digital COVID-19 Vaccine record portal to get a digital copy in minutes.

Find information about COVID-19 vaccines and testing at www.vcrecovers.org

County of Ventura COVID-19 Update for Sept. 1, 2021

September 1, 2021 – COVID-19 Update COVID-19 Update Since Tuesday, there are 183 new COVID-19 cases reported and 5,585 new tests performed. There are 124 people hospitalized, 24 in the ICU. There have been 5 additional deaths of a 58…

Bilingual report — City of Oxnard Issues Credit to Utility Customers; Also Cuts Current Utility Rates to Exclude Infrastructure Use Fee

In a series of decisions that culminated in its final ruling in July of 2021 regarding the City of Oxnard’s Infrastructure Use Fee (IUF), the Ventura County Superior Court ordered the City to reimburse its utility funds a total of $36.5 million over a three-year period and to remove the IUF from utility charges effective June of 2021. 

The City is going beyond that by making those changes retroactive as of January 2020 and issuing a credit to all utility customers.

Bilingual report — County of Ventura COVID-19 Update for Aug. 31, 2021

Since Monday, there are 242 new COVID-19 cases reported and 3,835 new tests performed. There are 125 people hospitalized, 22 in the ICU. There have been 2 additional deaths of two males ages 60 and 74. Our thoughts are with the family and friends of those who have passed away.

76.9% of Ventura County’s population 12+ has received the first dose.
78.6% of Ventura County’s population 18+ has received the first dose.
68.5% of Ventura County’s population 12+ are fully vaccinated.

Anyone age 12 and older can get vaccinated for free in Ventura County. Anyone who is immunocompromised 12 or older can get a booster at any vaccine location.

Find information about COVID-19 vaccines and testing at www.vcrecovers.org

Bilingual report — County of Ventura COVID-19 Update for Aug. 26, 2021

Shout out to our team of respiratory therapists for their incredible work in helping COVID patients breathe. This crew was on the night shift helping people survive… it is monumental. Their work saves lives. May we all make small choices to make big impacts on the health of our community. Thank you, Ventura County!

Bilingual report — County of Ventura COVID-19 Update for Aug. 24, 2021

Since Tuesday, there are 196 new COVID-19 cases reported and 4,319 new tests performed. There are 145 people hospitalized, 32 in the ICU. There have been 3 additional deaths of a 82 year old male, 84 year old female, and a 97 year old male. Our thoughts are with the family and friends of those who have passed away.

76.1% of Ventura County’s population 12+ has received the first dose.
78% of Ventura County’s population 18+ has received the first dose.
67.7% of Ventura County’s population 12+ are fully vaccinated.

Find information about COVID-19 vaccines and testing at www.vcrecovers.org

Bilingual report — COVID-19 Update for Aug. 23, 2021

Since Friday, there are 701 new COVID-19 cases reported and 12,169 new tests performed. There are 158 people hospitalized, 37 in the ICU. There have been 4 additional deaths of a 81 year old female, 67 year old male, 72 year old male, 63 year old male. Our thoughts are with the family and friends of those who have passed away.

75.9% of Ventura County’s population 12+ has received the first dose.
77.7% of Ventura County’s population 18+ has received the first dose.
67.4% of Ventura County’s population 12+ are fully vaccinated.

For more information visit www.vcrecovers.org

Bilingual report — County of Ventura COVID-19 Update for Aug. 19, 2021

Since Wednesday, there are 224 new COVID-19 cases reported and 4,851 new tests performed. There are 147 people hospitalized, 32 in the ICU. There has been 1 additional death of a 55 year old female. Our thoughts are with the family and friends of those who have passed away.

75.4% of Ventura County’s population 12+ has received the first dose.
77.3% of Ventura County’s population 18+ has received the first dose.
67.0% of Ventura County’s population 12+ are fully vaccinated.

Over 1 million vaccine doses have been administered to Ventura County residents.

For more information visit www.vcrecovers.org

Bilingual report — Ventura County Office of Education — Live Back to School Q&A on Monday, August 16 at 6:00 PM

From COVID-19 safety to student mental health, there are many questions about the new school year that is now getting underway in Ventura County. Dr. César Morales, Ventura County Superintendent of Schools, will address some of these pressing questions in a live virtual Q&A on Monday, August 16 at 6:00 PM.

Bilingual report — County of Ventura COVID-19 Update for Aug. 13

There are 289 new COVID-19 cases reported since Wednesday and 4,481 new tests performed. There are 123 people hospitalized, 30 in the ICU. There have been 0 additional deaths.

66.3.% of Ventura County’s community members 12+ are fully vaccinated.

California information
64.1% of California community members 12+ are fully vaccinated.

For more information visit www.vcrecovers.org

Bilingual report — August 12, 2021 – COVID-19 Update for Aug. 12, 2021

There are 166 new COVID-19 cases reported since Wednesday and 4,475 new tests performed. There are 121 people hospitalized, 27 in the ICU. There has been 1 additional death, 49 year old male. Our thoughts and sincere condolences to the loved ones of those that have passed away.

74.4% of Ventura County’s population 12+ has received the first dose.
66.2.% of Ventura County’s population 12+ has been fully vaccinated.
76.5% of Ventura County’s population 18+ has received the first dose.

For more information visit www.vcrecovers.org

Bilingual report — County of Ventura COVID-19 Update for Aug. 10, 2021

There are 186 new COVID-19 cases reported since Monday and 3,055 new tests performed. There are 121 people hospitalized, 25 in the ICU. There are no additional deaths.

74.1% of Ventura County’s population 12+ has received the first dose.
66% of Ventura County’s population 12+ has been fully vaccinated.
76.3% of Ventura County’s population 18+ has received the first dose.

For more information visit www.vcrecovers.org

The California Department of Public Health has issued a public health order requiring workers in health care settings to be fully vaccinated against COVID-19 by September 30, 2021. For more information visit https://bit.ly/CDPHSPHO

Bilingual report — Oxnard College offers English as a Second Language Classes online and in person

Aprenda inglés en persona o en casa con clases virtuales de Oxnard College. Inscripciones para las clases de inglés como segundo idioma están abiertas para el semestre del otoño 2021 en Oxnard College.  Clases de crédito y sin crédito comienzan el 23 de agosto y se impartirán en línea y en persona con horarios flexibles por la mañana y por la tarde.

Oxnard College ofrece uso gratuito de textos, acceso a Zoom y tutoría para las clases. También habrá cierto número de computadoras portátiles disponibles para prestar a estudiantes que las necesitan.

Bilingual report — Ventura County Public Health Issues Health Advisory Urging Vaccinations and Masking Indoors

Due to the current surge, Ventura County Public Health (VCPH) is urging all Ventura County residents that are eligible but have not yet been fully vaccinated to get vaccinated as soon as possible. In alignment with state and federal health authorities, VCPH officials also continue to strongly recommend mask wearing indoors in public places regardless of vaccination status. While Ventura County continues to be aligned with the California Department of Public Health (CDPH) and the Center for Disease Control and Prevention (CDC) guidance on masking, which recommends that everyone regardless of vaccination status wear masks indoors, and that requires those that are not fully vaccinated to mask indoors, officials are closely monitoring the current surge in case additional mitigation measures are needed.

Bilingual report — County of Ventura COVID-19 Update for Aug. 9, 2021

Since Friday, August 6, there have been 598 new COVID-19 cases reported and 8,616 new tests performed. There are 116 people hospitalized, 23 in the ICU. 5 additional deaths of a 60 year old male, 69 year old female, 68 year old female, 95 year old male, and a 75 year old male. Our thoughts and sincere condolences to the loved ones of those that have passed away.

Bilingual commentary — Coming to Terms with My Heritage

At the time, it was hard to imagine that patiently spitting into a plastic tube would unlock some of the secrets of my ancestry. But such is the process that allows 23andMe, a “genetic service” that provides DNA testing, to provide ancestral information to their customers. 

The results of such genetic inquiries can range from shocking to embarrassing to simply confirming what we may already know—or at least suspect—about our family background.

Condado de Ventura — 2 de agosto de 2021 – Información de COVID-19

Este increíble equipo administró un total de 78,719 vacunas en la clínica de vacunación de Oxnard Rose Ave que cerró el sábado. MUCHAS GRACIAS a las enfermeras, los trabajadores del servicio de desastres y todos los que hicieron posible las operaciones en esta ubicación. Agradecemos a los líderes del sitio, Cheryl Fox y Kathy Mulford, de Ventura County Behavioral Health, y al personal Jessica Jimenez y Emma Armstrong del Recursos Humanos CEO del Condado de Ventura, quienes se aseguraron de que nuestra comunidad tuviera una buena experiencia en el sitio, día tras día.

“Trabajar con profesionales de su calibre ha sido un privilegio. Y en un momento en el que tantos han necesitado aislarse, ha sido una verdadera bendición apoyar los esfuerzos de vacunación que están ayudando a salvar las vidas de nuestros vecinos,” dijo Emma Armstrong, Recursos Humanos del Condado de Ventura.

En la camiseta blanca del centro aparece Erik, el último miembro de la comunidad que se vacunó en el sitio.

Aunque esta clínica de Rose Ave ha cerrado, hay varios lugares alrededor del Condado de Ventura que ofrecen vacunación, incluyendo dos clínicas del Departamento de Salud Pública.o d, Ventura, clínicas móviles, una clínica patrocinada por el estado, 77 farmacias, entre otros proveedores. Obtenga más información en wwww.serecuperavc.org/vacunas.

Bilingual report — Mi Vida, Mi Voz Community Collaboration Provides Critical Resources for Santa Barbara County Spanish Speaking Community

For years, the Spanish-speaking community has struggled to receive timely, culturally appropriate information related to emerging needs.  A collaboration comprised of local Latino-serving organizations, Mi Vida, Mi Voz (My Life, My Voice) was developed to address this information deficit. After the Covid-19 pandemic hit, Mi Vida, Mi Voz (MVMV) pivoted to address the critical needs related to the crisis. With the pandemic’s disproportionate health and economic impact in the Latino community, this essential formation was and is more relevant than ever

Since spring of 2020, Mi Vida, Mi Voz has been collecting information about community resources in five basic categories: Health; Basic Needs (food, financial support, housing, legal); Mental Health; Children & Families; and Seniors. The emphasis has been on health and basic needs information during the COVID-19 crisis.

Bilingual report — COVID-19 Update for July 30, 2021

Since Wednesday, July 28, there have been 346 new COVID-19 cases and 7,026 new tests performed. 0 additional deaths.

72.7% of Ventura County’s population 12+ has received the first dose.
64.9% of Ventura County’s population 12+ has been fully vaccinated.
75.1% of Ventura County’s population 18+ has received the first dose. 

As of July 28, 2021, there have been 359 breakthrough cases in Ventura County.

Bilingual report — County of Ventura COVID-19 Update for July 19, 2021

“At first I wasn’t for it but then I talked to the nurse on site at the vaccination clinic and she answered some of my questions and I felt more comfortable getting vaccinated. I work with kids at the Boys and Girls Club and I’m glad that now I’m protected and so are they.” Amri Cardenas, 24, from Fillmore got vaccinated this week at the mobile vaccination clinic at the Boys & Girls Club of Fillmore. Thank you Amri for protecting yourself and your community!

Bilingual report — County of Ventura — COVID-19 Testing Update

The County of Ventura is now partnering with COVID Clinic to offer free diagnostic COVID-19 PCR testing for eligible insured and uninsured individuals who live or work in Ventura County. The sites offered by 360 Clinic are in the process of transitioning to COVID Clinic.  

Who is eligible for a no cost test through COVID Clinic?
Testing continues to be provided at no cost when medically necessary. Examples of circumstances that require medical testing include but are not limited to:

Bilingual report — County of Ventura COVID-19 Update for June 30 2021

COVID-19 Vaccination Clinics

Please note there have been changes to the hours of operation.

Vaccination clinics will be closed on Monday, July 5 in observance of the Fourth of July holiday

Ventura County Fairgrounds (Now closed)

North Oxnard – Public Health
2240 E. Gonzales Rd, Suite 140
Oxnard, CA 93036
Walk-in hours: Monday-Friday 10:30am-4:30pm. Open until 6:30pm on Thursdays.
Vaccine: Pfizer, Moderna, and Janssen

Oxnard Rose Avenue (New hours of operation)
(Babies R Us Building)
2340 N Rose Ave, Oxnard, CA 93030
Walk-in hours: Tuesday-Friday 11:00am-6:30pm, Saturday 9:00am-4:30pm
Vaccine: Pfizer, Moderna, and Janssen (Now offering Janssen)

South Oxnard C Street
(Tent in the parking lot, near Las Islas Clinic)
2500 S. C Street, Oxnard CA, 93033
Walk-in hours: Monday-Friday 10:30am-4:30pm
Vaccine: Pfizer, Moderna, and Janssen

Oxnard College (New hours of operation)
3250 S Rose Ave., Oxnard, CA 93033
Walk-in hours: 9:00am-5:30pm Saturday-Monday, 12:00pm-7:30pm Thursday-Friday
Vaccine: Pfizer and Janssen (Now offering Janssen)
*State operated.
Closed on July 4

Anyone in need of a second dose does not need an appointment to get vaccinated at the above clinics. Please be sure to select a clinic offering the vaccine you received for your first dose.

For more information, visit https://www.venturacountyrecovers.org/vaccine-information/

Bilingual report — County of Ventura COVID-19 Update for June 23, 2021

Reina (left) and Blake (right) got vaccinated at the De Anza Academy of Technology and the Arts (DATA) Middle School Mobile Vaccine Clinic in Ventura recently. Reina just finished the 9th grade and Blake is in middle school. They were both happy to be getting vaccinated in time for the summer. Thank you Reina and Blake for getting vaccinated to protect our community!

Bilingual report — Summer Camp for Children with Autism Marches on During Pandemic

At the beginning of the COVID-19 pandemic, many Central Coast families abruptly found themselves in the stressful situation of having school-age children and working parents isolating at home – a total disruption of their routines, including education and employment. “Add a child diagnosed with autism to the mix, and the frustration is compounded for both the child and the family,” said Camp Mariposas Coordinator Kristen Landeros, M.A.

County of Ventura — County of Ventura COVID-19 Update for June 1, 2012

Patty Zoll, from the county’s Human Resources Department, was among the amazing team of Disaster Service Workers (pictured above) at the Ventura County Fairgrounds COVID-19 vaccine clinic until May 10. Like all Disaster Service Workers (DSWs), she paused her regular work in Training and Development to respond to the pandemic. When the days were heavy, she reminded herself that DSWs are a part of history in helping Ventura County access vaccines and end the COVID-19 pandemic. She is pictured here with the DSW crew from the Fairgrounds that became “like family.”

Bilingual report — County of Ventura to enter Yellow Tier at 12:01 a.m. June 2

The County of Ventura will enter the least restrictive Yellow Tier in the State’s Blueprint for a Safer Economy at 12:01 am on Wednesday, June 2, 2021 after meeting the required metrics for the required two-week period. Today, the State has reported that Ventura County’s adjusted case rate remained in the yellow tier level by further improving from 1.5 new cases per 100,000 people to 1.2 new cases per 100,000. The overall test positivity rate remained at .7% and in health equity areas the test positivity rate dropped from 1.4% to 1.1%.