Certificate in Healthcare Interpreting available through CSU Channel Islands beginning fall 2016

CAMARILLO — CSU Channel Islands (CI) will offer classes required for a Certificate of Healthcare Interpreting beginning in fall of 2016. The Healthcare Interpreter Certificate prepares students to become English-Spanish interpreters in medical settings, a field that is exploding with opportunity. According to…

Conservation of the American Pyramids (CAP) presenta ‘Anahuac: Raices y Esencia del Mexico Antiguo’ el 23 y 24 de julio

SANTA BARBARA — Conservation of the American Pyramids (CAP) presenta al Maestro Guillermo Marin, Autor y Profesor de Historia, radicado en Oaxaca, Mexico, quien visitará por primera vez Santa Barbara y dictará un Taller:  ANAHUAC:  RAICES Y ESENCIA DEL MEXICO ANTIGUO…

UCSB history professor Sarah Cline’s LASA-award-winning essay deconstructs an iconic colonial Mexican casta painting of racial hierarchy

By Sonia Fernandez / UCSB In 18th-century Mexico, casta paintings were all the rage, as the bloodlines of Spanish colonizers and of the colonized indigenous, black and mixed-race populations mingled and American-born Spaniards sought to define themselves apart amid increasingly blurry racial…

Luz Gonzalez from Robert Frank Intermediate School in Oxnard selected as the winner of the 33rd Annual California Strawberry Festival Youth Art Design Contest

OXNARD — From 1,445 entries, the “surfing strawberries” design of 12-year-old Luz Gonzalez from Robert Frank Intermediate School in Oxnard was selected as the winner of the 33rd Annual California Strawberry Festival Youth Art Design Contest. Festival representatives on April 19…

Open Positions at Westmont College

The following are open positions for employment at Westmont College. If you are interested in applying for any of these positions please follow the link below to our online application. Student Life Assistant Senior User Services Specialist Secretary-Communication Studies /…

El Concilio Family Services announces winners of Latino Leadership Awards. Event to be held May 6

OXNARD — El Concilio Family Services in Oxnard has announced the winners of its 27th annual Latino Leadership Awards. The winners include Alejandra Castellanos, Amelia Aparicio, Dr. Ana M. Becerra, Erika Arteaga, Jesse Lamas Calvillo, Dr. Kaia Tollefson, Matilde “Mati” Sanchez…

Bilingual report: Conferencia para estudiantes indocumentados (DREAMer’s) el 7 de mayo en San Luis Obispo

SAN LUIS OBISPO — El Cuesta College de San Luis Obispo invita a los estudiantes, padres, maestros, y demás involucrados en temas educativos a informarse acerca de las opciones y recursos disponibles para los estudiantes indocumentados. Este simposio gratuito y abierto a todo…

Action Star Danny Trejo Headlines Rick Najera’s Latino Thought Makers Series at Oxnard College on May 4

OXNARD — Action star Danny Trejo will headline the season finale of Rick Najera’s popular Latino Thought Makers entertainment series live on Wednesday, May 4, 2016 at 7:00pm at Oxnard College’s 400-seat state-of-the art Performing Arts Center in Oxnard, CA. The series, presented by Oxnard College Institute for Latino Performing Arts,…

Bilingual report: State Sen. Hannah-Beth Jackson — On César Chávez Day, let us remember his call for economic justice, equality

SACRAMENTO – The life of civil rights leader and labor organizer is celebrated today, on what would have been his 89th birthday. State Senator Hannah-Beth Jackson (D-Santa Barbara) released the following statement: “As we celebrate what would have been his 89th birthday,…

The UCSB Library’s speaker series presents Carl Gutierrez-Jones on ‘Science Fiction and Creative Self-Destruction’ on April 12

SANTA BARBARA — The UCSB Library’s speaker series will present Carl Gutierrez-Jones discussion on “Science Fiction and Creative Self-Destruction” at 4 p.m. Tuesday, April 12 at the Pacific View Room, Library, Ocean Side, 8th Floor. A reception will follow the free…

Rick Najera to Host Latino Thought Makers’ All-Star Social Media Panel at Oxnard College on April 13

Social Media Stars & Influencers Vincent Marcus, Ana Flores & David Lopez discuss starting out and rise to Internet fame OXNARD — The Oxnard College Institute for Performing Arts presents the next installment of Latino Thought Makers featuring social media stars and influencers:Vincent Marcus, Ana…