Bilingual report — Ventura County Public Works Agency Offers Largest Annual Educational Event as a Customizable Virtual Curriculum for Local Schools

As students transition back into school after the many challenges the county has faced over the past year, Ventura County Public Works Agency (VCPWA) is celebrating the strength and resilience of the community by gearing up for its largest annual educational event for National Public Works Week (NPWW) for the second year in a row. While VCPWA is unable to accommodate an in-person event, on Monday, May 17, the agency will launch a dedicated webpage featuring a virtual tour of the multi-faceted agency and its five departments.  

Growing upon the success of last year’s event, VCPWA took another innovative approach to its digital curriculum by incorporating feedback from the participating teachers, allowing a more customized experience for not only students but members of the public as well. During the week, students, faculty, and the general public can access a virtual tour with a robust curriculum featuring video demonstrations, educational materials and interactive projects. 

Bilingual report — County of Ventura COVID-19 Update for May 6, 2021

Maria Hernández, a community member in Santa Paula, shares why she rolled up her sleeves and got vaccinated.

Watch for the special appearance from her mother, Elvia Hernández, from Proyecto Esperanza and Our Lady of Guadalupe Church in Santa Paula!

Thank you Maria for protecting yourself, your daughter, and your community.

Farmworker Household Assistance Program continues efforts to secure funds for Ventura County farmworkers in immediate need of financial relief

House Farm Workers! announced this week that Phase II of the Farmworker Household Assistance Program (FHAP) is beginning to provide further emergency assistance to more farmworkers and their families in need from among the 45,000 who live and work in Ventura County. There is an immediate effort to raise $100,000 in order to maximize a 1:2 challenge match up to $50,000 from Ventura County Community Foundation’s (VCCF) COVID-19 Rapid Response Fund. The goal is to raise a total of $500,000 in Phase II. All donations will be provided directly to local farmworkers in need with eligibility and distribution overseen by the Farmworker Resource Program within the Human Services Agency of Ventura County.

To help reach the 1:2 challenge match, tax-deductible donations are being requested immediately at www.vccf.org/fhap/

Agromin and Plantel Nurseries Give Away Potting Soil & Vegetable Seedlings To SEEAG’s “Let’s Grow A Garden” Students & Families

Kids and their families participating in SEEAG’s “Let’s Grow A Garden” home garden program picked up donated potting soil from Agromin and vegetable seedling from Plantel Nurseries last week. More than 1,000 4-quart bags of potting soil and over 3,000 seedlings were distributed at Agromin’s Oxnard headquarters and at Ventura County elementary schools.

“Our busiest day was Earth Day,” says Caitlin Case, program director at Students for Eco-Education and Agriculture (SEEAG). “Thank you to Agromin and Plantel Nurseries for making the giveaway possible. Now, the students can get to work planting, caring for and harvesting their vegetables including kale, lettuce, tomatoes, bell peppers, Brussels sprouts, broccoli and cauliflower.

Moorpark College Student Receives Statewide Writing Scholarship

Moorpark College student Lauren Rosenthal was recently awarded a $1,000 scholarship in the annual Community College Public Relations Organization (CCPRO) Writing Scholarship. The award was for her inspiring profile article on Moorpark College alumni Carmel Gutherz, a first-generation American who earned her master’s degree in education from Southern Methodist University and currently works for Teach for America as a corps member in Dallas/Fort Worth, Texas.

Rosenthal started as an intern in the Ventura County Community College District’s Public Affairs and Marketing Department in 2019 and is now a student worker with the department. Throughout her time with the District, she has written a number of articles that appear on the District’s website and in local publications.

RISE Launches Accessibility Outreach Campaign

RISE is proud to announce the launch of its latest campaign, raising awareness about RISE’s expanded services to survivors of sexual and intimate partner violence who have disabilities.

Funded by a $125,000 grant from the California Governor’s Office of Emergency Services (Cal-OES), RISE has bolstered services for survivors with disabilities, including advocacy, case management, crisis support, and shelter. RISE will also begin offering an end-to-end encrypted website chat feature providing access to their state-certified crisis counselors for those who are not able to make a confidential phone call. This pilot program will begin with limited hours in late May 2021.

SBCC Performing, Visual and Media Arts Pop-Up Exhibition through May 31

Now through May 31, the entire community is cordially invited to visit an online pop-up exhibition featuring the work of Santa Barbara City College students from the departments of American Ethnic Studies, Art, Film and Television Production, Graphic Design, Photography, Journalism, and Multimedia Arts and Technologies.

Students worked closely with faculty to create and articulate a body of thought-provoking work inspired by the theme of this year’s All-SBCC Student Conference hosted by the Honors Program, “Justice: Environmental, Economic, Racial.”

Bilingual report — GCTD Introducing ‘Late Night Safe Rides’ Shared Rides from 8pm-11pm

Gold Coast Transit District (GCTD), Ventura County’s largest public transit provider, will be launching a new “Late Night Safe Rides” shared ride, demand-response service available to anyone who requires transportation within the GCTD service area from the hours of 8PM to 11PM.  The new service is intended to provide passengers an affordable and safe option during late night hours, in particular workers in fields such as hospitality and health care, who may get off from work late at night.

“With this project we will be able to address a gap in late night service, and also be able to learn more about our passengers’ late night travel patterns after most buses stop running” said Steve Brown, General Manager.  The new demonstration service will be funded for one year by Federal Jobs Access Reverse Commute (JARC) grant funds with a specific emphasis on assisting essential workers in their reverse commutes.

Clínicas del Camino Real, Inc. Celebrates 50 Years!

What began in 1971 as a way to improve the lives of the medically underserved population across Ventura County has evolved into one of the largest healthcare systems on the Central Coast. Today, Clinicas del Camino Real, Inc. is able to meet the needs of more than 100,000 patients with an array of comprehensive and culturally competent; primary health care, chiropractic, dental, vision, mental health, pharmacy, specialty, telehealth, hospital and preventative care services to facilitate both healing and growth. Through operation of 16 full-service health centers, a fleet of mobile medical units, and more than 25 school-based sites, patients of all ages are embraced by a culture of care from more than 800 employees; making Clinicas’ one of the largest employers in Ventura County.

Bilingual report — County of Ventura COVID-19 Update for May 5, 2021

There are 28 new COVID-19 cases. There have been 4,192 new tests performed. There have been 0 additional deaths.

The current R-effective (average number of people each infected person will pass the virus onto and represents the rate at which COVID-19 is spreading) is .74 which means that spread of COVID-19 is likely decreasing; R-effective for CA is .88 right now.

COVID-19 vaccines are now available by walk-in! No appointment is required. There are locations offered throughout the County. Vaccine eligibility is now open to everyone 16 and older. You can also make an appointment at myturn.ca.gov or 833-422-4255.

Santa Barbara Museum of Art Welcomes Visitors Back into the Galleries on May 11

The Santa Barbara Museum of Art (SBMA) is pleased to welcome visitors back into the galleries on May 11, in accordance with the State of California and Santa Barbara County COVID-19 protocols.  

In order to ensure social distancing in the galleries, SBMA is recommending all visitors to make reservations through the online ticketing system at tickets.sbma.net, with admission being free for the foreseeable future. 

Ventura County School Receives State Honor for Arts Education

Santa Susana High School in the Simi Valley Unified School District is one of just 33 schools in the state to receive the 2021 California Exemplary Arts Education Award from the California Department of Education. The winning schools engage students in quality arts education that meet California Arts Standards for Public Schools and demonstrate progress on indicators on the California School Dashboard. The award is designed to celebrate successful efforts to engage students in arts through exposure to a variety of disciplines.

“Even more so during the pandemic, the arts give students a vital creative outlet and a chance to connect with their peers,” said Dr. César Morales, Ventura County Superintendent of Schools. “I want to commend Santa Susana High School for maintaining its commitment to arts education during distance learning and for being recognized at the state level with this well-deserved award.”

Walk to End Alzheimer’s To Be In Person This Fall

The Alzheimer’s Association is moving forward with plans to host the 2021 Walk to End Alzheimer’s® in person this fall, in five different locations throughout the California Central Coast:

• West Ventura County on Saturday, Sept. 25
• Santa Maria on Saturday, Oct. 2
• East Ventura County on Saturday, Oct. 23
• San Luis Obispo on Saturday, Oct. 30
• Santa Barbara on Saturday, Nov. 6

According to the association, the health and safety of all participants remains the top priority as decisions are being made in all walk markets regarding event details.

Bilingual report — Court Rules Against and Sanctions City Treasurer Phillip Molina

A superior court judge denied a request from Oxnard City Treasurer Phillip Molina demanding unredacted versions of an investigator’s personnel report into employee complaints against Molina. Molina also sought transcribed statements of witnesses interviewed by the investigator, the City of Oxnard reported in a media release on May 5.

The judge stated that the information Molina seeks is not discoverable in this action and issued monetary sanctions of $1,050 to be paid by Molina. Molina’s lawsuit challenges the ordinance and resolutions adopted unanimously by the City Council in May of 2020, removing the Treasurer’s administrative duties.

Bilingual report — County of Ventura COVID-19 Update for May 4, 2021

There are 55 new COVID-19 cases. There have been 3,359 new tests performed. There have been 0 additional deaths.

The current R-effective (average number of people each infected person will pass the virus onto and represents the rate at which COVID-19 is spreading) is .75 which means that spread of COVID-19 is likely decreasing; R-effective for CA is .88 right now. 

COVID-19 vaccines are now available by walk-in! No appointment is required. There are locations offered throughout the County. Vaccine eligibility is now open to everyone 16 and older. You can also make an appointment at myturn.ca.gov or 833-422-4255.

Ventura County is currently in the Orange Tier. Learn more about the State of California’s Blueprint for Safety Economy here.

Museum of Ventura County — New Digital Jigsaw Puzzles + New Zoom Events + More!

oin us for the next installment in our new Zoom series, Local History Happy Hour with Jeffrey Maulhardt, author of “A History of Oxnard,” on Tuesday, May 18, 2021 from 5—6PM. In this series, local authors and historians sit down with The Barbara Barnard Smith Executive Director Elena Brokaw to discuss their unique perspectives on our region’s history, and take questions from the audience.

This online program is free, but requires advanced registration.

“VCLA is an accelerator that gave me an incubator year for my business”

While accepting his award from Ventura County Leadership Academy (VCLA) during its 2021 Journey to Leadership Awards, Alumnus of the Year James Joyce, III noted, “VCLA is an accelerator that gave me an incubator year for my business, Coffee with a Black Guy. The simple idea of sitting down to have a conversation with our neighbors builds community around genuine connections, which to me is an extension of what VCLA stands for.” Joining Joyce in being honored were four other impactful Ventura County leaders who exemplify what it means to contribute to our community.

“We are truly honored and grateful to be able to recognize these exceptional community leaders and to celebrate the work they do in support of the citizens of Ventura County,” said VCLA Director, Pattie Braga.

Friendship Center — Special Request for Care Tote Donors

Friendship Center, with the help of our fabulous CARE partners, is preparing to distribute its 10th round of Take Care Totes to isolated seniors in Santa Barbara County.

Many of our senior friends are living with a dementia diagnosis and other health conditions and have had little to no contact with the outside world for 12 months. The Take Care Totes, providing healthy snacks and drinks, personal care items, activities, games and more, have become a lifeline for our senior friends as well as their family caregivers.

Teacher of the Year for VCOE-Operated Schools is Announced

A veteran teacher who has spent his career working with students with disabilities has been named Teacher of the Year for schools operated by the Ventura County Office of Education (VCOE). Shamus Auth has been a special education teacher at VCOE schools for 18 years and currently teaches young adults with disabilities at VCOE’s Dorothy Boswell School in Ventura. Mr. Auth will now be in the running for the Ventura County Teacher of the Year award, which is open to all teachers countywide.

Mr. Auth found out about the honor today when his family, his Principal Aran Burke and Ventura County Superintendent of Schools Dr. César Morales made a surprise visit to his classroom. Also on hand to break the good news were VCOE Associate Superintendent of Student Services Dr. Consuelo Hernandez Williams and VCOE Executive Director of Special Education Holly Minear.

Bilingual report — Ventura Land Trust Plants New Oak Grove in Harmon Canyon Preserve

Ventura Land Trust (VLT) launched a major reforestation project at its 2,100-acre Harmon Canyon Preserve with the planting of a new oak grove on Saturday, April 24th. The 4-acre grove, funded by a grant from SoCalGas, is planted in a terrace area of the preserve near the preserve’s trailhead.

With 10 miles of trails for hiking and biking, Harmon Canyon Preserve is Ventura’s first large-scale nature preserve.

SoCalGas’s grant award funded the planting of 50 coast live oak trees, as well as 150 native plants like California sagebrush, purple sage, coyote brush, bush sunflower, and Yerba Buena. A trail winds through the grove, so that the public can see and enjoy the reforested area.

22nd Annual YMCA National Day of Prayer Breakfast Will Be Online May 6th

Spiritual and community leaders will be part of the virtual Southeast Ventura County YMCA National Day of Prayer Breakfast on Thursday, May 6. This is the 22nd year the YMCA has hosted the Prayer Breakfast and the second year it has been held virtually because of the COVID-19 pandemic.

Speakers and performers will provide inspirational messages and song during the 40-minute program. Our keynote speaker this year is Dr. Gary Dickey, Retired Pastor of United Methodist Church, Chaplain of United States Air Force Auxiliary and Deputy Chaplain of California Civil Air Patrol.

Bilingual report — County of Ventura COVID-19 Update for May 3, 2021

There are 76 new COVID-19 cases. There have been 10,100 new tests performed. There has been 0 additional deaths.

The current R-effective (average number of people each infected person will pass the virus onto and represents the rate at which COVID-19 is spreading) is .80 which means that spread of COVID-19 is likely decreasing; R-effective for CA is .89 right now. 

60.7% of people 16 years and older have received one dose in Ventura County.

Click here for information about COVID-19 testing.

COVID-19 vaccines are now available by walk-in! No appointment is required. There are locations offered throughout the County. Vaccine eligibility is now open to everyone 16 and older. You can also make an appointment at myturn.ca.gov or 833-422-4255.

Gardens on Hope, Affordable Sanctuary for Independent-Living Seniors Celebrates One-Year Anniversary

In a year shaped by the COVID-19 pandemic and local affordable housing challenges for low-income seniors, the Housing Authority City of Santa Barbara (HACSB) had something to celebrate with the residents of  Gardens on Hope (GOH). On April 13, 2021 they joined together to mark the first-year anniversary of this residential complex designed for seniors located at251 South Hope Avenue in Uptown Santa Barbara. The celebration was hosted by HACSB, Garden Court, Inc. and The Parsons Group, agencies that collaborated in the conception and subsequent development of this housing development.

SBCC’s Scheinfeld Center Announces Student Winners of its 11th Annual Scheinfeld New Venture Challenge

The Scheinfeld New Venture Challenge business plan and pitch competition returned for its 11th season on Friday, April 23, showcasing some of our region’s most exciting, innovative, and cutting-edge college and high school student entrepreneurs. The event was live streamed on YouTube and the video can be viewed on the Scheinfeld Center’s YouTube channel.

Students from Santa Barbara City College and University of California, Santa Barbara, kicked off the collegiate tier of the event, followed by the high school tier, which featured students from San Marcos High School. The aspiring entrepreneurs competed for over $15,000 in cash awards and startup support.

The Friendship Center — May 2021 Friendly Finch

It all started with a small thing in the early 1970s when Cynder Sinclair was helping in her son’s classroom. “I noticed some of the kids were not dressed warmly enough for the weather,” she says. 

Cynder was living with her husband and five children in the small farming community of Kingsburg, where it gets cold in the off season and the migrant workers don’t get paid.

Because she’s fluent in Spanish, her son’s teacher assigned Cynder to tutor the farmworker’s children. 

Some of us see a problem and feel bad. We might talk to friends or post on social media. Others get busy and fix it. Cynder, chief executive of Nonprofit Kinect and Friendship Center board member is by nature firmly planted in the latter group. 

United Way of Ventura County — An exciting new resource to share …

United Way of Ventura County is excited to share with you that we’ve created a website to exclusively cover our United to End Homelessness Initiative efforts. This website will be a central hub that features resources, upcoming events, volunteer opportunities, tenant and landlord testimonials, resources and beyond.
The website will continue to evolve and expand as we develop more efforts related to this initiative.

County of Ventura COVID-19 Update for April 30

There are 20 new COVID-19 cases. There have been 5,727 new tests performed. There has been 1 additional death of a 40 year old female.

The current R-effective (average number of people each infected person will pass the virus onto and represents the rate at which COVID-19 is spreading) is .88 which means that spread of COVID-19 is likely decreasing; R-effective for CA is .87 right now. 

60% of people 16 years and older have received one dose in Ventura County. 19.8% of the population 16 years and older have received one dose in CA.

Click here for information about COVID-19 testing.

Vaccine eligibility is now open to everyone 16 and older. Make your appointment today at myturn.ca.gov or 833-422-4255.

Santa Paula Art Museum — Prepare To Be Impressed

Now On View: Erin Hanson: Colors of California

Exhibit runs May 1, 2021 to July 25, 2021

West Coast artist Erin Hanson has earned a huge following thanks to her unique painting style, which has been dubbed “Open Impressionism” and is now taught to art students worldwide. (She also started selling paintings at the age of 10!) Open Impressionism is a blend of classical impressionism and modern expressionism, with a dash of plein air style. In other words, prepare yourself to be completely impressed. Erin Hanson: Colors of California is on view now through July 25, 2021.

The exhibit can also be enjoyed online, although we encourage you to visit all four of our current exhibitions in person!

CSUCI’s Study Abroad program rated 9th in the nation by Open Doors

Open Doors 2020 Study Abroad report has ranked CSU Channel Islands (CSUCI) Study Abroad as 9th in the nation for the 2019-2020 academic year. The 2020 Open Doors report is released by the U.S. Department of State’s Bureau of Educational and Cultural Affairs and the Institute of International Education (IIE).  

The pandemic cut the programs short at the end of the 2019-2020 academic year, but the Study Abroad staff is ready to go when it’s safe for students to travel again.

Bilingual report — May is Mental Health Awareness Month: CenCal Health Urges Acknowledgement and Treatment

In recognition of Mental Health Awareness Month, CenCal Health urges the community to acknowledge the signs of mental distress and seek help if needed for themselves or a loved one. Conditions such as depression or anxiety are real, common and treatable. As the largest health plan in both Santa Barbara and San Luis Obispo counties, CenCal Health offers a range of mental health benefits and services to its plan members, with some resources also available at no cost to the general public.

Bilingual commentary — When Religion Channels Into Politics

A Gallup news item from last month describes the precipitous drop in religious affiliation in the United States since the turn of the century—not that long ago. In just over 20 years, the number of those who declare themselves members of a church, mosque, or synagogue has decreased more than 20%. In fact, according to the Gallup poll cited in the report, less than half of Americans claim to belong to a religious organization.

Open Letter to our Justice and Police Reform Movements Friends and Supporters

Dear Sisters and Brothers in the Police Reform and Social Justice Movement,

We pray that you dear folks are well. We send you all our love, peace and happiness. It has been a long while since we have enjoyed each other wonderful company. So as I reach out, perhaps in an untimely and out of the blue manner, please be sure that we understand the hardship of the times and if replying to this note is difficult or impossible at this trying time, of course, we understand. You can contact me at: ava1040@yahoo.com

That being said I, I am sure you folks as well, have anguished over all of the mayhem, and killings that are being levelled upon our sisters and brothers of color throughout this nation by the police. And we are left with a feeling, almost always, of total impotence because we feel powerless to do anything about the deadly cop violence or reforming the police. I have been filled with an impotent sense of dread and paralysis too!

Then something happened to me just very recently that made me re-think this police reform conundrum and I do not feel so hopelessly impotent now. I have a vision, not an original vision, to be sure, but a clear vision nonetheless, sparked by what I thought was an innocuous effort on my part to reach out to my justice and police reform brethren in this time of acute pain and suffering.

Tony Morris and Cathy Cash to chair Montecito Rotary Club’s ‘Back 2 School’ Fundraiser

Rotary Club of Montecito officially announces the chairs of its “Back 2 School” fundraiser as Tony Morris, Club Director of Vocational Service, and Cathy Cash, past Club President.

Since its founding in 1953, Rotary Club of Montecito has been developing projects and delivering service to their community and the wider world for over 67 years. Continuing that philanthropic mission, the Club is hosting a “Back 2 School” fundraiser on May 19, 2021 for Santa Barbara City College student scholarships.

As productive members of the California Central Coast philanthropy community, Tony Morris and Cathy Cash are charged with planning and oversight of the fundraising event for the SBCC Foundation.

California Distinguished Schools Include Two in Ventura County

Two Ventura County high schools are being honored as 2021 California Distinguished Schools by the California Department of Education. Oak Park High School in the Oak Park Unified School District and Rancho Campana High School in the Oxnard Union High School Districts are recipients of this coveted award.

“I want to congratulate everyone at Oak Park High School and Rancho Campana High School for being named 2021 California Distinguished Schools,” said Dr. César Morales, Ventura County Superintendent of Schools. “It’s an especially impressive achievement in this school year that’s been filled with unprecedented challenges due to the pandemic,” he said.

Bilingual report — County of Ventura COVID-19 Update

COVID-19 Update

There are 21 new COVID-19 cases. There have been 4,817 new tests performed. There have been 0 additional deaths.

The current R-effective (average number of people each infected person will pass the virus onto and represents the rate at which COVID-19 is spreading) is .79 which means that spread of COVID-19 is likely decreasing; R-effective for CA is .88 right now.

41.3% of the county population of 16 years and older are completely vaccinated.

Click here for information about COVID-19 testing.

Vaccine eligibility is now open to everyone 16 and older. Make your appointment today at myturn.ca.gov or 833-422-4255.

www.venturacountyrecovers.org

Ventura County Economic Vitality — NUEVA subvención para restaurantes – Fondo de Revitalización de Restaurantes de la SBA

La inscripción para el Fondo de Revitalización de Restaurantes (RRF) comenzará el viernes 30 de abril a las 6:00 am, y la SBA comenzará a aceptar solicitudes a través del portal de solicitudes el lunes 3 de mayo a las 9:00 am. El portal de solicitudes permanecerá abierto a cualquier establecimiento elegible hasta que se agoten los fondos. Como preparación, se recomienda a las empresas que se registren para obtener una cuenta con antelación y que revisen el modelo de solicitud, la guía del programa y la tabla de elegibilidad de los distintos programas. 

Port of Hueneme — Interested in Global Trade? Join Us May 4!

The Port of Hueneme is a World Trade Center licensee, and in concert with our strong team of stakeholders, is hosting this event as part of our overall initiative to advance the businesses of Ventura County and expand their reach into the global marketplace. The focus this year will be on the challenges and opportunities offered by our post-pandemic world.

County of Ventura COVID-19 Update for April 28, 2021

There are 11 new COVID-19 cases. There have been 4,183 new tests performed. There has been 1 additional death, 90 year old woman.

The current R-effective (average number of people each infected person will pass the virus onto and represents the rate at which COVID-19 is spreading) is .80 which means that spread of COVID-19 is likely decreasing; R-effective for CA is .85 right now.

Click here for information about COVID-19 testing.

Vaccine eligibility is now open to everyone 16 and older. Make your appointment today at myturn.ca.gov or 833-422-4255.

www.venturacountyrecovers.org

Economic Development Collaborative (EDC) — May 3 Digital Marketing Course deadline is April 30

Our highly rated Digital Marketing Science course combines online learning with weekly live, group sessions.

Marketing in the Digital Age

This module will ground you in the core concepts you will need to be a successful digital marketer.

Mapping Strategy to Tactics

Research competitors, investigate concepts like brand, persona, and journey, then define the messaging and content that best connects with your target audience.

Mastering Digital Marketing Channels

You will learn marketing analytics, search engine optimization, paid search, paid social, multichannel campaigns and more.

Using Marketing Technology

Understand the martech stack, gain in-demand technical certifications, and learn how to manage complex multichannel campaigns that influence the customer experience.

The Results

You’ll walk away with industry-recognized certifications and a Strategic Digital Marketing Playbook that showcases your robust digital marketing skills to current and future employers.

NOW LIVE: Watch wild endangered California condor chick live on ‘Condor Cam’

For the sixth year, people from around the globe can get up-close-and-personal with an endangered California condor chick in real-time through live streaming video of a cliff-side nest in a canyon near the U.S. Fish and Wildlife Service’s Hopper Mountain National Wildlife Refuge in Ventura County, California.  

California condor chick #1075 hatched on April 10, 2021. Its parents are ten-year-old female condor #594 and 15-year-old male condor #374. This is the pair’s first nesting attempt together and they are using a nest cavity used in 2018 by #374 and his former mate. Female condor #594 previously paired with male condor #462 in 2018 and 2020, successfully fledging one chick each year. This year marks male condor #374’s sixth nesting attempt at raising a chick; he has successfully fledged four chicks in previous years.