For the full bilingual press release click here.
SANTA PAULA — As summer gracefully transitions into autumn and the season of decorating our homes begins, the Santa Paula Parks & Recreation Department is thrilled to announce “Santa Paula Beautiful Day.” This community volunteer event aims to unite residents of all ages once again in a collective effort to engage in civic beautification.
Join us on this special day as we embark on a project to prepare Santa Paula for thousands of Ventura County residents who will be visiting Santa Paula on October 21, 2023, for the County’s “Mountains to Sea Jubilee & Music Festival” to celebrate the County’s 150th Anniversary.
In addition to getting ready for the County event, it is the perfect time to prepare the community for the coming holiday season. In the spirit of community togetherness, we invite all Santa Paula residents to participate. Lunch and exclusive “Santa Paula Beautiful Day” shirts will be provided to all volunteers.
Event Details:
- Event Name: Santa Paula Beautiful Day
- Date: Saturday, October 7th, 2023
- Time: 9:00 am – 12:00 pm
- Location: Parks and Recreation Community Center, Cultural Arts Building (Behind Community Center – 530 West Main St. Santa Paula, CA 93060)
The City of Santa Paula deeply values community involvement, and we believe that by coming together, we can make our city even more beautiful. This event offers an opportunity for families, friends, and neighbors of all ages to contribute positively to our community.
To sign up as a volunteer, please visit our website https://spcity.org/449/Volunteer-Program to download a volunteer application or create a volunteer profile at https://bttr.im/awdgs. Alternatively, you can also visit our Facebook page https://www.facebook.com/SPParksandRec/ and follow the link to our Volunteer Portal – Better Impact.
For those who prefer to register in-person, applications can be picked up and dropped off at the Community Center located at 530 W. Main Street. Alternatively, you can email your application to rbell@spcity.org.
***
La Ciudad de Santa Paula Invita a la Comunidad a Unirse en un Evento Voluntario “Di?a Hermoso de Santa Paula”
SANTA PAULA – – A medida que el verano hace una transicio?n gra?cil hacia el oton?o y la temporada de decorar nuestros hogares comienza, el Departamento de Parques y Recreacio?n de la Ciudad de Santa Paula se complace en anunciar el “Di?a Hermoso de Santa Paula”. Este evento voluntario comunitario tiene como objetivo unir a los residentes de todas las edades una vez ma?s en un esfuerzo colectivo para participar en la embellecimiento ci?vico.
U?nase a nosotros en este di?a especial mientras emprendemos un proyecto para preparar a Santa Paula para los miles de residentes del Condado de Ventura que visitara?n Santa Paula el 21 de octubre de 2023, para el Jubileo y Festival de Mu?sica de las Montan?as al Mar del Condado, en celebracio?n del 150 aniversario del Condado.
Adema?s de prepararnos para el evento del Condado, es el momento perfecto para preparar a la comunidad para la pro?xima temporada de di?as festivos. En el espi?ritu de unidad comunitaria, invitamos a todos los residentes de Santa Paula a participar. Se proporcionara? almuerzo y camisetas exclusivas del “Di?a Hermoso de Santa Paula” a todos los voluntarios.
Detalles del Evento:
• Nombre del Evento: Di?a Hermoso de Santa Paula
• Fecha: Sa?bado, 7 de octubre de 2023
• Hora: 9:00 am – 12:00 pm
• Lugar: Centro Comunitario de Parques y Recreacio?n, Edificio de Artes Culturales (Detra?s del Centro Comunitario – 530 West Main St. Santa Paula, CA 93060)
La Ciudad de Santa Paula valora profundamente la participacio?n de la comunidad y creemos que al unirnos, podemos embellecer au?n ma?s nuestra ciudad. Este evento ofrece la oportunidad para que familias, amigos y vecinos de todas las edades contribuyan de manera positiva a nuestra comunidad.
Para registrarse como voluntario, visite nuestro sitio web https://spcity.org/449/Volunteer- Program para descargar una solicitud de voluntario o crear un perfil de voluntario en https://bttr.im/awdgs. Alternativamente, tambie?n puede visitar nuestra pa?gina de Facebook https://www.facebook.com/SPParksandRec/ y seguir el enlace a nuestro Portal de Voluntarios – Better Impact.
Para aquellos que prefieren registrarse en persona, las solicitudes se pueden recoger y entregar en el Centro Comunitario ubicado en 530 W. Main Street. Alternativamente, puede enviar su solicitud por correo electro?nico a rbell@spcity.org
Para cualquier pregunta o informacio?n adicional, comuni?quese con Renee Bell en rbell@spcity.org o llame al 805-933-4226 ext. 356.
Mante?ngase actualizado y conectado con nosotros en todas nuestras plataformas de redes sociales siguiendo @spparksandrec. Para obtener ma?s detalles sobre el evento y recursos, visite nuestro sitio web en SPCITY.ORG en la seccio?n del Programa de Voluntarios.
Una?monos como comunidad y dejemos una marca duradera en nuestra hermosa ciudad. ¡U?nase a nosotros en el “Di?a Hermoso de Santa Paula” y haga una diferencia significativa!