Teatro de las Américas will celebrate its 20th anniversary at 6 p.m. Monday, July 23 at SugarBeets Restaurant and Grill, 455 So. A St., Oxnard. Call 805-231-0127 or send an email to mcortese83@gmail.com
Category: En español
Día Nacional “DREAMer” en el Consulado de México en Oxnard
Te invitamos el 23 de julio Hora: 8:00am – 1:00pm Dirección: 3151 W. 5th St. Suite E-100 Contacto: Martha Teissier (805) 984-8738 Ext. 103, 105 y 107 Juan Matus 805-984-8738, ext. 113 La red de organizaciones “United We Dream” (UWD),…
Consulado de México en Oxnard: Foros gratuitos 2012
Bilingual commentary: State Assemblyman Das Williams draws fire for opposing CA Trust Act, supporting S-Comm
Community organizations call for July 28 protest at?Assemblyman’s offices in Oxnard and Santa Barbara OXNARD — Assemblyman Das Williams (D-35th District) is walking a tightrope among his constituents in this sensitive election year after provoking outrage among migrant justice advocates…
Summer business card-size advertisement special
Amigos805 will be offering a summer business card-size advertisement special for the month of August for all our social media users. For a discount price of $50, your business card will appear in August on our website, e-newsletter and in…
Bilingual commentary: Why so quiet?
By David Magallanes / Guest contributor Last week, I introduced the topic of my recent trip to London, England. The following is not necessarily fact, but rather what I managed to make out during that recent visit. These are my perceptions…
Bilingual commentary: Call for candidates!
By Denis O’Leary / Guest contributor We have all heard about the Presidential election of November 2012. We also survived the June primary elections to decide the candidates who will face off for county, state and federal positions. Yet, local…
Bilingual report: Efforts in high gear to avoid outages this summer
Residents and businesses can help prevent unwanted power disruptions, says private utility By Cesar Arredondo / New America Media/Amigos805 With its only nuclear plant shut down for now, Southern California Edison is asking for help from its costumers to keep energy flowing…
Bilingual report: Staying local remains an attractive vacation option
Trips to wine region, state and national parks, historical sites are some of the local options By Frank X. Moraga / Amigos805 While a trip to Spain or climbing a pyramid at Chichén Itzá may sound like an enticing summer vacation, a…
Bilingual report: Local activists respond to ruling on Arizona’s law
Groups announce plans to challenge remaining portion of law on other constitutional grounds By Cesar Arredondo / Amigos805 The recent Supreme Court ruling on Arizona’s controversial immigration law has been received with mixed feelings by some Latino leaders in Ventura County.…
Bilingual report: Oxnard Salsa Festival prepares a hot event
50,000 people expected to attend 19th annual event featuring music, dancing, cooking demonstrations From Amigos805 staff reports A 5k run, a variety of bands, a dance competition benefiting local nonprofit organizations and, of course, plenty of spicy food and drink…
Bilingual commentary: Remembering a family’s history
By Frank X. Moraga / Amigos805 Sometimes a fleeting comment can lead to a whole world of discovery. Such was the case for Sylvia Munoz Schnopp, who was visiting her father one day in 2003. “It started out by just…
Bilingual update: News briefs
A variety of 4th of July activities are scheduled for the 805 region. The 37th annual 4th of July Street Fair will be held from 10 a.m. to 5 p.m. Wednesday, July 4 in downtown Ventura. Free. The 4th of…
Guelaguetza 2012 Oaxacan celebration to be held June 24 in Oxnard
Guelaguetza 2012 will be held from 10 a.m. to 5 p.m. Sunday, June 24 at Oxnard Plaza Park at C and Fifth Streets. Sponsored by the government of the state of Oaxaca in Mexico, the Mexican Consulate in Oxnard, the…
Bilingual report: $1,000 fines to be issued for illegal use of fireworks in Oxnard
OXNARD — In anticipation of the July 4, 2012 holiday, Oxnard police officers will enforce the ban on fireworks in Oxnard, City of Oxnard officials reported this week in a media release. Anyone possessing, storing, selling, using, transporting or handling…
Deadline is 5 p.m. Friday, June 22 to submit events, reserve advertising space for July Amigos805 print edition
The deadline is 5 p.m. Friday, June 22 to submit July calendar events, information and reserve advertising space for the July newspaper print edition of Amigos805. A total of 10,000 copies are distributed throughout Ventura and Santa Barbara Counties.…
Bilingual report: Gold Coast Health Plan launches redesigned website
Managed care plan launches new site OXNARD — Gold Coast Health Plan (GCHP) has launched its redesigned website featuring a dynamic new look and feel, the organization reported Tuesday in a media release. The new GCHP website provides online visitors…
Bilingual commentary: Amnesty from taking a parent’s hand
By Denis O’Leary / Guest contributor Nov. 6, 1986, the icon of conservative thinking, President Ronald Reagan enacted the Immigration Reform and Control Act (IRCA). Amnesty! Twenty-six years later, President Reagan’s name has been bantered in the Republican presidential campaign as a standard to compare all other…
Bilingual report: Teatro/MúsicaLatitudes to present Lara’s ‘Now and Forever’
Teatro de las Américas and MusicaLatitudes will present “Agustín Lara y nada más/ Agustin Lara, Now and Forever” by Miguel Heredia June 16 at the Oxnard College Performing Arts Building, 4000 So. Rose Ave., Oxnard. The play tells of an insecure, depressed,…
¡Aventuras con Verduras! play to be held June 16 in Oxnard
¡Aventuras con Verduras!, a play on healthy eating choices, will be presented by Taller Arte del Nuevo Amanecer and Ventura County Public Health at 7 p.m. Saturday, June 16 at Colonia Park, Memorial Veteran’s Gymnasium, 197 No. Marquita St., Oxnard.…
Bilingual report: Protest to cuts in state childcare budget set for June 9 in Oxnard
The Latin America Child Care Provider Association, a nonprofit group of bilingual childcare providers, will provide information on cuts to the state’s childcare budget at 10 a.m. Saturday, June 9 at Del Sol Park at the corner of Camino del…
Bilingual report: Promotores, community health worker free disaster training in Spanish on June 7
A free disaster preparedness training workshop provided in Spanish for promotores and community health workers will be held on Wednesday, June 6, with a repeat session on Thursday, June 7 at Clinicas del Camino Real Inc., 200 So. Wells Road,…
Bilingual commentary: Catholics and Hatred
By David Magallanes / Guest contributor A news item published several days ago tells about two threatening letters sent to a Catholic church in Santa Cruz, California. A few weeks ago, someone had scribbled anti-Catholic graffiti on the walls of…
Bilingual report: Sponsors needed by June 15 for Young Writers Camp
Writer and educator Amada Irma Perez reports that the South Coast Writing Project is seeking individuals and organizations willing to help sponsor young people to take part in the 2012 Young Writers Camp from Monday through Friday, July 9-20. The…
June edition of Amigos805 has hit the streets
The June print edition of Amigos805 is now available. Click on image above for a pdf of the edition. Click here for a list of locations where you can pick up a copy of the 10,000-copy edition. Thank you readers…
Bilingual report: Fighting police checkpoints while pressing for a dream
Activists use the latest technologies to help undocumented immigrant motorists and hope 2013 could bring ‘license for all’ By Cesar Arredondo / Amigos805 Francisco Romero doesn’t like police checkpoints. He believes that towing companies and municipalities unfairly profit from undocumented…
Girl Scouts to present ‘Descubre Tu Comunidad’ on June 3 in Oxnard
The Girl Scouts of California’s Central Coast will present their inaugural “Descubre Tu Comunidad / Discovery Your Community” event from 11 a.m. to 4 p.m. Sunday, June 3 at Oxnard Plaza Park at C and Fifth streets in downtown Oxnard. The…
Bilingual commentary: The graduation ceremony
By David Magallanes / Guest contributor This past week, my beloved daughter received her master’s degree in education from Cal Lutheran, a prestigious and highly recognized university here in Ventura County. Her mother and I, together with her husband and two sons,…
Bilingual commentary: ‘Today, we are all Mixteco’
By Denis O’Leary / Guest contributor The Mixteco/Indígena Community Organizing Project (MICOP), has started a campaign against racism and bullying of the Mixteco community in Ventura County. MICOP estimates that there are more than 20,000 indigenous Mexicans in Ventura County, mostly Mixtecos…
Clinicas del Camino Real is celebrating Women’s Health Week
Clinicas del Camino Real Inc. is hosting events this week in honor of National Women’s Health Week (May 13-19), the health care provider reported Thursday in a media release. Clinicas invites the community to visit one of its 13 locations…
Deadline approaching for June print edition of Amigos805
Also check out our Amigos805 On Scene email newsletter on May 24 for discount coupons The deadline is rapidly approaching for the June print edition of Amigos805. Thank you dear readers and advertisers for supporting our efforts to make Amigos805…
Bilingual commentary: Filing … not piling
By David Magallanes / Guest contributor Some time ago I felt completely inundated by mail, receipts and documents that I would receive — and, as a result, accumulate — day after day after day. The very volume of that paper was overwhelming…
Memo & Friends to perform May 20 at California Strawberry Festival
By Frank X. Moraga / Amigos805 When the 29th annual edition of the California Strawberry Festival rolls around this coming weekend, the sounds of “Smooth Latin Soul & Raggae” will be heard from the Festival Stage come early Sunday…
Free Oaxacan dance performance set for 6 p.m. May 11
The Mixteco/Indigena Community Organizing Project is co-sponsoring a free evening of Oaxacan dance, music, hot chocolate and bread with the Rio School District and the Boys & Girls Club of Greater Oxnard and Port Hueneme from 6 to 8 p.m. Friday, May…
Bilingual commentary: Children, schools and food
By David Magallanes / Guest contributor Children delight us, although at times they may bother or even anger us. But our children are our treasure, and nothing is more important than their upbringing and their health. The success of our efforts is…
CLU honors alumna for language work
Julie Sykes’ digital games immerse users in Spanish THOUSAND OAKS — The California Lutheran University Alumni Association Board of Directors presented the 2012 Outstanding Young Alumna Award to a University of New Mexico faculty member who uses technology to teach…
Amigos805 May print edition has hit the streets
The May print edition of Amigos805 has hit the streets in Ventura and Santa Barbara Counties. Click on the image above to see a PDF of the edition.
Bilingual report: Colleges fight to survive time of change
State budget cuts, capped enrollment make community college today a challenge Editor’s note: This is the first in a series of stories on the state of affairs in the California community college system. This story addresses the problems facing Latino students. Next…
Bilingual Commentary: Cinco de Mayo. Not Cinco de Drinko
By Frank X. Moraga / Amigos805 A cultural battle is being waged on the streets of America and those fighting it must at times feel like the Mexican patriots on May 5, 1862 — shivering during a cold morning in…
Bilingual report: Briefs/Breves
COLLEGE ACCREDITATION VISIT: The Ventura County Community College District was visited by a site team from the Accrediting Commission for Community and Junior Colleges, Western Association of Schools and Colleges on April 16. The team was looking at the district’s…
Cinco de Mayo symposium set for May 4 at UCSB
The Symposium “Cinco de Mayo: Twenty-First Century Perspectives,” will be presented from 9:30 a.m. to 4:30 p.m. Friday, May 4 at the University of California, Santa Babara in Mosher House — Alumni Hall. Presented by 150 De Mayo Puebla Defensa…
Cuban combo Tiempo Libre headlines Ventura Music Festival’s outdoor jazz concert on May 6
Group’s signature high-voltage fusion sound was developed while listening to forbidden American music growing up in Havana VENTURA — Three-time Grammy-nominated Cuban jazz combo Tiempo Libre will headline Ventura Music Festival’s annual Sunday afternoon outdoor jazz concert on May 6…
Conference for Social Justice in Education to be held April 28 at CSU Channel Islands
The School of Education at CSU Channel Islands will present the 4thAnnual Conference for Social Justice in Education on Saturday, April 28 at the university. The daylong conference, free and open to the public, is to showcase the social justice…
Oxnard College to present Ballet Folklórico Mestizo performance April 20-21
Oxnard College to present the 31st anniversary performance of the Ballet Folklorico Mestizo — a cultural fusion of indigenous and European influences in dance and music, organizers reported in a media release. The program features traditional dances from six regions…
Grandeza Mexicana Folk Ballet to perform April 20-22 in Santa Barbara region
¡Viva Arte de Santa Barbara! will present Grandeza Mexicana Folk Ballet Company with free performances at 7 p.m. Friday, April 20 at Isla Vista School, 6875 El Colegio Road, Goleta; at 7:30 p.m. Saturday, April 21 at Guadalupe City Hall,…
Free folklorico dance workshop set for April 22 in Santa Barbara
A free “Folklorico Dance Workshop with Grandeza Mexicana” will be held from noon to 2 p.m. Sunday, April 22 at Casa de La Raza, 601 E. Montecito St., Santa Barbara. The workshop is presented by Casa de La Raza and ¡Viva…
Easy way to get email updates from Amigos805
Now there is an easier way to sign up for the Amigos805 enewsletter if you are seeking regular email updates on issues and events for and about the vibrant Latino community in Ventura, Santa Barbara and San Luis Obispo Counties. Just…
Bilingual report: Teatro holding sushi fundraiser on April 9 in Oxnard
Teatro de las Américas will be present its next sushi fundraiser at 7 p.m. Monday, April 9 at Genmai Sushi, 3623 W. Fifth St., Oxnard. “Meet the cast of “Zapatera; meet friends of Teatro; enjoy good food and have a…
Amigos805 print edition is now hitting the streets — See distribution list
Click on image above for PDF version of the April 2012 edition of Amigos805 Hello everyone. The bilingual print edition of Amigos805 is now hitting the streets. Click here for our distribution list, which is growing by the hour In…
César Chávez Celebration set for April 1 in Oxnard
The 16th annual César Chávez Celebration, which coincides with the 50th anniversary of the United Farm Workers union, will begin with a mass at 9 a.m. Sunday, April 1 at Cristo Rey Church, 531 Cooper Road in La Colonia neighborhood of Oxnard. The march…