Category: En español

Bilingual report — County of Ventura COVID-19 Update

by Community Contributor • November 3, 2021 • Comments Off

Pfizer Bio-NTech vaccine available for 5- to 11-year-olds in Ventura County

The Pfizer Bio-NTech vaccine has been approved for 5- to 11-year-olds and may be available in Ventura County beginning today. The California Department of Public Health’s vaccine appointment system, MyTurn.CA.gov, will be updated by tomorrow November 4, and that is when the Ventura County Public Health Department will begin offering the vaccine to this age group. Families are encouraged to contact their medical provider for information about the vaccine. “I welcome the authorization from the U.S. Food and Drug Administration, Centers for Disease Control and Prevention, Western States Scientific Safety Review Workgroup and California Department of Public Health of the COVID-19 vaccine for children of five years of age and older. This will protect our children and get us closer to our goal of herd immunity,” said Public Health Officer Doctor Robert Levin.

Bilingual report — Ventura County’s America’s Job Centers of California Re-Opens, Gets A Remodel

by Community Contributor • November 1, 2021 • Comments Off

The Workforce Development Board of Ventura County (WDB) announced the re-opening of the America’s Job Center of California location in Oxnard and the affiliate East County office in Simi Valley. The Oxnard office also reopened with some welcomed changes.

America’s Job Center of California is a direct link to resources that help choose and pursue careers. The centers provide free access to a host of employment-related resources to help individuals find rewarding careers. They can receive assistance with resume preparation, training referrals, view job openings and employer information and learn about in-demand occupations. Customized training in the region’s in-demand occupations and assistance with tuition and books is also available. Services are available in English and for English language learners.

Teatro de las Américas — Opening Weekend! ‘Cumbia de mi corazón’ Oct. 29 – 31 and more events

by Community Contributor • October 29, 2021 • Comments Off

Cumbia de mi corazón, written by Toby Campion and directed by Robert Sánchez, offers an unflinching, intimate glimpse into the world of the beyond. Heriberto, an 80-year-old fisherman, although not condemned to punishment, has deprived himself of heaven for love, patiently waiting in purgatory until he reunites with his beloved wife, Maruca.

Bilingual report — County of Ventura October 27, 2021 – COVID-19 Update

by Community Contributor • October 27, 2021 • Comments Off

Since Monday, there are 430 new COVID-19 cases reported and 10,074 new tests performed. There are 44 people hospitalized, 3 in the ICU. There have been 3 additional deaths of a 45 year old female, 75 year old male, and an 83 year old male. Our sincere condolences to the loved ones and friends of those who have passed away. The R-effective in Ventura County is 0.81, which means that the spread of COVID-19 is likely decreasing.

81.1% of Ventura County’s population 12+ has received the first dose.
82.6% of Ventura County’s population 18+ has received the first dose.
74.6% of Ventura County’s population 12+ are fully vaccinated.

COVID vaccine and testing information: www.vcrecovers.org
Booster Information | Booster Questions & Answers
Flu vaccine clinics: www.vchca.org/flu-shots

Bilingual report — COVID-19 Update for Oct. 25, 2021

by Community Contributor • October 25, 2021 • Comments Off

Since Friday, there are 53 new COVID-19 cases reported and 14,406 new tests performed. There are 33 people hospitalized, 9 in the ICU. There have been 3 additional deaths of a 44 year old male, 58 year old female, and an 89 year old male. Our sincere condolences to the loved ones and friends of those who have passed away. The R-effective in Ventura County is 0.84, which means that the spread of COVID-19 is likely decreasing.

81.0% of Ventura County’s population 12+ has received the first dose.
82.5% of Ventura County’s population 18+ has received the first dose.
74.5% of Ventura County’s population 12+ are fully vaccinated.

There have been temporary closures at the state testing sites today due to rain and wind. Please contact your testing provider before getting tested to confirm whether they are open. View testing locations at www.vcrecovers.org/testing.

COVID vaccine and testing information: www.vcrecovers.org
COVID-19 Vaccine Booster Questions & Answers
View flu vaccine clinics here: www.vchca.org/flu-shots

Bilingual report — Ventura County Health Officer extends indoor face covering order and issues criteria for lifting order

by Community Contributor • October 18, 2021 • Comments Off

The Ventura County Public Health Officer has extended the indoor mask order, requiring all individuals, regardless of vaccination status, to wear face coverings when indoors in public settings, with limited exceptions. “The order is necessary to reduce the rate of community spread and to reinforce the need for safe interactions. We will continue to monitor transmission rates, hospitalizations, deaths and vaccination rates throughout the County,” said Public Health Officer Doctor Robert Levin.

Bilingual report — County of Ventura COVID-19 Update

by Community Contributor • October 15, 2021 • Comments Off

COVID-19 Update

Since Thursday, there are 78 new COVID-19 cases reported and 11,484 new tests performed. There are 40 people hospitalized, 7 in the ICU. There has been 1 additional death. Our sincere condolences to the loved ones of the community member who has passed away.

80.4% of Ventura County’s population 12+ has received the first dose.
81.9% of Ventura County’s population 18+ has received the first dose.
73.7% of Ventura County’s population 12+ are fully vaccinated.

Mask Order Update

The Order of the Ventura County Health Officer requiring all individuals in the County to wear face coverings in all indoor public settings and businesses will be extended. More information will be provided on Monday.

www.vcrecovers.org

Bilingual report — COVID-19 Update for Oct. 13, 2021

by Community Contributor • October 13, 2021 • Comments Off

Since Monday, there are 201 new COVID-19 cases reported and 11,964 new tests performed. There are 46 people hospitalized, 6 in the ICU. There have been 4 additional deaths of a 77 year old male, 61 year old male, 64 year old female, and an 85 year old male. Our sincere condolences to the loved ones of those who have passed away.

80.2% of Ventura County’s population 12+ has received the first dose.
81.7% of Ventura County’s population 18+ has received the first dose.
73.5% of Ventura County’s population 12+ are fully vaccinated.

www.vcrecovers.org

Bilingual report — COVID-19 Update for Oct. 8, 2021

by Community Contributor • October 8, 2021 • Comments Off

Since Thursday, there are 82 new COVID-19 cases reported and 6,569 new tests performed. There are 57 people hospitalized, 10 in the ICU. There have been 0 additional deaths.

79.9% of Ventura County’s population 12+ has received the first dose.
81.5% of Ventura County’s population 18+ has received the first dose.
73.2% of Ventura County’s population 12+ are fully vaccinated.

Bilingual report — County of Ventura COVID-19 Update for Oct. 6

by Community Contributor • October 6, 2021 • Comments Off

October 6, 2021 – COVID-19 Update COVID-19 Update Since Tuesday, there are 4 new COVID-19 cases reported and 5,436 new tests performed. There are 61 people hospitalized, 13 in the ICU. There have been 2 additional deaths of a 72…

Bilingual report — County of Ventura Public Works Agency Awarded Employer of the Year by International Right of Way Association (IRWA)

by Community Contributor • October 6, 2021 • Comments Off

The County of Ventura Public Works Agency has been awarded Employer of the Year for 2020-2021 by the International Right of Way Association (IRWA), Chapter 47. IRWA is a global, member-led organization of dedicated professionals whose purpose is to improve quality of life through excellence in infrastructure development.

In this case, the County of Ventura Public Works Agency provided technology and staff to ensure that Chapter meetings continued virtually during the pandemic with monthly programs continuing to show best practices on public works projects and real estate issues arising in the Ventura, Santa Barbara and San Luis Obispo County areas.

Bilingual report — COVID-19 Update for Sept. 29

by Community Contributor • September 29, 2021 • Comments Off

Since Monday, there are 234 (140 today) new COVID-19 cases reported and 13,704 new tests performed. There are 63 people hospitalized, 13 in the ICU. There have been 6 additional deaths of a 53 year old male, 68 year old male, 46 year old male, 51 year old male, 50 year old male, and an 87 year old male. Our thoughts are with the family and friends of those who have passed away.

79.3% of Ventura County’s population 12+ has received the first dose.
80.9% of Ventura County’s population 18+ has received the first dose.
72.2% of Ventura County’s population 12+ are fully vaccinated.

96% of total reported COVID-19 deaths in Ventura County were among individuals with comorbidities.

Booster shot information.
COVID test information.
Get your flu shot.

www.vcrecovers.org

Bilingual report — New Director to Spearhead Disaster Relief Efforts for Ventura and Santa Barbara Immigrants

by Community Contributor • September 27, 2021 • Comments Off

In response to the devastation of wildfires, the COVID-19 pandemic and other disasters, Mixteco/Indigenous Community Organizing Project (MICOP), the Central Coast Alliance United for a Sustainable Economy (CAUSE), and Future Leaders of America (FLA), with leadership support provided by the McCune Foundation, appointed and welcomed Maria Melo as Executive Director of 805UndocuFund, a collective effort by these trusted community grassroot organizations to ensure that undocumented individuals and families impacted by disaster have the support and resources necessary to recover from disasters in Ventura and Santa Barbara Counties. The Ventura County Community Foundation (VCCF) is providing fundraising and fund administrative support.

“Since its creation in 2018, the 805UndocuFund has not only distributed over $8.3M to 6,147 families but has also become a trusted and familiar source of support for the immigrant community when disaster hits,” said Genevieve Flores-Haro, Board Chair of 805 UndocuFund. “That is why we are thrilled to welcome Maria to move this work forward. Maria is a bilingual (English/Spanish) and bi-cultural Latina immigrant policy advocacy professional who is passionate about her community and has over 20 years of experience in the non-profit and government sectors in Southern California, Washington D.C. and Latin America.”

Bilingual report — County of Ventura COVID-19 Update for Sept. 17

by Community Contributor • September 17, 2021 • Comments Off

Since Wednesday, there are 328 (184 today) new COVID-19 cases reported and 13,116 new tests performed. There are 96 people hospitalized, 31 in the ICU. There have been 9 additional deaths of a 23 year old male, 47 year old male, 51 year old female, 71 year old female, 84 year old female, 95 year old female, 66 year old male, 83 year old male, and an 81 year old male.

All deaths were among individuals that were unvaccinated.

Our thoughts are with the family and friends of those who have passed away.

78.2% of Ventura County’s population 12+ has received the first dose.
79.9% of Ventura County’s population 18+ has received the first dose.
70.9% of Ventura County’s population 12+ are fully vaccinated.

Find vaccine and testing information at www.vcrecovers.org.

Bilingual report — Michael Tripp named as Channel Islands Harbor Director

by Community Contributor • September 16, 2021 • Comments Off

Michael Tripp has been named as the new Channel Islands Harbor Director. The appointment was made by County Executive Officer Mike Powers and follows a nationwide recruitment.

“As Director, Michael will be working with his talented team at the Harbor to collaborate with our business partners to create a robust harbor economy, work with the residents and community to enhance the Harbor’s recreational value, and champion enrichment projects to keep the Harbor vibrant and flourishing,” said County Executive Officer Mike Powers. “The Harbor provides jobs and revenue, brings in tourism dollars and serves as a destination for people looking for restaurants, hotels, activities and events. Recently retired Harbor Director Mark Sandoval did an excellent job in positioning the harbor for success with the recent cooperation agreement and visioning process. We look forward to having Michael continue the momentum on this path.”

Bilingual report — County Board of Supervisors provides $70 million in 4 rounds of Business Assistance Grants

by Community Contributor • September 15, 2021 • Comments Off

The County of Ventura Board of Supervisors has unanimously supported more than $70 million in Business Assistance Grants for small businesses throughout the County of Ventura since the summer of 2020. The Board received a report at Tuesday’s Board of Supervisors meeting of the latest status and the impact those funds are having on local businesses. More than 7,000 businesses are in the final review to receive $10,000 in grant funding.

“In the midst of such difficult times it’s been extraordinary to stand up for our community and small businesses and allocate funds to address multiple health, social and economic impacts. I am grateful that the County’s strong financial position allows us to support our local economy through supportive programs like Business Assistance,” said Chair of the Board of Supervisors Linda Parks. “This funding has helped many small businesses keep their doors open.”

Bilingual report — Ventura County Public Works Agency Appoints New Director of Roads & Transportation

by Community Contributor • September 15, 2021 • Comments Off

Ventura County Public Works Agency (VCPWA) has named retired U.S. Navy’s Civil Engineer Corps’ Chris Kurgan, to the position of Director of Roads & Transportation. In his new role Chris will oversee the building, operating and maintaining of the public’s billion-dollar investment in the county road system. He will also be responsible for the public transit needs for the county’s unincorporated areas.

“I am very excited to join the Ventura County Public Works Agency as the Director of Roads and Transportation. After serving 31 years in the U.S. Navy and being assigned here four times, I look forward to serving the citizens of the county and those who serve to make our community a better place to live,” said Kurgan.

Chris served in the U.S. Navy’s Civil Engineer Corps for 31 years, and before retiring as Captain he served as the Commanding Officer of the Navy’s Civil Engineer Corps Officer’s school and Center for Seabees and Facilities Engineering where he was responsible for the technical, character, and leadership development training for nearly 30,000 Facilities Engineer professionals and tradesmen. During his Navy career, he was responsible for the public works, transportation, environmental, capital improvements, and real estate responsibilities of the Navy across 11 northwest states.

Bilingual report — County of Ventura COVID-19 Update for Sept. 15, 2021 —

by Community Contributor • September 15, 2021 • Comments Off

The last email update was sent on Monday, September 13, 2021.

Since Monday, there are 371 new COVID-19 cases reported and 11,050 new tests performed. There are 97 people hospitalized, 32 in the ICU. There have been 4 additional deaths of a 55 year old female (not vaccinated), 67 year old female (not vaccinated), 93 year old female (not vaccinated), 79 year old male (vaccinated). Our thoughts are with the family and friends of those who have passed away.

78.2% of Ventura County’s population 12+ has received the first dose.
79.9% of Ventura County’s population 18+ has received the first dose.
70.7% of Ventura County’s population 12+ are fully vaccinated.

www.vcrecovers.org

Bilingual report — Sept. 14, 2021 California Gubernatorial Recall Election Reminders

by Community Contributor • September 9, 2021 • Comments Off

Fifty-one vote centers will be open throughout Ventura County beginning Saturday, September 11. Voters can vote at any location; they are not assigned a specific location. Vote centers will offer same day voter registration and Americans with Disabilities Act-compliant touchscreen devices and voting assistance.

Bilingual report — County of Ventura COVID-19 Update for Sept. 9, 2021

by Community Contributor • September 9, 2021 • Comments Off

The last email update was sent on Tuesday, September 7, 2021.

Since Tuesday, there are 233 new COVID-19 cases reported and 9,719 new tests performed. There are 143 people hospitalized, 37 in the ICU. There have been 8 additional deaths of a 44 year old male, 78 year old female, 82 year old male, 79 year old male, 83 year old female, 85 year old male, 74 year old female, and an 83 year old female. Our thoughts are with the family and friends of those who have passed away.

6 of the 8 deaths reported since Tuesday were among unvaccinated people.

77.7% of Ventura County’s population 12+ has received the first dose.
79.4% of Ventura County’s population 18+ has received the first dose.
69.6% of Ventura County’s population 12+ are fully vaccinated.

Testing information: www.vcrecovers.org/testing

Vaccine information: www.vcrecovers.org/vaccine

Santa Barbara First District Supervisor Das Williams — Flex Alert at 4 p.m. (Sept. 8), Community Choice Energy Enrollment, and more!

by Community Contributor • September 8, 2021 • Comments Off

Due to extreme heat throughout the state, the California Independent Systems Operator (which manages the flow of electricity throughout the state) has issued a statewide Flex Alert from 4-9pm TODAY. Due to the extreme heat, energy demand is expected to be high, and if demand exceeds supply, they will implement rolling power outages. To avoid outages, residents are being asked to conserve energy from 4-9pm today to reduce strain on the energy grid.

Please avoid using major appliances between 4-9pm today!

Before 4pm:
Pre-cool your home if you use air conditioning
Close window coverings to keep home or apartment cool
Use major appliances
Charge electric devices and electric vehicles

Between 4-9pm:
Set your thermostat to 78 or higher, health permitting
Avoid using major appliances like dish washers and clothes washers and dryers
Turn off unnecessary lights

Condado de Ventura — 7 de septiembre de 2021 – Información de COVID-19

by Community Contributor • September 7, 2021 • Comments Off

Camila, de 12 años, completó su serie de dos dosis de Pfizer recientemente en la clínica móvil organizada por la Iglesia de Nuestra Señora de Guadalupe en Santa Paula. Lo hizo para sentirse segura y prevenir complicaciones graves de COVID.

Consulado de Mexico en Oxnard – Plática con el Dr. César Morales Superintendente de la Oficina de Educación de Condado de Ventura el 8 de septiembre

by Community Contributor • September 6, 2021 • Comments Off

Plática con el Dr. César Morales Superintendente de la Oficina de Educación de Condado de Ventura

Bilingual report — When Science Becomes the Enemy

by Community Contributor • September 3, 2021 • Comments Off

There has always been a certain degree of distrust toward science in this country—sometimes justifiably so. But over the past year and a half, that distrust has been amplified to literally dangerous levels, mostly via social media (many people’s only source for “news”) and extreme right-wing hysteria on the news channels.

The severe lack of science education in this country has fomented the massive paranoia that brings many of our fellow citizens to misunderstand, misinterpret, despise, and deny scientific information. National and state leadership that plays into the hands of an insidious disinformation campaign are decimating conservative bastions throughout the country with completely preventable illness and death.

Bilingual report — COVID-19 Update for Sept. 2, 2021

by Community Contributor • September 2, 2021 • Comments Off

Since Wednesday, there are 93 new COVID-19 cases reported and 5,794 new tests performed. There are 123 people hospitalized, 29 in the ICU. There have been 3 additional deaths of a 64 year old male, 91 year old female, and a 64 year old female. Our thoughts are with the family and friends of those who have passed away.

77.1% of Ventura County’s population 12+ has received the first dose.
78.8% of Ventura County’s population 18+ has received the first dose.
68.8% of Ventura County’s population 12+ are fully vaccinated.

Anyone age 12 and older can get vaccinated for free in Ventura County. Anyone who is immunocompromised 12 or older can get a booster at any vaccine location.

How do I get a copy of my vaccine record?
Visit myvaccinerecord.cdph.ca.gov California’s Digital COVID-19 Vaccine record portal to get a digital copy in minutes.

Find information about COVID-19 vaccines and testing at www.vcrecovers.org

County of Ventura COVID-19 Update for Sept. 1, 2021

by Community Contributor • September 1, 2021 • Comments Off

September 1, 2021 – COVID-19 Update COVID-19 Update Since Tuesday, there are 183 new COVID-19 cases reported and 5,585 new tests performed. There are 124 people hospitalized, 24 in the ICU. There have been 5 additional deaths of a 58…

Bilingual report — City of Oxnard Issues Credit to Utility Customers; Also Cuts Current Utility Rates to Exclude Infrastructure Use Fee

by Community Contributor • September 1, 2021 • Comments Off

In a series of decisions that culminated in its final ruling in July of 2021 regarding the City of Oxnard’s Infrastructure Use Fee (IUF), the Ventura County Superior Court ordered the City to reimburse its utility funds a total of $36.5 million over a three-year period and to remove the IUF from utility charges effective June of 2021.

The City is going beyond that by making those changes retroactive as of January 2020 and issuing a credit to all utility customers.

Bilingual report — County of Ventura COVID-19 Update for Aug. 31, 2021

by Community Contributor • August 31, 2021 • Comments Off

Since Monday, there are 242 new COVID-19 cases reported and 3,835 new tests performed. There are 125 people hospitalized, 22 in the ICU. There have been 2 additional deaths of two males ages 60 and 74. Our thoughts are with the family and friends of those who have passed away.

76.9% of Ventura County’s population 12+ has received the first dose.
78.6% of Ventura County’s population 18+ has received the first dose.
68.5% of Ventura County’s population 12+ are fully vaccinated.

Anyone age 12 and older can get vaccinated for free in Ventura County. Anyone who is immunocompromised 12 or older can get a booster at any vaccine location.

Find information about COVID-19 vaccines and testing at www.vcrecovers.org

Bilingual report — COVID-19 Update for Aug. 30, 2021

by Community Contributor • August 30, 2021 • Comments Off

Since Friday, there are 469 new COVID-19 cases reported and 12,366 new tests performed. There are 134 people hospitalized, 23 in the ICU. There have been 2 additional deaths of a 85 year old male and an 84 year old female. Our thoughts are with the family and friends of those who have passed away.

76.7% of Ventura County’s population 12+ has received the first dose.
78.5% of Ventura County’s population 18+ has received the first dose.
68.4% of Ventura County’s population 12+ are fully vaccinated.

Anyone age 12 and older can get vaccinated for free in Ventura County. Anyone who is immunocompromised 12 or older can get a booster at any vaccine location.
No appointment is needed at County Public Health vaccine clinics. View the schedule at www.vcrecovers.org/vaccine
Schedule an appointment at MyTurn.ca.gov or call 833-422-4255
Visit www.vaccines.gov or call 1-800-232-0233 to find additional vaccine locations including pharmacies and other health care providers.

Find information about COVID-19 vaccines and testing at www.vcrecovers.org

Bilingual report — County of Ventura COVID-19 Update for Aug. 26, 2021

by Community Contributor • August 26, 2021 • Comments Off

Shout out to our team of respiratory therapists for their incredible work in helping COVID patients breathe. This crew was on the night shift helping people survive… it is monumental. Their work saves lives. May we all make small choices to make big impacts on the health of our community. Thank you, Ventura County!

Consulado de Mexico en Oxnard — Vacunas contra el COVID 19 viernes 27 en Shandon, California

by Community Contributor • August 26, 2021 • Comments Off

Vacunas contra el COVID 19 viernes 27 en Shandon, California

Bilingual report — City Manager Alexander Nguyen Appoints Betsy George as Oxnard’s Chief Financial Officer; Announces Finance Department’s Leadership Team

by Community Contributor • August 25, 2021 • Comments Off

The City of Oxnard announced the appointment of Betsy George as the Finance Department’s new Chief Financial Officer (CFO). She is joined by the City’s Budget Manager Beth Vo, who has been appointed to serve as Interim Assistant CFO, and new Assistant CFO Mark Sewell to round out the department’s leadership team.

“It’s great that we are adding experienced professionals to lead our Finance Department, while also promoting one of our most dedicated, hard-working team members into a leadership role,” said City Manager Alexander Nguyen. “I look forward to the continued progress of the Finance Department under Ms. George’s leadership.”

Bilingual report — County of Ventura COVID-19 Update for Aug. 24, 2021

by Community Contributor • August 25, 2021 • Comments Off

Since Tuesday, there are 196 new COVID-19 cases reported and 4,319 new tests performed. There are 145 people hospitalized, 32 in the ICU. There have been 3 additional deaths of a 82 year old male, 84 year old female, and a 97 year old male. Our thoughts are with the family and friends of those who have passed away.

76.1% of Ventura County’s population 12+ has received the first dose.
78% of Ventura County’s population 18+ has received the first dose.
67.7% of Ventura County’s population 12+ are fully vaccinated.

Find information about COVID-19 vaccines and testing at www.vcrecovers.org

Bilingual report — Oxnard Cultural Relations Commission Accepting Nominations for 2021 Community Recognition Awards Program

by Community Contributor • August 24, 2021 • Comments Off

The City’s Community Relations Commission (CRC) announces that nominations are now being accepted for the 2021 Community Recognition Awards Program. Since 1989 the CRC awards program has recognized deserving individuals and groups that have furthered human relations in the Oxnard community.

“Going through 2020 and heading into 2021, a year full of uncertainty, fear, devastation, and of great need, many organizations and individuals stepped up to lend a hand. These unselfish acts of kindness, and demonstration of love, support, and care towards others during uncharted times deserves recognition from this great city,” said CRC Chair Adam Lopez.

Bilingual report — COVID-19 Update for Aug. 24, 2021

by Community Contributor • August 24, 2021 • Comments Off

Since Monday, there are 259 new COVID-19 cases reported and 3,985 new tests performed. There are 147 people hospitalized, 34 in the ICU. There have been 2 additional deaths of a 56 year old female and a 60 year old male. Our thoughts are with the family and friends of those who have passed away.

76.0% of Ventura County’s population 12+ has received the first dose.
77.8% of Ventura County’s population 18+ has received the first dose.
67.5% of Ventura County’s population 12+ are fully vaccinated.

For more information visit www.vcrecovers.org

Bilingual report — Ventura County Public Health Issues New Health Order Requiring Masking Indoors

by Community Contributor • August 23, 2021 • Comments Off

Ventura County Public Health has issued a new health order requiring all individuals, regardless of vaccination status, to wear face coverings when indoors in public settings, with limited exceptions. This order will take effect at 11:59 p.m. Friday, August 20, 2021. Businesses and other public entities have until 11:59 p.m. on Monday, August 23, 2021, to comply. The order will be in effect until 11:59 pm on September 19, 2021, or until it is extended, rescinded, superseded, or amended by the Health Officer. “As of today, we reached a rate of 28 cases per 100,000, a 40% increase. I hope that this order will increase mask usage in Ventura County. I expect that this will have a beneficial effect on the increase in COVID-19 infections we are seeing,” said Public Health Officer Doctor Robert Levin.

Consulado de Mexico en Oxnard — Educación en Modalidad Virtual: Fortaleciendo Lazos con la Cultura Mexicana

by Community Contributor • August 19, 2021 • Comments Off

Educación en Modalidad Virtual: Fortaleciendo Lazos con la Cultura Mexicana

Bilingual report — County of Ventura COVID-19 Update for Aug. 19, 2021

by Community Contributor • August 19, 2021 • Comments Off

Since Wednesday, there are 224 new COVID-19 cases reported and 4,851 new tests performed. There are 147 people hospitalized, 32 in the ICU. There has been 1 additional death of a 55 year old female. Our thoughts are with the family and friends of those who have passed away.

75.4% of Ventura County’s population 12+ has received the first dose.
77.3% of Ventura County’s population 18+ has received the first dose.
67.0% of Ventura County’s population 12+ are fully vaccinated.

Over 1 million vaccine doses have been administered to Ventura County residents.

For more information visit www.vcrecovers.org

Bilingual report — COVID-19 Update for Aug. 18, 2021

by Community Contributor • August 18, 2021 • Comments Off

Since Tuesday, there are 255 new COVID-19 cases reported and 4,772 new tests performed. There are 143 people hospitalized, 31 in the ICU. There has been 1 additional death of a 63 year old male. Our thoughts are with the family and friends of those who have passed away.

75.2% of Ventura County’s population 12+ has received the first dose.
77.2% of Ventura County’s population 18+ has received the first dose.
66.8% of Ventura County’s population 12+ are fully vaccinated.

For more information visit www.vcrecovers.org

Ventura County Clerk-Recorder, Registrar of Voters Mark Lunn Announces Important Details Regarding September 14, 2021 California Gubernatorial Recall Election

by Community Contributor • August 18, 2021 • Comments Off

The September 14, 2021 California Gubernatorial Recall Election has been declared an all Vote By Mail election by the state. County Clerk-Recorder, Registrar of Voters Lunn stated, “With the emergence of the Delta variant, I encourage all voters to use the Vote By Mail ballot they receive at home to take advantage of the health and safety measures that voting by mail provides.”

Page 33 of 59

« 1 … 31 32 33 34 35 … 59 »