SANTA BARBARA — Conservation of the American Pyramids (CAP) presenta al Maestro Guillermo Marin, Autor y Profesor de Historia, radicado en Oaxaca, Mexico, quien visitará por primera vez Santa Barbara y dictará un Taller: ANAHUAC: RAICES Y ESENCIA DEL MEXICO ANTIGUO…
Category: Educación
Carnegie Art Museum’S ‘Arcade Poetry Series’ to feature Ángel García and Teddy Macker on June 25
OXNARD — The Carnegie Art Museum “Arcade Poetry Series” will feature Ángel García and Teddy Macker at 7 p.m. Saturday, June 25 at 424 S. C St., Oxnard. Ángel García has lived in several cities throughout Southern California. He has worked in…
Sesion Informativa Sobre DAPA y DACA el 16 de Junio en Oxnard
OXNARD — Sesion Informativa Sobre DAPA y DACA, 6 pm el 16 de Junio en el Center for Employment Training (CET), 761 S. C St., Oxnard. Para reservar su lugar llame a CLUE-VC 805.607.2114, www.cluevc.org o facebook.com/Clue-Vc
¡Presentación sobre derechos laborales! el 25 de mayo
OXNARD — ¡Presentación sobre derechos laborales! a las 6 pm el 25 de mayo en el California Rural Legal Assistance Inc., 338 S. A St., Oxnard. ¡La información y servicios son gratuitos! En Esta Presentación se incluirá información sobre: ? ¿Ha…
Bilingual report: Conferencia para estudiantes indocumentados (DREAMer’s) el 7 de mayo en San Luis Obispo
SAN LUIS OBISPO — El Cuesta College de San Luis Obispo invita a los estudiantes, padres, maestros, y demás involucrados en temas educativos a informarse acerca de las opciones y recursos disponibles para los estudiantes indocumentados. Este simposio gratuito y abierto a todo…
Ventura College celebrates the county with its inaugural ‘Diversity in Culture Festival April 14-16
Free three-day multicultural festival to showcase cultures through dance, music, film, food, speakers and more VENTURA — Ventura County is a mosaic of cultures and ethnicities, with residents hailing from around the world. To celebrate the multicultural diversity of the county and…
Graduados de Women’s Economic Ventures Toman un Paso Hacia el Éxito con el Curso de Capacitación Empresarial de WEV en Español
Hay un dicho que dice “un viaje de mil millas, empieza con un solo paso”. El miércoles, 24 de febrero, Women’s Economic Ventures (WEV) celebró los primeros pasos tomados por 10 mujeres y hombres que se graduaron del curso Básico…
Ventura County Community Development Corporation Provee Taller Sobre Las Ventas de Casa Hecha Por Proprietarios el 15 de marzo
VENTURA COUNTY — La mayoría de nosotros hemos visto los letreros que dicen “For Sale By Owner” o “Venta por el Propietario” enfrente de algunas casas en nuestro vecindario, pero en que consiste una “Venta por el Propietario” y es…
El Centrito Family Learning Centers selected as Americorps Vista sponsor, currently recruiting Vista members
OXNARD — El Centrito Family Learning Centers has announced it has been selected to receive up to three full-time AmeriCorps VISTA (Volunteers In Service To America) members whose efforts will strengthen service delivery and sustainability within El Centrito’s pioneering After School & Summer STEAM (Science, Technology,Engineering, Art & Math) Academy.…
Gold Coast Health Plan to recognize Diabetes Awareness Month with resource fair on Nov. 7 in Oxnard
OXNARD — Gold Coast Health Plan will recognize Diabetes Awareness Month in November with a “Diabetes Awareness Resource Fair” from 10 a.m. to 1 p.m. Saturday, Nov. 7 at the Oxnard Public Library, 1251 S. A St., Oxnard. The program will feature…
Health: ‘Think Pink’ for Breast Cancer Awareness Month
National Breast Cancer Awareness month offers an opportunity to take steps to detect the disease By the Ventura County Health Care Agency VENTURA COUNTY — This October, Ventura County Health Care Agency is proud to participate in National Breast Cancer…
Bilingual commentary: The Math Crisis
Editor’s note: Amigos805 welcomes guest columns, letters to the editor and other submissions from our readers. All opinions expressed in submitted material are those of the author and do not necessarily represent the viewpoint of Amigos805. By David Magallanes / Guest contributor Mathematics…
Javier Gomez to present Día de los Muertos free pre-planning art workshops starting Sept. 26
OXNARD — Javier Gomez will present the annual Día de los Muertos free pre-planning art workshops starting Sept. 26 at 250 E. 5th St., Oxnard. All workshops will be held from noon to 3 p.m. The schedule includes: Sept. 26 —…
UCSB professor’s new biography of labor leader César Chávez is one of few in the U.S. to be written in Spanish
By Jim Logan/ UCSB When César Chávez founded the National Farm Workers Association, which later became the United Farm Workers (UFW), he did it mostly in Spanish. For more than 30 years, he inspired millions of people — and hundreds…
Health: Tomando Control de su Salud class hold graduation
Visiting Nurse & Hospice Care hosts six-week Santa Barbara class developed by Stanford Department of Medicine to help local Spanish-speaking community with chronic conditions SANTA BARBARA — Santa Barbara County’s first Tomando Control de su Salud (Taking Control of Your Health) graduating class received…
Local health information
> Clinicas del Camino Real Inc. will provide information on Covered California and free health screenings at selected locations throughout the month of September in Ventura County. Click here to find times, dates and locations. > The Ventura County Health Care…
Reception for ‘Huicho!’ exhibit to be held Sept. 4 at CLU
THOUSAND OAKS — The reception for the exhibit “Huicho!” will be held at 7 p.m. Friday, Sept. 4, at California Lutheran University’s Kwan Fong Gallery, 120 Memorial Parkway Thousand Oaks. Hüicho Lé makes remarkable paintings that combine contemporary imagery with themes from…
Bilingual report: Inaugural ‘K through 12 Resource Fair’ to be held in Oxnard on Aug. 12
OXNARD — The Office of Jacqui Irwin, in collaboration with the Oxnard Police Activities League and Ventura County Public Health will present the inaugural “K through 12 Resource Fair” from 2 to 6 p.m. Wednesday, Aug. 12 at the Oxnard PAL…
Ventura Harley-Davidson matching funds for El Centrito campaign for after school STEAM academy
OXNARD — Ventura Harley-Davidson has joined El Centrito Family Learning Centers to the organization raise $8,000 during its five-day fundraising campaign to launch its after school STEAM Academy, the organization reported Friday. “Donate now and it will be matched by…
Bilingual report: Women’s Economic Ventures celebrates Spring 2015 WEV en Espanol’s Self Employment Training graduates
Next Spanish orientation to be held July 1 in Port Hueneme On Wednesday, June 17th, Women’s Economic Ventures (WEV) celebrated the accomplishments of twelve men and women from WEV en Español’s Advanced Self-Employment Training (SET) program during a graduation ceremony…
Women’s Economic Ventures to present free Spanish self-employment training orientation in Ventura County on July 1
VENTURA COUNTY — Women’s Economic Ventures will present free Spanish self-employment training orientation in Ventura County. Have you wanted to run your own business, but don’t know where to start? Or do you already own a business and want to expand?…
Local health information
> Clinicas del Camino Real Inc. will provide information on Covered California and free health screenings at selected locations throughout the month of June in Ventura County. Visit http://www.clinicas.org/outreach/calendar/2015-06 to find times, dates and locations. > The Ventura County Health…
Bilingual commentary: Mental health in the Latino community
By David Magallanes / Guest contributor Editor’s note: Amigos805 welcomes guest columns, letters to the editor and other submissions from our readers. All opinions expressed in submitted material are those of the author and do not necessarily represent the viewpoint of Amigos805. By…
Guest commentary: More than student loans, they are college mortgages
Editor’s note: Amigos805 welcomes guest columns, letters to the editor and other submissions from our readers. All opinions expressed in submitted material are those of the author and do not necessarily represent the viewpoint of Amigos805. By Frank P. Barajas / Guest contributor…
Bilingual report: Free community forum on obtaining a driver’s license under Assembly Bill 60 to be held in Oxnard on May 9
OXNARD — A free community forum on obtaining a driver’s license under Assembly Bill 60 will be held from 11 a.m. to 2 p.m. Saturday, May 9 at the Center for Employment Training, 761 S. C St., Oxnard. Guest speakers scheduled include…
Bilingual commentary: Educating the child at Oxnard College
Editor’s note: Amigos805 welcomes guest columns, letters to the editor and other submissions from our readers. All opinions expressed in submitted material are those of the author and do not necessarily represent the viewpoint of Amigos805. By David Magallanes / Guest contributor Parents…
Literary Quinceañera for author’s ‘My Very Own Room / Mi propio cuartito’ to be held in Ventura on April 12
VENTURA — In honor of Dia del Niño/Dia del Libro (Day of the Child/Day of the Book) the community of Ventura County is invited to a literary Quinceañera, a special birthday party for Amada Irma Perez’s (Ventura) first picture book, My…
Local health information
> Clinicas del Camino Real Inc. will provide information on Covered California and free health screenings at selected locations throughout the month of April in Ventura County. Visit http://www.clinicas.org/outreach/calendar/2015-04 to find times, dates and locations. > The Ventura…
Bilingual report: State Sen. Hannah-Beth Jackson — On César Chávez Day, let us remember his call for justice, service
SACRAMENTO – The life of civil rights leader and labor organizer César Chávez will be celebrated on Tuesday, March 31. In honor of that day, State Sen. Hannah-Beth Jackson (D-Santa Barbara) released this statement: “As we approach what would have been his 88th…
Bilingual commentary: Wellness Center provides help for those struggling with mental health conditions
Editor’s note: Amigos805 welcomes guest columns, letters to the editor and other submissions from our readers. All opinions expressed in submitted material are those of the author and do not necessarily represent the viewpoint of Amigos805. By the Wellness Center Depression,…
Bilingual commentary: Attachment vs. Passion
Editor’s note: Amigos805 welcomes guest columns, letters to the editor and other submissions from our readers. All opinions expressed in submitted material are those of the author and do not necessarily represent the viewpoint of Amigos805. By David Magallanes / Guest contributor Most…
Bilingual commentary: No girls at the Altar
Editor’s note: Amigos805 welcomes guest columns, letters to the editor and other submissions from our readers. All opinions expressed in submitted material are those of the author and do not necessarily represent the viewpoint of Amigos805. By David Magallanes / Guest contributor Just…
Local health information
> Clinicas del Camino Real Inc. will provide information on Covered California and free health screenings at selected locations throughout the month of March in Ventura County. Visit http://www.clinicas.org/outreach/calendar/2015-03 to find times, dates and locations. > The Ventura County…
Dolores Huerta to speak in Oxnard on Latino Interactive Voter Education Project on Feb. 22
OXNARD — Dolores Huerta will speak on the new Latino Interactive Voter Education Project from noon to 3 p.m. Sunday, Feb. 22 at the home of Dr. Manuel and Irma Lopez, 1911 Cascades Court, Oxnard. Huerta, co-founder of the United Farm…
Bilingual report: Clinicas del Camino Real celebrates National Children’s Dental Health Month with Dental Health Fair on Feb. 22
OXNARD — Clinicas del Camino Real Inc. will celebrate National Children’s Dental Health Month with a Dental Health Fair from 10 a.m. to 2 p.m. Sunday, Feb. 22 at Del Sol Park, 1500 Camino Del Sol, Oxnard. “Children’s teeth are meant…
Bilingual commentary: Free community college — Doing our homework
Editor’s note: Amigos805 welcomes guest columns, letters to the editor and other submissions from our readers. All opinions expressed in submitted material are those of the author and do not necessarily represent the viewpoint of Amigos805. By David Magallanes / Guest contributor Certainly,…
Women’s Economic Ventures to hold free Spanish-language Self-Employment Training orientation sessions in Ventura County on Jan. 17, 20 and 27
VENTURA COUNTY— Women’s Economic Ventures (WEV) Women’s Business Center is holding free informational orientation sessions in Ventura County to help you determine your readiness for one of WEV’s business courses, the organization reported in a media release. Orientation is required…
Bilingual report: emPower hosts Spanish language home energy workshop on Jan. 12 in Oxnard
OXNARD — emPower Ventura County invites local Spanish speaking homeowners to learn how emPower can help them access easy and affordable home energy upgrades during a free dinner workshop from 5:30 p.m. to 7 p.m. Monday, Jan. 12 at the Oxnard Public Library, Salon B,…
Bilingual report: The Wellness Center / El Centro de Bienestar in Oxnard to launch Latino Indiginous Program in Spanish starting Jan. 13
OXNARD — The Wellness Center / El Centro de Bienestar in Oxnard will launch a Latino Indiginous Program in Spanish from 6 to 8:30 p.m. Tuesdays, Wednesdays and Fridays starting Jan. 13 at 2697 Saviers Road in the Centerpoint Mall, Oxnard.…
Local health information
> Clinicas del Camino Real Inc. will provide information on Covered California and free health screenings at selected locations throughout the month of January in Ventura County. Visit http://www.clinicas.org/outreach/calendar/2015-01 to find times, dates and locations. > The Ventura County…
Bilingual commentary: Do men “Protect” women?
Editor’s note: Amigos805 welcomes guest columns, letters to the editor and other submissions from our readers. All opinions expressed in submitted material are those of the author and do not necessarily represent the viewpoint of Amigos805. By David Magallanes / Guest contributor The…
Bilingual commentary: Latinos and the subconscious mind
Editor’s note: Amigos805 welcomes guest columns, letters to the editor and other submissions from our readers. All opinions expressed in submitted material are those of the author and do not necessarily represent the viewpoint of Amigos805. By David Magallanes / Guest contributor We…
UCSB Multicultural Center to present ‘A Journey Through Brazil and Haiti with Alafia Dance Ensemble’ on Nov. 14
SANTA BARBARA – The UCSB Multicultural Center will present “A Journey Through Brazil and Haiti with Alafia Dance Ensemble” at 8 p.m. Friday, Nov. 14 at the MCC Theater, UCSB. Alafia Dance Ensemble delivers program of music and dance from Brazil…
Commentary: Día de los Muertos has arrived. Variety of events scheduled for 805 region
By Frank X. Moraga / Amigos805 You can almost feel it. That special time of year when the veil between life and death is at its thinnest. Día de los Muertos / Day of the Dead is upon us with a number of…
Bilingual commentary: The capacity to learn
Editor’s note: Amigos805 welcomes guest columns, letters to the editor and other submissions from our readers. All opinions expressed in submitted material are those of the author and do not necessarily represent the viewpoint of Amigos805. By David Magallanes / Guest contributor Recently…
Santa Barbara Museum of Art to present ‘Free Family Days — Día de los Muertos’ on Oct. 26
SANTA BARBARA — The 25th annual “Free Family Days — Día de los Muertos” will be held from 1 to 4 p.m. Sunday, Oct. 26 at the Santa Barbara Museum of Art, 1130 State St., Santa Barbara. The event includes…
Luis Alberto Urrea will be the guest speaker at the 10th annual Campus Reading Celebration at CSU Channel Islands on Oct. 16
CAMARILLO — CSU Channel Islands (CI) will welcome award-winning writer Luis Urrea for the 10th Annual Campus Reading Celebration at 6:30 p.m. Thursday, Oct. 16 in the Grand Salon, the university reported in a media release. The Campus Reading Celebration is…
Bilingual commentary: Trust, permission and sales
Editor’s note: Amigos805 welcomes guest columns, letters to the editor and other submissions from our readers. All opinions expressed in submitted material are those of the author and do not necessarily represent the viewpoint of Amigos805. By David Magallanes / Guest contributor As…
Local health information
> Clinicas del Camino Real Inc. will provide information on Covered California and free health screenings at selected locations throughout the month of October in various locations in Ventura County. Visit http://www.clinicas.org/outreach/calendar/2014-10 to find times, dates and locations of upcoming…
Ventura College to celebrate Diversity in Culture with a Spanish Heritage Fiesta on Sept. 24
VENTURA — A Spanish Heritage Fiesta, a free community event to celebrate Diversity in Culture, will be presented by Ventura College from 6:30 to 9:30 p.m., Wednesday, Sept. 24 at the Ventura College Performing Arts Center, 4700 Loma Vista Road, Ventura.…