OXNARD – – El Consulado de México en Oxnard te invitan al “Día Conoce Tus Derechos,” 10 am – 2 pm, Consulado de México en Oxnard, 555 S. A St., Suite 100, Oxnard. Talleres Conoce Tus Derechos Preparación de un…
Category: Educación
Bilingual report: Ventura County Public Works Agency’s Improvements to Traffic Safety on Santa Paula Street to Minimize Potential Collisions
A four-way stop control to be installed at the intersection of Santa Paula Street and Briggs Road VENTURA COUNTY — Ventura County Public Works Agency (VCPWA) Transportation Department has received approval from the Board of Supervisors for the installation of a…
Jackie Rose selected to run County’s Animal Services Department
VENTURA — Jackie Rose has been selected as the new director of the Animal Services Department. The appointment was made by County Executive Officer Mike Powers following a search which included strong internal and external candidates. Rose will be relocating…
La mejora de la calidad del agua para las playas del condado de Ventura conduce a un agua más limpia para los visitantes de la playa
Varias playas en el Condado de Ventura han sido eliminadas de la Lista Federal de Aguas Perjudicadas VENTURA COUNTY — 27 de marzo de 2019: siete de las playas del Condado de Ventura fueron votadas para ser eliminadas de la…
Bilingual report: Mexican Consulate moving to 555 S. A St., Oxnard by April 2
OXNARD — The Mexican Consulate office is relocating to 555 S. A St. Oxnard. The office will remain closed from March 28 through Tuesday, April 2. Click here for more information. En español aquí
Bilingual report: County endorses Startups Ventura County
VENTURA — At the request of the County Executive Office, the Board of Supervisors approved a one-time contribution of $5,000 at their February 26 meeting to the Camarillo Chamber of Commerce to support Startups Ventura County 2019. “The County of…
Material Interactivo de Educación de Salud Ahora Disponible en la Red
Material Interactivo de Educación de Salud Ahora Disponible en la Red Accesible para Miembros de CenCal Health, Médicos, y la Comunidad en General en los Condados de Santa Barbara y San Luis Obispo SANTA BARBARA — CenCal Health, el plan…
Bilingual report: Teatro de las Américas remembers Gemma Jiménez
By Teatro de las Américas OXNARD – – Me duele decirles que nuestra amiga Gemma Jiménez falleció el viernes pasado. Gemma salió varias veces en nuestro escenario. Cuando el horario del trabajo cambió ya no pudo salir, pero siempre nos acompañaba…
Bilingual report: Sen. Jackson, Assemblymember Limón join campaign to combat poverty among young adults
Workers 18 and older now eligible for Cal EITC tax refund SANTA BARBARA — Poverty amongst college students is a growing problem. Studies suggest that food insecurity affects as many as 1 in 2 college students. To address this, CalEITC4Me, the…
Free English classes at Moorpark College
MOORPARK — Do you want to speak with others in English? Do you want to advance in your career or go to college? Come to Moorpark College! We’re offering free English as a Second Language classes. Please contact Daniela Guevara…
Bilingual report: Human Services Agency to Host Free Tax Preparation Assistance
VENTURA — Concerned about filing your taxes? The Human Services Agency is partnering with the Volunteer Income Tax Assistance Program (VITA) to offer free tax preparation assistance to individuals and families with earnings up to $55,000 in 2018. Staffed by a…
Bilingual report: Effort launched to transition county drivers to electric vehicles
VENTURA — The Community Environmental Council (CEC), the Central Coast Clean Cities Coalition, the Ventura County Regional Energy Alliance, and the Air Pollution Control Districts of San Luis Obispo, Santa Barbara, and Ventura Counties are launching “Electric Drive 805.” The new…
Consulado de México en Oxnard announces Calendario 2019 de Consulado Moviles Jornadas Sabatinas y Dominicales
OXNARD — El Consulado de México en Oxnard has announced its Calendario 2019 de Consulado Moviles Jornadas Sabatinas y Dominicales. Click on images for more information.
Bilingual report: FEMA Eligibility Letter May Not Be Last Word on Disaster Assistance
SACRAMENTO — If you applied for disaster assistance from the Federal Emergency Management Agency (FEMA) and received a letter or text message saying you were not eligible for disaster aid, you should know that the first communication may not be the…
Bilingual report: After Applying for FEMA Assistance, it’s Important to Keep in Touch
SACRAMENTO — Immediately after a disaster, keeping in touch with family is important. It’s also important to keep in touch with the Federal Emergency Management Agency (FEMA) after you have registered for disaster assistance. Many survivors of the November wildfires…
Bilingual report: County of Ventura announces launch of Clean Power Alliance
Residents and businesses will soon enjoy the advantages of clean, renewable power at competitive rates VENTURA COUNTY — The County of Ventura is proud to announce that the unincorporated areas of the County will soon enjoy the advantages of clean,…
Bilingual report: Ventura County District Attorney Warns About Price Gouging
VENTURA — District Attorney Gregory D. Totten warned Ventura County residents today to beware of individuals and businesses who attempt to illegally profit from the recent fires by engaging in price gouging. California law generally prohibits businesses and individuals from…
Bilingual report: Ventura County Health Care Agency Discovers Vaccine & Medications Ineffective and Launches Remedy
VENTURA COUNTY — Ventura County Health Care Agency Discovers Vaccine & Medications Ineffective and Launches Remedy. Click here for the English-language version Click here for the Spanish-language version
Supervisors further expand assistance for victims of the Hill and Woolsey fires
VENTURA — The Board of Supervisors at their Dec. 4 meeting took additional steps to assist county residents affected by the Hill and Woolsey fires. In these three latest actions, the Board voted unanimously to establish a local debris removal…
Bilingual report: November 6, 2018 Statewide General Election Final Results and Certification Announced
VENTURA — Ventura County Clerk-Recorder, Registrar of Voters Mark Lunn announced today the final election results for the November 6, 2018 Statewide General Election with 100% of precincts reporting. A total of 313,871 ballots were cast in this election. 63.28% of…
Abre Centro de Recuperación por Desastres del Estado/FEMA en la ciudad de Thousand Oaks
SACRAMENTO — Un Centro de Recuperación por Desastre (DRC, por sus siglas en inglés) en la ciudad de Thousand Oaks abrirá el lunes, 26 de noviembre. El centro es operado por La Oficina de Servicios de Emergencia de California (Cal…
CSUCI’s first campus therapy dog will get a formal presidential welcome
CAMARILLO — CSU Channel Islands (CSUCI) President Erika D. Beck will host a welcome ceremony for the university’s first therapy dog at 2 p.m., Monday, Nov. 26 in the East Bell Tower courtyard. The guest of honor is a five-year old…
Bilingual report: VCPWA’s Transportation Department Receives Grant to Enhance County’s Traffic Safety Systems
CPWA’s Transportation Department is the latest recipient of a grant from the California Office of Traffic Safety that will be utilized to improve Ventura County traffic safety systems VENTURA COUNTY — To fill a critical need for the collection and coordination…
Bilingual report: County/City recovery partnership extends Local Assistance Center through Nov. 25
VENTURA — The County of Ventura and the City of Thousand Oaks will extend operation of the Local Assistance Center at the Thousand Oaks Grant R. Brimhall Library through Sunday at 5 p.m. Located at 1401 E. Janss Road in…
Bilingual report: Application period open for no-cost debris removal program
VENTURA —Ventura County is coordinating the application process for the California Office of Emergency Services Consolidated Debris Removal Program (CalRecycle) for Woolsey and Hill fire victims. The program is offered to Ventura County residents whose home was destroyed in the…
Bilingual report: Community meeting (Nov. 19) for South Coast residents affected by the Woolsey fire
VENTURA — The County of Ventura will provide fire recovery information at a community meeting for Ventura County residents on the South Coast who have been affected by the Woolsey Fire. The meeting will take place: Monday, November 19, 6:30…
Bilingual report: County/City recovery partnership opens Local Assistance Center
VENTURA — The County of Ventura and the City of Thousand Oaks will open a Local Assistance Center at the Thousand Oaks Grant R. Brimhall Library. Located at 1401 E. Janss Road in Thousand Oaks, the center is a one-stop…
LULAC — Our millions of votes clamored: PRESENTE!
To Our LULAC Familia: Tuesday, Latinos made history in our nation. Never before has our voice at the ballot box been heard more loudly and clearly. Our millions of votes clamored: PRESENTE! The so-called sleeping giant we have been told…
Bilingual report: Wildfire smoke and face masks being distributed in Ventura County
VENTURA COUNTY — Due to continuing unhealthy air conditions resulting from the fires affecting Ventura County, free particulate respirators (N-95 masks) are being distributed / distribución as part of a coordinated effort of the Ventura County Public Health Department, Emergency Medical Services…
Bilingual commentary: More than 50 percent of Latinos in California lack health insurance
Latinos in California represent more than half of Californians who lack health insurance and Open Enrollment period is critical for those looking to enroll in, or change, their current health insurance plans. A recent survey from Dignity Health – one of the…
Consulado de Mexico en Oxnard — Día de los Muertos 2018
View this email in your browser OXNARD – – Te invitamos a descargar el archivo PDF adjunto que contiene una selección de música, películas, libros y recetas que nuestros especialistas recomiendan para ante de morir. Descarga aqui
Bilingual report: Public Health officials report TB exposure case at Oxnard High School
VENTURA COUNTY — Ventura County Public Health (VCPH) officials have identified a case of Tuberculosis (TB) disease, at Oxnard High School (OHS). In June, public health officials also responded to a TB exposure involving a middle school in the El Rio…
11 de diciembre — WEV Presenta una Celebración de Pequeños Negocios
Compra. Conectate. Celebra. 11 de diciembre, 5 a 8 pm, 290 Maple Court, Suite 268, Ventura. Descubre tu nuevo negocio favorito en el Mercado “Compra Local.” Conéctate con nuestra comunidad de emprendedoras en nuestro Evento de Conexiones de Negocios. Celebra…
Dec. 21 — Bilingual report: Oxnard Housing Authority Resident Services, La Colonia Tenant Association to host “La Posada Navideña”!
OXNARD — Oxnard Housing Authority and La Colonia Tenant Association is proud to announce the traditional cultural community celebration of “La Posada Navideña” with special presentation by the Inlakech Cultural Art Center Mariachi Youth Group led by Javier Gomez. La…
Consulado de México en Oxnard: Participal en el Reto de Altares IME
View this email in your browser Estimados amigos: El Instituto de los Mexicanos en el Exterior (IME) invita a todas las personas mexicanas que residen en el extranjero a que nos compartan fotos de los Altares de Día de Muertos…
Bilingual commentary: Mexican Composers
Editor’s note: Amigos805 welcomes local guest columns, letters to the editor and other submissions from our readers. All opinions expressed in submitted material are those of the author and do not necessarily represent the viewpoint of Amigos805. By David Magallanes •…
El Secretario-Registrador, Registrador de Votantes Lunn anuncia la fecha límite para inscribirse para las elecciones generales estatales del 6 de noviembre de 2018
VENTURA — El Secretario-Registrador, Registrador de Votantes del Condado de Ventura Mark Lunnanunció hoy la fecha límite para inscribirse para votar en un lugar de votación en las elecciones generales estatales del 6 de noviembre de 2018 es el lunes, 22 de octubre…
Deadline for NBCUniversal/LNESC National Scholarship is Oct. 22
WASHINGTON, D.C. — The LULAC National Educational Service Centers, Inc. (LNESC) invites qualified rising college juniors and seniors to apply to the NBCUniversal/LNESC Scholarship. The program is intended to assist and encourage outstanding Latino students with an interest in the…
La Fundación del Colegio de Ventura presenta un nuevo año de matrícula sin cargo para el segundo año Programa de Promesa de VC “VC Promise”
VENTURA – – En su reunión del 26 de septiembre, la Junta Directiva de la Fundacion del Colegio de Ventura aprobó la financiación de un programa llamado la Promesa del Colegio (VC) el cual los estudiantes del Colegio de Ventura…
Consulado de México en Oxnard — ‘Semana de Igualdad de Género
View this email in your browser La Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura (UNESCO), la cual ha compartido un informe sobre igualdad de género, en donde también se define claramente la equidad de género. Igualdad de…
Bilingual report: County of Ventura launches webpage for unclaimed property tax refunds
VENTURA — The Ventura County Auditor-Controller is pleased to announce a new webpage for Unclaimed Property Tax Refunds: https://www.ventura.org/auditor-controllers-office/unclaimed-property-tax-refunds. Taxpayers can access a listing of unclaimed property tax refunds and instructions on how to file a claim for a refund. Property tax…
Nov. 3 — 2018 Día de los Muertos Celebracion to be in Camarillo
CAMARILLO — The 2018 Día de los Muertos Celebration will be held from 11 a.m. to 6 p.m. Saturday, Nov. 3 at Conejo Mountain Funeral Home, Memorial Park and Crematory in Camarillo. Presented by Conejo Mountain Funeral Home, Memorial Park and Crematory and the Inlakech…
Bilingual report: Clerk-Recorder, Registrar of Voters Lunn Announces Plans for September 25 National Voter Registration Day Event
VENTURA — Ventura County Clerk–Recorder, Registrar of Voters Mark A. Lunn announced plans to host a National Voter Registration Day event on September 25, 2018, to register voters in Ventura County and encourage participation in future elections. Lunn stated, “The Statewide…
Bilingual commentary: The Storm in the Catholic Church
Editor’s note: Amigos805 welcomes local guest columns, letters to the editor and other submissions from our readers. All opinions expressed in submitted material are those of the author and do not necessarily represent the viewpoint of Amigos805. By David Magallanes •…
Bilingual report: Ventura County Medical Examiner receives donation to increase body storage capacity
VENTURA — The Office of the Ventura County Medical Examiner has received a $24,500 donation from the Kaiser Permanente Foundation to increase the office’s body storage capacity in the event of a mass fatality incident or disaster. “The Medical Examiner…
Bilingual report: 3rd Annual Ventura County Behavioral Health Suicide Prevention Conference to be held Sept. 19 at Oxnard College
OXNARD — With suicide on the rise nationwide, how can we make a difference in our community? Keynote Speaker: Chris Hayes Retired NFL Player, Former Super Bowl Champion, Author and Motivational Mentor Workshops in English and Spanish: “Talk Saves Lives” training…
Bilingual report: Poll Workers Needed for November 6, 2018 Statewide General Election
VENTURA — The Ventura County Elections Division seeks volunteers to staff and manage 361 polling places throughout the county for the upcoming November 6, 2018 Statewide General Election. Clerk-Recorder, Registrar of Voters Mark Lunn stated, “Being a poll worker is a…
Author, Kathleen Contreras Presents Her Book, ‘Harvesting Friends’ at Santa Paula Agriculture Museum on Sept. 16
SANTA PAULA — The Agriculture Museum will present local author, Kathleen Contreras’ book launch event Sunday, September 16th from 1:00-3:00 pm. Contreres’ book, Harvesting Friends, is a bilingual tale that teaches compassion, cooperation and companionship through gardening. The event is free to…
8 de septiembre — La Hermandad Unidad de Escritores Latinos de Los Ángeles presentarán una feria del libro en Ventura
VENTURA — La Hermandad Unidad de Escritores Latinos de Los Ángeles presentarán una feria del libro el 8 de septiembre, 2018, 12 pm, en el Bell Arts Factory, 432 N. Ventura Ave., #101, Ventura. Una presentación de poetas y escritores de condado…
Museum of Ventura County update for July 17
Click here for more information Major funding for these programs is made possible by the City of San Buenaventura and the County of Ventura. Figure Drawing with Artist Ryan Carr Join the Museum’s Resident Artist Ryan Carr, 6 to 8 p.m., July…