Category: Educación

Bilingual report — COVID-19 Update for Oct. 25, 2021

by  •  • Comments Off on Bilingual report — COVID-19 Update for Oct. 25, 2021

Since Friday, there are 53 new COVID-19 cases reported and 14,406 new tests performed. There are 33 people hospitalized, 9 in the ICU. There have been 3 additional deaths of a 44 year old male, 58 year old female, and an 89 year old male. Our sincere condolences to the loved ones and friends of those who have passed away. The R-effective in Ventura County is 0.84, which means that the spread of COVID-19 is likely decreasing.

81.0% of Ventura County’s population 12+ has received the first dose.
82.5% of Ventura County’s population 18+ has received the first dose.
74.5% of Ventura County’s population 12+ are fully vaccinated.

There have been temporary closures at the state testing sites today due to rain and wind. Please contact your testing provider before getting tested to confirm whether they are open. View testing locations at www.vcrecovers.org/testing.

COVID vaccine and testing information: www.vcrecovers.org
COVID-19 Vaccine Booster Questions & Answers
View flu vaccine clinics here: www.vchca.org/flu-shots

Read more →

Bilingual report — Ventura County Health Officer extends indoor face covering order and issues criteria for lifting order

by  •  • Comments Off on Bilingual report — Ventura County Health Officer extends indoor face covering order and issues criteria for lifting order

The Ventura County Public Health Officer has extended the indoor mask order, requiring all individuals, regardless of vaccination status, to wear face coverings when indoors in public settings, with limited exceptions. “The order is necessary to reduce the rate of community spread and to reinforce the need for safe interactions. We will continue to monitor transmission rates, hospitalizations, deaths and vaccination rates throughout the County,” said Public Health Officer Doctor Robert Levin.

Read more →

Bilingual report — COVID-19 Update for Oct. 13, 2021

by  •  • Comments Off on Bilingual report — COVID-19 Update for Oct. 13, 2021

Since Monday, there are 201 new COVID-19 cases reported and 11,964 new tests performed. There are 46 people hospitalized, 6 in the ICU. There have been 4 additional deaths of a 77 year old male, 61 year old male, 64 year old female, and an 85 year old male. Our sincere condolences to the loved ones of those who have passed away.

80.2% of Ventura County’s population 12+ has received the first dose.
81.7% of Ventura County’s population 18+ has received the first dose.
73.5% of Ventura County’s population 12+ are fully vaccinated.

www.vcrecovers.org

Read more →

Bilingual report — COVID-19 Update for Oct. 8, 2021

by  •  • Comments Off on Bilingual report — COVID-19 Update for Oct. 8, 2021

Since Thursday, there are 82 new COVID-19 cases reported and 6,569 new tests performed. There are 57 people hospitalized, 10 in the ICU. There have been 0 additional deaths.

79.9% of Ventura County’s population 12+ has received the first dose.
81.5% of Ventura County’s population 18+ has received the first dose.
73.2% of Ventura County’s population 12+ are fully vaccinated.

Read more →

Bilingual report — Ventura County Public Health Extends Indoor Mask Order

by  •  • Comments Off on Bilingual report — Ventura County Public Health Extends Indoor Mask Order

Ventura County Public Health has extended the indoor mask order, requiring all individuals, regardless of vaccination status, to wear face coverings when indoors in public settings, with limited exceptions. The order will continue to be in effect until October 19, 2021 or until it is extended, rescinded, superseded, or amended by the Health Officer. “Our current case rate of 19.3 is still considered widespread community transmission by the Centers for Disease Control and Prevention and the California Department of Public Health,” said Public Health Officer Doctor Robert Levin. “We need to see a continued decrease in the case rate and hospitalizations before safely lifting indoor masking requirements to help prevent future surges.”

Read more →

Bilingual report — County Board of Supervisors provides $70 million in 4 rounds of Business Assistance Grants

by  •  • Comments Off on Bilingual report — County Board of Supervisors provides $70 million in 4 rounds of Business Assistance Grants

The County of Ventura Board of Supervisors has unanimously supported more than $70 million in Business Assistance Grants for small businesses throughout the County of Ventura since the summer of 2020. The Board received a report at Tuesday’s Board of Supervisors meeting of the latest status and the impact those funds are having on local businesses. More than 7,000 businesses are in the final review to receive $10,000 in grant funding.

“In the midst of such difficult times it’s been extraordinary to stand up for our community and small businesses and allocate funds to address multiple health, social and economic impacts. I am grateful that the County’s strong financial position allows us to support our local economy through supportive programs like Business Assistance,” said Chair of the Board of Supervisors Linda Parks. “This funding has helped many small businesses keep their doors open.”

Read more →

Bilingual report — Sept. 14, 2021 California Gubernatorial Recall Election Reminders

by  •  • Comments Off on Bilingual report — Sept. 14, 2021 California Gubernatorial Recall Election Reminders

Fifty-one vote centers will be open throughout Ventura County beginning Saturday, September 11. Voters can vote at any location; they are not assigned a specific location. Vote centers will offer same day voter registration and Americans with Disabilities Act-compliant touchscreen devices and voting assistance.

Read more →

Bilingual report — County of Ventura COVID-19 Update for Sept. 9, 2021

by  •  • Comments Off on Bilingual report — County of Ventura COVID-19 Update for Sept. 9, 2021

The last email update was sent on Tuesday, September 7, 2021.

Since Tuesday, there are 233 new COVID-19 cases reported and 9,719 new tests performed. There are 143 people hospitalized, 37 in the ICU. There have been 8 additional deaths of a 44 year old male, 78 year old female, 82 year old male, 79 year old male, 83 year old female, 85 year old male, 74 year old female, and an 83 year old female. Our thoughts are with the family and friends of those who have passed away.

6 of the 8 deaths reported since Tuesday were among unvaccinated people.

77.7% of Ventura County’s population 12+ has received the first dose.
79.4% of Ventura County’s population 18+ has received the first dose.
69.6% of Ventura County’s population 12+ are fully vaccinated.

Testing information: www.vcrecovers.org/testing

Vaccine information: www.vcrecovers.org/vaccine

Read more →

Bilingual report — When Science Becomes the Enemy

by  •  • Comments Off on Bilingual report — When Science Becomes the Enemy

There has always been a certain degree of distrust toward science in this country—sometimes justifiably so. But over the past year and a half, that distrust has been amplified to literally dangerous levels, mostly via social media (many people’s only source for “news”) and extreme right-wing hysteria on the news channels. 

The severe lack of science education in this country has fomented the massive paranoia that brings many of our fellow citizens to misunderstand, misinterpret, despise, and deny scientific information. National and state leadership that plays into the hands of an insidious disinformation campaign are decimating conservative bastions throughout the country with completely preventable illness and death. 

Read more →

County of Ventura COVID-19 Update for Sept. 1, 2021

by  •  • Comments Off on County of Ventura COVID-19 Update for Sept. 1, 2021

September 1, 2021 – COVID-19 Update COVID-19 Update Since Tuesday, there are 183 new COVID-19 cases reported and 5,585 new tests performed. There are 124 people hospitalized, 24 in the ICU. There have been 5 additional deaths of a 58…

Read more →

Bilingual report — COVID-19 Update for Aug. 30, 2021

by  •  • Comments Off on Bilingual report — COVID-19 Update for Aug. 30, 2021

Since Friday, there are 469 new COVID-19 cases reported and 12,366 new tests performed. There are 134 people hospitalized, 23 in the ICU. There have been 2 additional deaths of a 85 year old male and an 84 year old female. Our thoughts are with the family and friends of those who have passed away.

76.7% of Ventura County’s population 12+ has received the first dose.
78.5% of Ventura County’s population 18+ has received the first dose.
68.4% of Ventura County’s population 12+ are fully vaccinated.

Anyone age 12 and older can get vaccinated for free in Ventura County. Anyone who is immunocompromised 12 or older can get a booster at any vaccine location.
No appointment is needed at County Public Health vaccine clinics. View the schedule at www.vcrecovers.org/vaccine
Schedule an appointment at MyTurn.ca.gov or call 833-422-4255
Visit www.vaccines.gov or call 1-800-232-0233 to find additional vaccine locations including pharmacies and other health care providers.

Find information about COVID-19 vaccines and testing at www.vcrecovers.org

Read more →

Bilingual report — County of Ventura COVID-19 Update for Aug. 24, 2021

by  •  • Comments Off on Bilingual report — County of Ventura COVID-19 Update for Aug. 24, 2021

Since Tuesday, there are 196 new COVID-19 cases reported and 4,319 new tests performed. There are 145 people hospitalized, 32 in the ICU. There have been 3 additional deaths of a 82 year old male, 84 year old female, and a 97 year old male. Our thoughts are with the family and friends of those who have passed away.

76.1% of Ventura County’s population 12+ has received the first dose.
78% of Ventura County’s population 18+ has received the first dose.
67.7% of Ventura County’s population 12+ are fully vaccinated.

Find information about COVID-19 vaccines and testing at www.vcrecovers.org

Read more →

Bilingual report — COVID-19 Update for Aug. 24, 2021

by  •  • Comments Off on Bilingual report — COVID-19 Update for Aug. 24, 2021

Since Monday, there are 259 new COVID-19 cases reported and 3,985 new tests performed. There are 147 people hospitalized, 34 in the ICU. There have been 2 additional deaths of a 56 year old female and a 60 year old male. Our thoughts are with the family and friends of those who have passed away.

76.0% of Ventura County’s population 12+ has received the first dose.
77.8% of Ventura County’s population 18+ has received the first dose.
67.5% of Ventura County’s population 12+ are fully vaccinated.

For more information visit www.vcrecovers.org

Read more →

Bilingual report — Ventura County Public Health Issues New Health Order Requiring Masking Indoors

by  •  • Comments Off on Bilingual report — Ventura County Public Health Issues New Health Order Requiring Masking Indoors

Ventura County Public Health has issued a new health order requiring all individuals, regardless of vaccination status, to wear face coverings when indoors in public settings, with limited exceptions. This order will take effect at 11:59 p.m. Friday, August 20, 2021. Businesses and other public entities have until 11:59 p.m. on Monday, August 23, 2021, to comply. The order will be in effect until 11:59 pm on September 19, 2021, or until it is extended, rescinded, superseded, or amended by the Health Officer. “As of today, we reached a rate of 28 cases per 100,000, a 40% increase. I hope that this order will increase mask usage in Ventura County. I expect that this will have a beneficial effect on the increase in COVID-19 infections we are seeing,” said Public Health Officer Doctor Robert Levin.

Read more →

Bilingual report — COVID-19 Update for Aug. 23, 2021

by  •  • Comments Off on Bilingual report — COVID-19 Update for Aug. 23, 2021

Since Friday, there are 701 new COVID-19 cases reported and 12,169 new tests performed. There are 158 people hospitalized, 37 in the ICU. There have been 4 additional deaths of a 81 year old female, 67 year old male, 72 year old male, 63 year old male. Our thoughts are with the family and friends of those who have passed away.

75.9% of Ventura County’s population 12+ has received the first dose.
77.7% of Ventura County’s population 18+ has received the first dose.
67.4% of Ventura County’s population 12+ are fully vaccinated.

For more information visit www.vcrecovers.org

Read more →

Bilingual report — County of Ventura COVID-19 Update for Aug. 19, 2021

by  •  • Comments Off on Bilingual report — County of Ventura COVID-19 Update for Aug. 19, 2021

Since Wednesday, there are 224 new COVID-19 cases reported and 4,851 new tests performed. There are 147 people hospitalized, 32 in the ICU. There has been 1 additional death of a 55 year old female. Our thoughts are with the family and friends of those who have passed away.

75.4% of Ventura County’s population 12+ has received the first dose.
77.3% of Ventura County’s population 18+ has received the first dose.
67.0% of Ventura County’s population 12+ are fully vaccinated.

Over 1 million vaccine doses have been administered to Ventura County residents.

For more information visit www.vcrecovers.org

Read more →

Bilingual report — COVID-19 Update for Aug. 18, 2021

by  •  • Comments Off on Bilingual report — COVID-19 Update for Aug. 18, 2021

Since Tuesday, there are 255 new COVID-19 cases reported and 4,772 new tests performed. There are 143 people hospitalized, 31 in the ICU. There has been 1 additional death of a 63 year old male. Our thoughts are with the family and friends of those who have passed away.

75.2% of Ventura County’s population 12+ has received the first dose.
77.2% of Ventura County’s population 18+ has received the first dose.
66.8% of Ventura County’s population 12+ are fully vaccinated.

For more information visit www.vcrecovers.org

Read more →

Ventura County Clerk-Recorder, Registrar of Voters Mark Lunn Announces Important Details Regarding September 14, 2021 California Gubernatorial Recall Election

by  •  • Comments Off on Ventura County Clerk-Recorder, Registrar of Voters Mark Lunn Announces Important Details Regarding September 14, 2021 California Gubernatorial Recall Election

The September 14, 2021 California Gubernatorial Recall Election has been declared an all Vote By Mail election by the state. County Clerk-Recorder, Registrar of Voters Lunn stated, “With the emergence of the Delta variant, I encourage all voters to use the Vote By Mail ballot they receive at home to take advantage of the health and safety measures that voting by mail provides.”

Read more →

Bilingual report — Ventura County Office of Education — Live Back to School Q&A on Monday, August 16 at 6:00 PM

by  •  • Comments Off on Bilingual report — Ventura County Office of Education — Live Back to School Q&A on Monday, August 16 at 6:00 PM

From COVID-19 safety to student mental health, there are many questions about the new school year that is now getting underway in Ventura County. Dr. César Morales, Ventura County Superintendent of Schools, will address some of these pressing questions in a live virtual Q&A on Monday, August 16 at 6:00 PM.

Read more →

Bilingual report — County of Ventura COVID-19 Update for Aug. 13

by  •  • Comments Off on Bilingual report — County of Ventura COVID-19 Update for Aug. 13

There are 289 new COVID-19 cases reported since Wednesday and 4,481 new tests performed. There are 123 people hospitalized, 30 in the ICU. There have been 0 additional deaths.

66.3.% of Ventura County’s community members 12+ are fully vaccinated.

California information
64.1% of California community members 12+ are fully vaccinated.

For more information visit www.vcrecovers.org

Read more →

Bilingual report — August 12, 2021 – COVID-19 Update for Aug. 12, 2021

by  •  • Comments Off on Bilingual report — August 12, 2021 – COVID-19 Update for Aug. 12, 2021

There are 166 new COVID-19 cases reported since Wednesday and 4,475 new tests performed. There are 121 people hospitalized, 27 in the ICU. There has been 1 additional death, 49 year old male. Our thoughts and sincere condolences to the loved ones of those that have passed away.

74.4% of Ventura County’s population 12+ has received the first dose.
66.2.% of Ventura County’s population 12+ has been fully vaccinated.
76.5% of Ventura County’s population 18+ has received the first dose.

For more information visit www.vcrecovers.org

Read more →

Bilingual report — County of Ventura COVID-19 Update for Aug. 10, 2021

by  •  • Comments Off on Bilingual report — County of Ventura COVID-19 Update for Aug. 10, 2021

There are 186 new COVID-19 cases reported since Monday and 3,055 new tests performed. There are 121 people hospitalized, 25 in the ICU. There are no additional deaths.

74.1% of Ventura County’s population 12+ has received the first dose.
66% of Ventura County’s population 12+ has been fully vaccinated.
76.3% of Ventura County’s population 18+ has received the first dose.

For more information visit www.vcrecovers.org

The California Department of Public Health has issued a public health order requiring workers in health care settings to be fully vaccinated against COVID-19 by September 30, 2021. For more information visit https://bit.ly/CDPHSPHO

Read more →

Bilingual report — Oxnard College offers English as a Second Language Classes online and in person

by  •  • Comments Off on Bilingual report — Oxnard College offers English as a Second Language Classes online and in person

Aprenda inglés en persona o en casa con clases virtuales de Oxnard College. Inscripciones para las clases de inglés como segundo idioma están abiertas para el semestre del otoño 2021 en Oxnard College.  Clases de crédito y sin crédito comienzan el 23 de agosto y se impartirán en línea y en persona con horarios flexibles por la mañana y por la tarde.

Oxnard College ofrece uso gratuito de textos, acceso a Zoom y tutoría para las clases. También habrá cierto número de computadoras portátiles disponibles para prestar a estudiantes que las necesitan.

Read more →

Bilingual report — Ventura County Public Health Issues Health Advisory Urging Vaccinations and Masking Indoors

by  •  • Comments Off on Bilingual report — Ventura County Public Health Issues Health Advisory Urging Vaccinations and Masking Indoors

Due to the current surge, Ventura County Public Health (VCPH) is urging all Ventura County residents that are eligible but have not yet been fully vaccinated to get vaccinated as soon as possible. In alignment with state and federal health authorities, VCPH officials also continue to strongly recommend mask wearing indoors in public places regardless of vaccination status. While Ventura County continues to be aligned with the California Department of Public Health (CDPH) and the Center for Disease Control and Prevention (CDC) guidance on masking, which recommends that everyone regardless of vaccination status wear masks indoors, and that requires those that are not fully vaccinated to mask indoors, officials are closely monitoring the current surge in case additional mitigation measures are needed.

Read more →

Bilingual report — Local Health Plan Earns High National Ratings for Adolescent Immunizations, Weight Assessment

by  •  • Comments Off on Bilingual report — Local Health Plan Earns High National Ratings for Adolescent Immunizations, Weight Assessment

CenCal Health, the publicly-sponsored health plan for Medi-Cal in Santa Barbara and San Luis Obispo counties, has received top marks among the nation’s Medicaid plans for adolescent immunizations and for adolescent weight assessment according to the 2021 results from Healthcare Effectiveness Data and Information Set (HEDIS®). Santa Barbara County was rated in the top 5% nationally for meningococcal, Tdap and HPV immunizations of plan members ages 9-13. San Luis Obispo County was rated in the top 5% nationally for physical activity counseling of pediatric members, and in the top 10% of pediatric weight assessment ratings overall, including nutrition counseling and body mass index (BMI) percentiles. In addition, both counties covered by CenCal Health received the highest HEDIS rating – top 5% in the nation – for timeliness of women’s postpartum care.

Read more →

Bilingual report — County of Ventura COVID-19 Update for Aug. 4, 2021

by  •  • Comments Off on Bilingual report — County of Ventura COVID-19 Update for Aug. 4, 2021

Since Monday, August 2, there have been 269 new COVID-19 cases and 6,595 new tests performed. 0 additional deaths.

73.3% of Ventura County’s population 12+ has received the first dose.
65.4% of Ventura County’s population 12+ has been fully vaccinated.

COVID-19 Cases Among Fully Vaccinated Individuals as of August 4, 2021:
Fully vaccinated: 474,932
Total cases among vaccinated individuals: 688
Rate of infection among fully vaccinated: 0.14% (688/474,932)
Total hospitalizations among fully vaccinated: 35
Hospitalization rate: 0.007% (35/477,932)
Total deaths among fully vaccinated: 3. All individuals were over the age of 65 and had comorbidities.

Read more →

Condado de Ventura — 2 de agosto de 2021 – Información de COVID-19

by  •  • Comments Off on Condado de Ventura — 2 de agosto de 2021 – Información de COVID-19

Este increíble equipo administró un total de 78,719 vacunas en la clínica de vacunación de Oxnard Rose Ave que cerró el sábado. MUCHAS GRACIAS a las enfermeras, los trabajadores del servicio de desastres y todos los que hicieron posible las operaciones en esta ubicación. Agradecemos a los líderes del sitio, Cheryl Fox y Kathy Mulford, de Ventura County Behavioral Health, y al personal Jessica Jimenez y Emma Armstrong del Recursos Humanos CEO del Condado de Ventura, quienes se aseguraron de que nuestra comunidad tuviera una buena experiencia en el sitio, día tras día.

“Trabajar con profesionales de su calibre ha sido un privilegio. Y en un momento en el que tantos han necesitado aislarse, ha sido una verdadera bendición apoyar los esfuerzos de vacunación que están ayudando a salvar las vidas de nuestros vecinos,” dijo Emma Armstrong, Recursos Humanos del Condado de Ventura.

En la camiseta blanca del centro aparece Erik, el último miembro de la comunidad que se vacunó en el sitio.

Aunque esta clínica de Rose Ave ha cerrado, hay varios lugares alrededor del Condado de Ventura que ofrecen vacunación, incluyendo dos clínicas del Departamento de Salud Pública.o d, Ventura, clínicas móviles, una clínica patrocinada por el estado, 77 farmacias, entre otros proveedores. Obtenga más información en wwww.serecuperavc.org/vacunas.

Read more →

Bilingual report — Mi Vida, Mi Voz Community Collaboration Provides Critical Resources for Santa Barbara County Spanish Speaking Community

by  •  • Comments Off on Bilingual report — Mi Vida, Mi Voz Community Collaboration Provides Critical Resources for Santa Barbara County Spanish Speaking Community

For years, the Spanish-speaking community has struggled to receive timely, culturally appropriate information related to emerging needs.  A collaboration comprised of local Latino-serving organizations, Mi Vida, Mi Voz (My Life, My Voice) was developed to address this information deficit. After the Covid-19 pandemic hit, Mi Vida, Mi Voz (MVMV) pivoted to address the critical needs related to the crisis. With the pandemic’s disproportionate health and economic impact in the Latino community, this essential formation was and is more relevant than ever

Since spring of 2020, Mi Vida, Mi Voz has been collecting information about community resources in five basic categories: Health; Basic Needs (food, financial support, housing, legal); Mental Health; Children & Families; and Seniors. The emphasis has been on health and basic needs information during the COVID-19 crisis.

Read more →

Bilingual report — Ventura County Elections Has Immediate Need for Election Workers

by  •  • Comments Off on Bilingual report — Ventura County Elections Has Immediate Need for Election Workers

Do you want to take part in our democracy?  Do you enjoy public service?  Apply to be a part of our awesome team! Ventura County Elections is seeking to fill 110 Temporary Intermittent Elections Voting Assistant positions immediately at an hourly rate of $21.93 to assist with the September 14, 2021 Gubernatorial Recall Election.

Read more →

County of Ventura COVID-19 Update for July 28, 2021

by  •  • Comments Off on County of Ventura COVID-19 Update for July 28, 2021

Since the last update on Monday, July 26, there have been 268 new COVID-19 cases and 5,237 new tests performed. 1 additional death of an 89 year old male. Our thoughts and sincere condolences to the loved ones of those that have passed away.

72.3% of Ventura County’s population 12+ has received the first dose.
64.7% of Ventura County’s population 12+ has been fully vaccinated.
74.8% of Ventura County’s population 18+ has received the first dose. 

As of today, July 28, 2021, there have been 359 breakthrough cases in Ventura County.
This is .076% of the 469,530 Ventura County residents who are fully vaccinated, tested positive and meet the CDC’s definition of a breakthrough case.

Read more →

Bilingual report — Wildfire Smoke Text Alert System for Farmworkers Launched in Ventura County

by  •  • Comments Off on Bilingual report — Wildfire Smoke Text Alert System for Farmworkers Launched in Ventura County

With wildfire season upon us, it is crucial to ensure Ventura County’s farmworkers are well informed and protected from the health impacts of wildfire smoke. The Air Pollution Control District (APCD) has partnered with the County of Ventura’s County Executive Office, the Ventura County Agricultural Commissioner’s Office, and the Central Coast Alliance United for a Sustainable Economy (CAUSE), a non-profit organization, to develop a first-of-its-kind text alert system that will alert farmworkers by region when wildfire smoke reaches dangerous levels.

“Over 40,000 farmworkers in Ventura County can now benefit from timely information to help protect themselves at their workplaces during wildfire events. Ventura County is committed to leading the way in protecting farmworkers and working towards a more resilient and healthy community,” said County Supervisor and Air Pollution Control District Board member Carmen Ramirez.

Read more →

Bilingual commentary — A Week Without a Car

by  •  • Comments Off on Bilingual commentary — A Week Without a Car

I thought I would try something new and different this week. I’m pretending that I don’t have a car. I have had a car ever since I graduated from high school, so I knew this was going to feel “different.” 

Several weeks ago I started studying the bus routes in Oxnard and saw that, except for the harbor area, I could take a bus just about anywhere I want to go within the city of Oxnard from my home in Port Hueneme, provided I was willing to walk a bit. But I walk or run just about every day of my life, so that’s not an issue for me.  

Read more →

Bilingual report — County of Ventura Public Health Advisory: Public Health Strongly Recommends All Community Members Wear Masks Indoors to Prevent Further Spread of COVID-19

by  •  • Comments Off on Bilingual report — County of Ventura Public Health Advisory: Public Health Strongly Recommends All Community Members Wear Masks Indoors to Prevent Further Spread of COVID-19

With cases of COVID-19 rising locally and increased circulation of the highly transmissible Delta variant, the County of Ventura Public Health Department strongly recommends that everyone, regardless of vaccination status, wear masks indoors in public places. This serves as an extra precautionary measure for those who are fully vaccinated and will further limit spread of the Delta variant in the community at large.

“The Delta variant is spreading quickly in our State. All community members should take action to protect themselves and others against this potentially deadly virus,” said County of Ventura Health Officer Doctor Robert Levin. “While vaccines remain our best tool against COVID-19, masking in indoor and crowded outdoor settings will help us curb the spread of this latest wave of infection. Ventura County data have recently shown that unvaccinated people are 22 times more likely to become infected and hospitalized than vaccinated residents. Several of our hospitalized people have been vaccinated and that is several too many.” 

Read more →

Bilingual report — County of Ventura COVID-19 Update for July 19, 2021

by  •  • Comments Off on Bilingual report — County of Ventura COVID-19 Update for July 19, 2021

“At first I wasn’t for it but then I talked to the nurse on site at the vaccination clinic and she answered some of my questions and I felt more comfortable getting vaccinated. I work with kids at the Boys and Girls Club and I’m glad that now I’m protected and so are they.” Amri Cardenas, 24, from Fillmore got vaccinated this week at the mobile vaccination clinic at the Boys & Girls Club of Fillmore. Thank you Amri for protecting yourself and your community!

Read more →

Dr. Helen Benjamin to serve as interim Superintendent/President of SBCC

by  •  • Comments Off on Dr. Helen Benjamin to serve as interim Superintendent/President of SBCC

At its July 14 board retreat, the SBCC Board of Trustees announced a board motion to appoint Dr. Helen Benjamin as interim Superintendent/President pending final approval at the July 22 board meeting. The appointment is for six weeks. Dr. Benjamin came out of retirement and previously served as interim Superintendent/President at SBCC for several months in the Spring, Summer and Fall of 2019. She will do so again in the same capacity.

Read more →

Bilingual report — County of Ventura COVID-19 Update for July 12, 2021

by  •  • Comments Off on Bilingual report — County of Ventura COVID-19 Update for July 12, 2021

Shout out to Emma Cervantes with the Ventura County Public Health Department who has supported COVID-19 response ensuring language access for Spanish and Mixteco-speaking community members. “We as Disaster Service Workers are here to help and support our community especially in times of great need,” said Emma. Thank you, Emma, and all County Disaster Service Workers for helping our community move forward!

Read more →