Bilingual report — Ventura County Public Works Agency battles a growing problem of illegal dumping that costs taxpayers millions of dollars in clean-up costs

VENTURA COUNTY — Illegal dumping is a serious problem for the communities in Ventura County. Waste poses an environmental threat to both humans and wildlife. Illegal dumping, along with a $3,000 fine plus clean-up costs and community service, can be avoided by locating the proper information on disposal and recycling options. Ventura County Public Works Agency’s “Don’t Dump On Me, VC!” campaign encourages the community to keep Ventura County beautiful by providing information on simple and easy ways to dispose of waste.

It’s important to first determine the type of waste that is being disposed of. Examples of commonly found materials that cannot be put in the trash or recycle bin include mattresses and bulky items, electronic waste, and household hazardous waste.

For mattresses and bulky items, you can schedule a no-cost curbside pickup by calling your waste hauling service. This can often be included in your service at least once a year. Bulky items can include appliances, furniture, and electronic waste. If you are getting rid of a mattress, you may be able to donate it, recycle it or even have it picked up. The Mattress Recycling Council runs a recycling program called ByeByeMattress, and households are allowed to drop off old mattresses and box springs at collection sites.

Electronic waste includes electronic products that are unwanted or do not work. This includes televisions and computer monitors, printers and scanners, fax and copy machines, video game consoles, and cell phones. These products can contain heavy metals that contaminate the environment and should not be disposed of in trash or recycling bins. E-waste can be recycled at numerous waste collection facilities throughout Ventura County.

Household hazardous waste is generated by a resident in a household while performing household activities and maintenance at your home. Some products that can pose a threat to the health of humans, animals, and the environment include antifreeze, batteries, drain cleaners, glue and adhesives, oven cleaners, and paints. To dispose of or recycle household hazardous waste properly, you can make an appointment at the Pollution Prevention Center. The County of Ventura holds about 9 monthly events during the year for the collection of hazardous waste.

“Waste is not only an eyesore on the Ventura County landscape,” said Chris Kurgan, Director Roads and Transportation. “It harms our communities and costs taxpayers millions of dollars in clean-up costs, pollutes surface and groundwater, and poses safety hazards to people, especially children. If you witness illegal dumping in progress, please report it today.”

More information and direct links to resources provided in Ventura County can be found at https://www.vcpublicworks.org/dont-dump-on-me-vc/

About Ventura County Public Works Agency — VCPWA strives to deliver innovative, efficient, and cost-effective regional services that are essential to the health, safety, natural resources protection, and economic vitality of Ventura County and its residents. Established in 1954, VCPWA employs approximately 400 employees and consists of five departments: Central Services, Engineering Services, Roads & Transportation, Water & Sanitation, and Watershed Protection.

VCPWA continues to receive nationwide attention for its effective operations in improving, innovating and ensuring projects for Ventura County’s unincorporated 572 miles of roads, watersheds, levees, bridges, infrastructures, water and sanitation facilities, and billing services.

***

La Agencia de Obras Públicas del Condado de Ventura lucha contra un problema creciente de vertidos ilegales que cuesta a los contribuyentes millones de dólares en costes de limpieza. 

CONDADO DE VENTURA – – Los vertidos ilegales son un grave problema para las comunidades del condado de Ventura. Los desechos representan una amenaza ambiental tanto para los seres humanos como para la vida silvestre. El vertido ilegal, junto con una multa de $ 3,000 más los costos de limpieza y servicio comunitario, se puede evitar mediante la localización de la información adecuada sobre las opciones de eliminación y reciclaje. La campaña de la Agencia de Obras Públicas del Condado de Ventura “¡No me tires basura, VC!” anima a la comunidad a mantener bello el Condado de Ventura proporcionando información sobre formas sencillas y fáciles de deshacerse de los residuos.  

Es importante determinar primero el tipo de residuo que se está eliminando. Algunos ejemplos de materiales comunes que no pueden tirarse a la basura o al contenedor de reciclaje son los colchones y objetos voluminosos, los residuos electrónicos y los residuos domésticos peligrosos. 

Para los colchones y objetos voluminosos, puede programar una recogida gratuita en la acera llamando a su servicio de recogida de residuos. A menudo puede incluirse en el servicio al menos una vez al año. Los objetos voluminosos pueden incluir electrodomésticos, muebles y residuos electrónicos. Si va a deshacerse de un colchón, puede donarlo, reciclarlo o incluso pedir que se lo recojan. El Consejo de Reciclaje de Colchones gestiona un programa de reciclaje llamado ByeByeMattress, y los hogares pueden depositar colchones y somieres viejos en los puntos de recogida.   

La basura electrónica incluye productos electrónicos que no se quieren o que no funcionan. Esto incluye televisores y monitores de ordenador, impresoras y escáneres, faxes y fotocopiadoras, consolas de videojuegos y teléfonos móviles. Estos productos pueden contener metales pesados que contaminan el medio ambiente y no deben tirarse a la basura ni a los contenedores de reciclaje. Los residuos electrónicos se pueden reciclar en numerosas instalaciones de recogida de residuos de todo el condado de Ventura.   

Los residuos domésticos peligrosos son generados por un residente en un hogar mientras realiza actividades domésticas y de mantenimiento en su casa. Algunos productos que pueden suponer una amenaza para la salud de las personas, los animales y el medio ambiente son anticongelantes, pilas, limpiadores de desagües, pegamento y adhesivos, limpiadores de hornos y pinturas. Para eliminar o reciclar adecuadamente los residuos peligrosos del hogar, puede concertar una cita en el Centro de Prevención de la Contaminación. El condado de Ventura celebra unos 9 eventos mensuales durante el año para la recogida de residuos peligrosos. 

“Los residuos no sólo son una monstruosidad en el paisaje del condado de Ventura”, dijo Chris Kurgan, Director de Carreteras y Transporte. “Perjudica a nuestras comunidades y cuesta a los contribuyentes millones de dólares en costes de limpieza, contamina las aguas superficiales y subterráneas y supone un peligro para la seguridad de las personas, especialmente los niños. Si es testigo de un vertido ilegal, denúncielo hoy mismo”.  

Puede encontrar más información y enlaces directos a los recursos que se ofrecen en el condado de Ventura en https://www.vcpublicworks.org/dont-dump-on-me-vc/?utm_source=Press+Release&utm_campaign=VCPWA-DONTDUMP&utm_id=Illegal+Dumping 

Acerca de la Agencia de Obras Públicas del Condado de Ventura?— VCPWA se esfuerza por prestar servicios regionales innovadores, eficientes y rentables que son esenciales para la salud, la seguridad, la protección de los recursos naturales y la vitalidad económica del condado de Ventura y sus residentes. Fundada en 1954, la VCPWA cuenta con aproximadamente 400 empleados y está formada por cinco departamentos: Servicios Centrales, Servicios de Ingeniería, Carreteras y Transporte, Agua y Saneamiento y Protección de Cuencas Hidrográficas.???  

La VCPWA sigue recibiendo atención en todo el país por la eficacia de sus operaciones para mejorar, innovar y garantizar proyectos para las 572 millas de carreteras, cuencas hidrográficas, diques, puentes, infraestructuras, instalaciones de agua y saneamiento y servicios de facturación de la zona no incorporada del condado de Ventura.??