Bilingual report — Public Comment Period Begins for Voter’s Choice Act  Election Administration Plan Renewal

VENTURA — County Clerk-Recorder & Registrar of Voters Michelle Ascencion announced the start of the 14-Day public comment period for Ventura County’s new draft of the Voter’s Choice Act (VCA) Election Administration Plan (EAP) Renewal. Comments can be made directly on the Elections website at www.VenturaVote.org or they can be sent to the Elections Division email at elections@ventura.org, from May 22 through June 5.

The EAP provides an overview of the County’s execution of the VCA including the Vote-By-Mail ballot process, the proposed locations of the County’s Vote Centers, the locations of the permanent Vote-By-Mail Ballot Drop Boxes, the elections technology deployed at Vote Centers and the Voter Education and Outreach Plan. The draft EAP Renewal incorporates comments and input from staff as well as consultation and outreach meetings to the limited English proficiency voter representatives and those with representatives from the disability and senior communities.

For the next 14 days, the updated draft of Ventura County’s EAP is available to review online or as a download in English, Spanish, Tagalog, Vietnamese, Chinese and Gujarati. At the end of the 14-day period, comments will be reviewed and considered for incorporation into the draft EAP Renewal. A public hearing will be held after that to discuss the EAP Renewal followed by another 14-day comment period.

“Two of the objectives for all the work we do in the Elections Division are to keep voters informed and to facilitate participation. We look forward to these comment periods and the public hearing as key opportunities for the community to provide feedback in the process,” said Registrar of Voters Michelle Ascencion.

The schedule for the Election Administration Plan comment periods are as follows:

  • May 22, 2023           14-Day public comment period begins for Draft EAP Renewal.
  • June 15, 2023          Public Hearing on Draft EAP Renewal.
  • June 22, 2023          Draft Final EAP Renewal posted. New 14-day public comment period begins.
  • July 6, 2023              Adopt Final EAP.

For any additional information please visit www.VenturaVote.org, contact the Elections Division office at (805) 654-2664, or email elections@ventura.org.

***

Período para Comentarios Públicos para la Renovación del Plan de Administración Electoral de la Voter’s Choice Act

VENTURA —  La Secretaria-Registradora & Registradora de Votantes del Condado, Michelle Ascencion anunció el comienza del período de 14 días para comentarios públicos para el borrador nuevo de la renovación del Plan de Administración Electoral (EAP) de la Voter’s Choice Act (VCA) del Condado de Ventura. Se puede hacer comentarios directamente en el sitio web de la División de Elecciones enwww.VenturaVote.org o puede mandarlos al correo electrónico de la División de Elecciones en elections@ventura.org, del 22 de mayo hasta el 5 de junio.

El EAP proporcione un reviso general de la ejecución del Condado de la VCA incluyendo el proceso de las balotas de Votar Por Correo, las propuestas locaciones de los Centros de Votación del Condado, las locaciones de las Cajas de Entrega de Balotas de Votar Por Correo permanente, la tecnología electoral desplegada en los Centros de Votación y la Educación para Votantes y el Plan de Alcance. El borrador de la Renovación del EAP incorpora comentarios y aportes del personal tanto como las juntas de consultación y de alcance a los representantes de los votantes de dominio limitado del inglés y los votantes con representantes de las comunidades de los discapacitados y los de la tercera edad.

Para los próximos 14 días, el borrador actualizado del EAP del Condado de Ventura está disponible para revisar en línea o para descargar en inglés, español, tagalo, vietnamita, chino and gujarati. Al terminar el período de 14 días, los comentarios serán revisados y considerados por incorporación en el borrador de la Renovación del EAP. Una audiencia pública se llevará a cabo después para conversar sobre la Renovación del EAP seguido con otro período de comentarios de 14 días.

“Dos de los objetivos por todo el trabajo que hacemos en la División de Elecciones son de mantener a los votantes informados y a facilitar la participación. Esperamos a estos períodos de comentarios y la audiencia pública como oportunidades claves para que la comunidad proporcione comentarios en el proceso,” dijo la Registradora de Votantes, Michelle Ascencion.

El horario de los períodos de comentarios para el Plan de Administración Electoral es lo siguiente:

  • 22 de mayo de 2023 Comienza un período de 14 días para comentarios públicos sobre el Borrador de la Renovación del EAP.
  • 15 de junio de 2023 Audiencia Pública sobre el Borrador de la Renovación del EAP.
  • 22 de junio de 2023 El Borrador Final de la Renovación del EAP será publicado. Comienza un período nuevo de 14 días paracomentarios públicos.
  • 6 de julio de 2023 Adoptar el EAP Final.

Para más información, por favor visite al www.VenturaVote.org, póngase en contacta con la oficina de la División de Eleccionesal (805) 654-2664, o manda un correo electrónico a elections@ventura.org