Bilingual report — City of Santa Paula Engages Community for Master Plan on Aging

City of Santa Paula Engages Community for Master Plan on Aging

Courtesy photo.

SANTA PAULA — The City of Santa Paula is developing a local Master Plan for Aging, inspired by California’s groundbreaking Master Plan for Aging (MPA). This initiative addresses the state’s rapidly growing and diversifying over-60 population, projected to reach 10.8 million by 2030, or one-quarter of the population. The MPA is a comprehensive blueprint designed to prioritize the health and well-being of older Californians and people with disabilities, outlining five bold goals and twenty-three strategies to create a “California for All Ages” by 2030.

Recognizing the importance of supporting its aging population, the Santa Paula City Council incorporated the development of a Senior Master Plan (Master Plan for Aging) into the two-year Strategic Plan under Category F: Community Vitality. This category aims to provide the residents of Santa Paula with sustainable resources and programs, making it a great place to live and grow. Objective #7 within this category specifically focuses on developing a Senior Master Plan tailored to the needs of Santa Paula’s residents.

This effort aims to support not just today’s older adults but also younger generations, ensuring equitable opportunities and fostering connections among family, friends, neighbors, coworkers, and caregivers. It emphasizes the importance of aging in ways and places of choice, creating a more inclusive future for all Californians.

By aligning with California’s vision and incorporating it into the City’s strategic goals, Santa Paula is taking meaningful steps toward creating a vibrant, age-friendly community for all. The City of Santa Paula has already hosted four community conversations as part of its Master Plan for Aging efforts, gathering valuable input from residents. These conversations are essential to shaping a plan that reflects the unique needs and priorities of Santa Paula’s senior community.

We invite you to join us for the next community conversation on Thursday, January 30, at 6:00 PM at the Santa Paula Youth Center, located at 431 N. 13th Street, Santa Paula, CA 93060. This session will be conducted in Spanish only. Those who attend will be entered for a chance to win a gift card. Enjoy complimentary pan dulce and cafecito as we discuss the future of aging in Santa Paula. Your input is vital, so bring your family, friends, and neighbors—this is a conversation for all ages and generations. Younger adults are encouraged to take action by informing their older family members and neighbors about this important event.

If you cannot attend the January 30 meeting, we welcome you to join our next conversation on Thursday, February 18, at 6:00 PM at the Harvest Limoneria Farmhouse. This session will be held in English with Spanish interpretation available. Our final community conversation will be held on Thursday, February 20 at 6:00 PM at Our Lady of Guadalupe Church located at 427 N Oak St, Santa Paula, CA 93060. Additionally, keep an eye out for a community survey launching in early February to help gather feedback from those unable to attend. Your insights will play a crucial role in shaping our city’s aging plan, and we encourage everyone to spread the word and participate.

Santa Paula’s Mayor, Pedro Chavez, shared his thoughts on the project: “Our City is doing the work of ensuring that all of our residents feel their voices are heard. The Master Plan for Aging is an essential step toward creating a future where everyone—regardless of age or ability—is able to enjoy a healthy and sustainable quality of life. Our City respects our seniors for their hard work and sacrifice and for their contribution to making Santa Paula a wonderful place to live, work, and play now and for future generations. We are committed to listening to our residents and working together to build a Santa Paula that values and supports our seniors and all generations.”

For more information about the Master Plan for Aging or the upcoming events, please contact Michael Schouten at mschouten@spcity.org or 805-933-4226 ext. 361. Let’s work together to create a brighter, more inclusive future for all!

Read the full bilingual press release..
Fecha: 25 de enero de 2025

Contacto: 805-921-0575; pio@spcity.org

PARA PUBLICACIÓN INMEDIATA

La ciudad de Santa Paula invita a la comunidad a participar en el Plan Maestro sobre el Envejecimiento

Santa Paula, CA – La ciudad de Santa Paula está elaborando un Plan Maestro local para el Envejecimiento, inspirado en el innovador Plan Maestro para el Envejecimiento (MPA) de California. Esta iniciativa aborda el rápido crecimiento y diversificación de la población mayor de 60 años del estado, que se prevé que alcance los 10,8 millones en 2030, es decir, una cuarta parte de la población. El MPA es un plan integral diseñado para dar prioridad a la salud y el bienestar de los californianos de más edad y las personas con discapacidad, en el que se esbozan cinco audaces objetivos y veintitrés estrategias para crear una «California para todas las edades» en 2030.

El Ayuntamiento de Santa Paula comprende la importancia de apoyar a nuestra población de edad avanzada y ha hecho de la creación de un Plan Maestro para Personas Mayores una prioridad clave de su Plan Estratégico bienal. Este plan es parte de la sección «Vitalidad de la Comunidad», que se enfoca en proveer recursos y programas para asegurar que Santa Paula siga siendo un gran lugar para vivir para todos. Una de las metas principales en esta área es desarrollar un Plan Maestro para Adultos Mayores que refleje las necesidades únicas de los residentes mayores de nuestra comunidad.

Este esfuerzo tiene como objetivo apoyar no sólo a los adultos mayores de hoy, sino también a las generaciones más jóvenes, garantizando oportunidades equitativas y fomentando las conexiones entre familiares, amigos, vecinos, compañeros de trabajo y cuidadores. Destaca la importancia de envejecer en las formas y los lugares que se elijan, creando un futuro más inclusivo para todos los californianos.La ciudad de Santa Paula ya ha organizado cuatro conversaciones comunitarias como parte de sus esfuerzos del Plan Maestro para el Envejecimiento, recopilando valiosas aportaciones de los residentes. Estas conversaciones son esenciales para dar forma a un plan que refleje las necesidades y prioridades únicas de la comunidad de adultos mayores de Santa Paula.

Le invitamos a unirse a nosotros para la próxima conversación comunitaria el jueves 30 de enero a las 6:00 PM en el Centro Juvenil de Santa Paula, ubicado en 431 N. 13th Street, Santa Paula, CA 93060. Esta sesión se llevará a cabo en español solamente. Los que asistan tendrán la oportunidad de ganar una tarjeta de regalo. Disfrute de bocadillos ligeros de cortesía mientras discutimos el futuro del envejecimiento en Santa Paula. Su opinión es vital, así que traiga a su familia, amigos y vecinos, esta es una conversación para todas las edades y generaciones. Se anima a los adultos más jóvenes a tomar medidas informando a sus familiares y vecinos mayores sobre este importante evento.

Si no puede asistir a la reunión del 30 de enero, le invitamos a unirse a nuestra próxima conversación el jueves 18 de febrero a las 6:00 PM en la Limonería de la Cosecha. Esta sesión se llevará a cabo en inglés con interpretación al español disponible. Nuestra conversación comunitaria final se llevará a cabo el jueves 20 de febrero a las 6:00 PM en la Iglesia de Nuestra Señora de Guadalupe ubicada en 427 N Oak St, Santa Paula, CA 93060. Además, esté atento a una encuesta de la comunidad el lanzamiento a principios de febrero para ayudar a recopilar información de aquellos que no pueden asistir. Sus opiniones jugarán un papel crucial en la formación de nuestro plan de envejecimiento de la ciudad, y animamos a todos a correr la voz y participar.

El alcalde de Santa Paula, Pedro Chávez, compartió su opinión sobre el proyecto: «Nuestra ciudad está haciendo el trabajo de asegurar que todos nuestros residentes sientan que sus voces son escuchadas. El Plan Maestro para el Envejecimiento es un paso esencial hacia la creación de un futuro en el que todos, independientemente de su edad o capacidad, puedan disfrutar de una calidad de vida saludable y sostenible. Nuestra Ciudad respeta a nuestros adultos mayores por su arduo trabajo y sacrificio y por su contribución para hacer de Santa Paula un lugar maravilloso para vivir, trabajar y jugar ahora y para las futuras generaciones. Estamos comprometidos a escuchar a nuestros residentes y a trabajar juntos para construir una Santa Paula que valore y apoye a nuestros adultos mayores y a todas las generaciones.»

Para obtener más información sobre el Plan Maestro para el Envejecimiento o los próximos eventos, póngase en contacto con Michael Schouten en mschouten@spcity.org o 805-933-4226 ext. 361. ¡Trabajemos juntos para crear un futuro más brillante e inclusivo para todos!

###

COMMUNITY
BUSINESS
CITY HALL
DEPARTMENTS
HOW DO I…
VISIT OUR WEBSITE
CONNECT WITH US

Public Information Office

pio@spcity.org

970 E Ventura Street, Santa Paula, CA 93060

Facebook  Instagram  X  YouTube  LinkedIn
DOWNLOAD AS PDF