VENTURA — Community volunteers are needed for the annual count and survey of homeless persons in Ventura County. The 2019 Ventura County Homeless Count and Subpopulation Survey has been scheduled for Tuesday, January 22, 2019.
The annual Homeless Count is coordinated by the Ventura County Continuum of Care and County of Ventura, in partnership with community partners and cities. The survey data will be collected through a mobile app called “Counting Us” by Simtech Solutions. This data provides a Point-In-Time “snapshot” as to what the homeless population in Ventura County looks like during a single day to help community leaders better understand who is homeless, why and for how long.
In order to conduct a full and accurate count, the Ventura County Continuum of Care is seeking 500 volunteers. Volunteers are required to attend a training session in their community and will be paired up on the morning of the count to canvass areas seeking persons to survey. Volunteers will be asked to download the free “Counting Us” app to their mobile device for data collection. Download the mobile app here: http://pointintime.info/. Interested volunteers can register online at http://www.volunteerventuracounty.org/.
For more information on volunteering, please contact Jennifer Harkey at 805-658-4342. For general inquiries on the Continuum of Care, contact Tara Carruth at 805-340-4969.
***
Se necesita voluntarios para el conteo anual de personas sin hogar en el Condado de Ventura
VENTURA — Se necesitan voluntarios de la comunidad para el conteo y encuesta anual de personas sin hogar en el Condado de Ventura. El Conteo y La Encuesta de Personas Sin Hogar y La Subpoblación del Condado de Ventura ha sido programado para martes, el 22 de enero del 2019.
El Conteo Anual de Personas Sin Hogar se coordina por la Alianza de Cuidado Continuo del Condado de Ventura, junto con las ciudades y los socios comunitarios. Los datos de la encuesta serán recogidos por medio de una aplicación móvil llamado “Counting Us” hecha por Simtech Solutions. Estos datos brindan una rápida percepción sobre cómo se ve la población sin hogar en el Condado de Ventura durante un solo día. Esta encuesta ayuda a los líderes de la comunidad comprender mejor quienes son las personas sin hogar, por qué, y por cuánto tiempo.
Para llevar a cabo un conteo preciso y completo, la Alianza de Cuidado Continuo del Condado de Ventura se busca 500 voluntarios. Se requieren a los voluntarios asistir a un seminario en su comunidad y estarán emparejados en el día del conteo para recorrer las áreas identificadas, buscando gente con quien hablar. Se piden a los voluntarios bajar la aplicación gratis “Counting Us” a sus aparatos móviles para recoger los datos. Se puede bajar la aplicación móvil aquí: http://pointintime.info/. Los que están interesados en trabajar como voluntarios, se pueden inscribir en la página: http://www.volunteerventuracounty.org/.
Para más información sobre cómo trabajar de voluntario, favor de llamar al 2-1-1. Para preguntas generales acerca de la Alianza de Cuidado Continuo, por favor póngase en contacto con Tara Carruth al 805-340-4969 o visite a la página http://www.venturacoc.org.