UPDATE: The presumptive positive case for an 8 -year-old being treated at Children’s Hospital Los Angeles was retested by Los Angeles Children’s Hospital with a new sample from the child. The results were negative. Ventura County Public Health retested the original specimen and also had a negative result. The same specimen is with the Centers for Disease Control and Prevention and Ventura County Public Health is waiting for the official results. “Ventura County Public Health can no longer confirm a case of community transmission at this time. This is good news, it may put us further ahead on the curve of preventing the widespread outbreak of COVID-19 in Ventura County,” said Ventura County Public Health Officer, Doctor Robert Levin.
VENTURA – Ventura County Public Health has announced two new presumptive positive COVID-19 cases: 1) The first case is a person who had traveled from Egypt. The person has had limited public contact and remains under home quarantine. 2) The second case is an 8-year-old child. The child was treated multiple times over the past month for an underlying condition. The child has not attended school for more than 14 days. The child is now being treated at a hospital outside of Ventura County. At this time, the Ventura County Public Health Lab has conducted 112 COVID-19 tests. There is 1 positive case and 4 presumptive positive cases pending confirmation from the Centers for Disease Control and Prevention.
Based on available evidence, children do not appear to be at higher risk for COVID-19 than adults. The symptoms of COVID-19 are similar in children and adults. However, children with confirmed COVID-19 have generally presented with mild symptoms. Reported symptoms include cold-like symptoms, such as fever and cough. Children with underlying medical conditions and special healthcare needs may be at a higher risk for severe illness. Ventura County Public Health is encouraging all community members who are at higher risk for serious illness from COVID-19 to take actions to reduce their risk. Older adults, individuals with compromised immune systems, and individuals who have serious chronic medical conditions like heart disease, high blood pressure, diabetes, cancer or lung disease are encouraged to practice social distancing. Such individuals are encouraged to avoid public settings, avoid people who are sick and avoid hugging or shaking hands.
Preventive actions for all community members include:
- Wash your hands often with soap and water for at least 20 seconds, especially after blowing your nose, coughing, or sneezing, or having been in a public place.
- Avoid touching eyes, nose or mouth with unwashed hands.
- Avoid close contact with people who are sick.
If you feel sick, please contact your doctor first before seeking medical care so that appropriate precautions can be taken. If you have an emergency, please call 911. Your personal doctor can answer questions about your health and circumstances.
The California Department of Public Health has state guidance on how to prepare and protect community members from COVID-19 at the following link. Also, found at www.cdph.ca.gov.
Stay informed at www.vcemergency.com
***
Actualización del virus COVID-19 del Departamento de Salud Pública del Condado de Ventura
Se anuncia 2 casos presuntos positivos
VENTURA — El Departamento de Salud Pública del Condado de Ventura ha anunciado dos nuevos casos presuntos positivos del virus COVID-19: 1) El primer caso es de una persona quien ha viajado a Egipto y regresó al Condado. La persona ha tenido contacto limitado con el público y sigue bajo cuarentena en su casa. 2) El segundo caso es de un niño de 8 años. El niño ha recibido atención medica varias veces durante el pasado mes debido a otros padecimientos. El niño no ha asistido a la escuela por más de 14 días. El niño está recibiendo atención medica en un hospital afuera del Condado de Ventura. Hasta este momento, el laboratorio del Departamento de Salud Pública del Condado de Ventura ha realizado 112 pruebas para el virus COVID-19. Hay un caso positivo y cuatro casos presuntos positivos pendientes de confirmación del Centro para el Control y Prevención de Enfermedades.
Basado en la evidencia disponible, parece que los niños no corren un mayor riesgo que los adultos de contraer el virus COVID-19. Los síntomas del COVID-19 son similares en los adultos y los niños. Sin embargo, los niños con casos confirmados del virus COVID-19 generalmente se presentaron síntomas leves. Los síntomas reportados incluyen síntomas similares al gripe, como fiebre y tos. Los niños con padecimientos y los que necesitan atención medica especializada pueden correr un mayor riesgo de contraer una enfermedad grave del virus COVID-19. El Departamento de Salud Pública alienta a todos los miembros de la comunidad quienes corren un mayor riesgo de contraer una enfermedad grave del virus COVID-19 a tomar precauciones para reducir el riesgo de enfermarse. Se les anima a los adultos mayores, personas con sistemas inmunológicos comprometidos, y esos individuos que padecen de una condición médica crónica como la enfermedad cardíaca, presión arterial alta, diabetes, cáncer o enfermedad pulmonar, a practicar el distanciamiento social. Se alienta a estas personas a evitar los entornos públicos, el contacto con las personas enfermas y abrazarse o darse la mano a otras personas.
Las acciones preventivas para todos los miembros de la comunidad incluyen:
- Lavarse las manos frecuentemente con jabón y agua por al menos 20 segundos, especialmente después
de sonarse la nariz, estornudar, o de haber estado en un lugar público.
- Evitar tocarse los ojos, la nariz y la boca sin lavarse las manos antes.
- Evitar el contacto cercano con personas que están enfermas.
Si se siente enfermo, por favor llame a su doctor antes de buscar atención medica para que el personal médico se puede tomar las precauciones necesarias. En caso de una emergencia, llame al 911. Su medico puede responder preguntas acerca de su salud y circunstancias.
El Departamento del Salud Pública de California tiene una guía estatal sobre cómo preparar y proteger a los miembros de la comunidad contra el virus COVID-19, que se puede encontrar aquí. También se puede encontrar la guía al visitar www.cdph.ca.gov.
Por favor, manténgase informado en www.vcemergency.com