Through Oct. 30 — Bilingual report — Teatro de las Americas presents ‘Jimmie’

Jimmie el payaso histórico de Oxnard

Boletos/Tickets

¡Boletos a la venta!

Jimmie, el payaso histórico de Oxnard

regresa a su terruño para la

celebración del Día de Muertos,

pero…

¡es un espíritu y llegó demasiado pronto!

¿Qué hacer?

¡Divertir!

Funciones:

Viernes 14 de octubre 7:30 p.m.

Sábado 15 de octubre 7:30 p.m.

Domingo 16 de octubre 2:00 p.m.

Viernes 21 de octubre 7:30 p.m.

Sábado 22 de octubre 7:30 p.m.

Domingo 23 de octubre 2:00 p.m.

Viernes 28 de octubre 7:30 p.m.

Sábado 29 de octubre 7:30 p.m.

Domingo 30 de octubre 2:00 p.m.

Espectáculo bilingüe para adultos y niños 10 +

Duración: 1 hora 10 minutos.

Get your Tickets Now!

Jimmie, el payaso histórico de Oxnard

returns to his birth place to attend

the Day of the Dead festivities,

but…

he’s a spirit, and he’s early!

What to do?

Entertain!

Shows:

Friday , October 14th, 7:30 pm

Saturday, October 15th, 7:30 pm

Sunday, October 16th, 2:00 pm

Friday, October 21st, 7:30 pm

Saturday, October 22nd, 7:30 pm

Sunday, October 23rd, 2:00 pm

Friday, October 28th, 7:30 pm

Saturday, October 29th, 7:30 pm

Sunday, October 30th, 2:00 pm

Adults and children 10+

The performance is 1 hour, 10 minutes long.

Boletos/Tickets
To our Supporters:

You are a much appreciated supporter of Teatro de las Américas. That support made it possible for Teatro to present five plays and two acting workshops in 2022. We continue to be pleased with our space which allows for an intimate Teatro experience. As one audience member commented “I thought the actors wheeling around the stage (in Razón blindada) were going to wind up on my lap!”

We are planning another exciting year. We have booked a children’s play (which the child in every adult can also enjoy) for February and are working on choosing plays for the rest of the ’23 season. A grant from the California Arts Council will support a project that will create a play based on stories from members of the community. We also have support from the Port of Hueneme and various businesses in the community.

We ask for your continued support because we consider that Teatro remains important to you and to the community. Please note that Teatro is a 501c3 non-profit organization, which makes your financial donation tax deductible. We also count on your support by coming to our plays and participating in our programs.

On behalf of the actors, volunteers, audiences, and Board of Directors of Teatro de las Américas, we thank you for support.

Gracias y nos vemos en el Teatro

Teatro de las Américas  P.O Box 50177  Oxnard, CA 93030

Teatro de las Américas is a 501c3 non-profit organization EIN  77-0316978

Donate / Dona

Casting for Christmas Contigo

at Teatro de las Americas

321 W 6th St. Oxnard, CA. 93030

Written by Carlos Zenen Trujillo

Directed by James Donlon

Audition times: Monday, October 10 & Tuesday, October 11, 5 – 7PM

Callbacks: Wednesday, October 12, 5 – 7PM

Walk ins or call for appointment: Alina (805) 341-3837

Stage manager paid position needed.

Play runs: Dec 2 – 18, Fri & Sat 8PM, Sun 2PM

Rehearsing some evenings and weekends TBA, Oct 17 – Dec 1

(no rehearsal Nov 23-27)

CHARACTER BREAKDOWN:

Iris: Mid to Late 20’s. The prodigal daughter. Law student. Latinx Spanish/English speaking role. Female presenting.

Rosa: 50’s. Iris’ mother. The glue that holds the family together. Santera. Latinx. Spanish/English speaking role. Female presenting.

Brian: Late 20’s. Iris’s fiancé. Fish out of water meeting the parents for the first time. Asian American. English speaking role. Male presenting.

Maravilla: Early to mid 30’s. Iris’s cousin. The slacker. Speaks fluent sarcasm. Latinx. Spanish/English speaking role.

Pucho: 40 to 50. Iris’s Uncle. Recent naturalized citizen who refuses to speak Spanish out of principle. Spanish/English speaking role. Latinx Male presenting.

Violeta: 70-80’s, Rosa’s mom. A former singer and performer currently dealing with aging and memory loss. Speaks only Spanish.

Juan: 50’s, the family’s down to earth Guajiro patriarch. Latinx. English/Spanish Speaking.

The lechón is roasting, the yuca bubbles and the flan is steaming in the oven, all the trappings of Noche Buena and the chaos before Christmas in Hialeah, Fl. Join the Delgado-Piñeiras as they fall in love, reconnect, rediscover traditions, and prepare a Noche Buena for the ages!

Click here for sides

ESPAÑOL

Audiciones para la obra Christmas contigo

Teatro de las Américas, 321 W. 5th St. Oxnard, CA 93030

Escrita por Carlos Zenón Trujillo

Dirigida por James Donlon

 

Horario: Lunes 10 de octubre y martes 11 de octubre, de 5 p.m. a 7 p.m.

Llamados / Callbacks: Miércoles 12 de octubre de 5 p.m. a 7 p.m.

Más información y citas: Alina (805) 341-3837

La obra se presentará del 2 al 18 de diciembre, viernes y sábado a las 7:30 p.m. y domingos a las 2 p.m.

Ensayos las noches y fines de semana a anunciarse del 17 de octubre al 1 de diciembre.

No habrá ensayos del 23 al 27 noviembre.

 

Personajes:

Iris: de 25 a 30 años. La hija pródiga. Estudia leyes. Latina, habla español e inglés. Mujer

Rosa: En los a?os 50. El nexo que mantiene al familia unida.

Santera: Latina, habla español e inglés. Mujer

Brian: de 28-30 años. Como pez fuera del agua conociendo a los padres por primera vez. Habla inglés. Hombre

Maravilla: de 30-35 a?os. Prima de Iris. Conchuda. Habla perfecto sarcasmo. Latina. Habla español e inglés. Mujer

Pucho: 40 – 50. Tío de Iris. Recientemente hecho ciudadano naturalizado que se rehusa hablar español por cuestión de principios. Latino. Hombre

Violeta: 70-80, madre de Rosa, Era cantante y artista.  Ahora lidea con el envejecer y la pérdida de memoria. Solo habla español. Mujer

Juan: en los 50. De familia con los pies en la tierra. Patriarca Guajiro. Latinx, habla español e inglés. Hombre.

El lechón se está asando, la yuca burbujea y el flan se coce al vapor en el horno, todos los adornos de Noche Buena y el caos antes de Navidad en Hialeah. Acompañe a los Delgado-Piñeiras que se enamoran, se reconectan, descubren tradiciones, y preparan una Noche Buena para todas las edades!

Click aquí para acceder a las líneas (sides) de los personajes para la audición

PRÓXIMAMENTE

LinkedIn Share This Email

Más información:

www.teatrodelasamericas.org